>

ןדמ יתורו בקעי

[*]ורודב חתפי


אובמ
.םתפוקתו םיטפושה לע תורוקמה לש םטועימ אוה םיטפושה תפוקת תא דומלל אבה ינפב דמועה ישוקה
רפסל . [1]ארקמה ירפסבש םינטקה ןמ אוהו הנש תואמ שולשמ הלעמל לש ןמז תפוקתב קסוע םיטפוש רפס
רפסכ אלש) הפוקתה לע םיפסונ םיטרפ םילשהלו דומלל לכונ םהמש ,ארקמב םיליבקמ םירפס ןיא םיטפוש
ובתכנ םיאיבנה ירפס בורש ,םיכלמ רפסכ אלשו ,וב תראותמה הפוקתב בתכנ םיליהת רפס בורש ,לאומש
לע םיינוציחה תורוקמה ןכו ,םיטעמ - ונמז לעו םיטפוש רפס לע ל"זח ירבדו םישרדמה .(ותפוקתב
קלח ףוסאל איה רמאמה תביתכב ונמצע לע ונלטנש המישמה .ובש שודיחב ורקיע ןיא ,הז רמאמ .הפוקתה
םמע דדומתהל ,חתפי תשרפ - רפסבש תוישרפה ןמ תחא לע םיפיקעה תורוקמה ןמו םירישיה תורוקמה ןמ
.ותפוקתו שיאה לע הנושאר האירקב לבקתמה ןמ תבחרנ הנומת רוציל ךכו ,םחתנלו
תפוקת ללכל םירושקה תויעבו םינבמ לע ףא ונרמאמב בכעתנ ורודו חתפי םע ונתודדומתה דבלמ
.לארשיב הכולמה תמקהל תורושקה תויעבב ףא עגנו םיטפושה
הילע שבגל ישוקה לשבו ,ותוישיא תדיח לשב אקווד חתפיב קוסעל הנושארב ונל ונרחב םיטפושה לכמ
; דחא דצמ - 'ה חור וילע התייה רשאו ,לארשי תא עישוהש טפוש והז .הלילשל םאו בויחל םא הרורב העד
- השק םיחא תמחלמל ףתוש היהו םדא ןברק בירקה (םישרפמה ןמ קלחו) טשפה יפ לעש ,'המקש לש תיפורג'
.ינש דצמ
.ןתובכרומו ותשרפב תורושקה תויעבה יוביר - תחאה .חתפיב אקווד ונחתפש ךכל תופסונ תוביס יתשו
יסחי תשרפ ,ןומע ץרא שוביכ ,הרצ תעשב רדונ תייגוס ,תולחנ תייגוס תא אצמנ חתפיל תורושקה תויעבב
חתפי תשרפ ןיב שיש קודהה רשקה איה היינשה הביסה .דועו ןדריה ברעמ יטבש םע ןדריה חרזמ יטבש
םימדוקה ונירמאמב ףא ונקסע לארשי תוכלמ תמקה לש וז היעבב .לארשיב הכולמה תמקה תייעבל
.[2]םידגמב
החיתפ
: תוצובק יתשל םיטפושה תא קלחל ןתינש הארנ םיטפושה תפוקתב ןויעמ
תיבויח הרוצב םתעושי תאו םתוא ראתמ ארקמה .קפסב ללכ תלטומ הניא םתוישיא תולדגש םיטפושה .1
.(וימי ףוסב ןועדג לע תמיוסמ תרוקיב איצוהל) הבר הבחרהבו ןיטולחל
ךסוח וניא ארקמה הבחרהב וראותש ףאש ולאו ,םהילע טרפמ וניא ארקמהש ולא ,םירחאה םיטפושה .2
.םהמ ותרוקיב טבש תא
: הנושארה הצובקה
.הנש 40 - זנק ןב לאינתע .1
.הנש 80 - ארג ןב דוהא .2
.הנש 40 - תודיפל תשא הרובד .3
.הנש 40 - שאוי ןב ןועדג .4
: הינשה הצובקה
.תנע ןב רגמש .1
.םינש 3 - ךלמיבא .2
.הנש 23 - האופ ןב עלות .3
.הנש 22 - ידעלגה ריאי .4
.םינש 6 - ידעלגה חתפי .5
.םינש 7 - םחל תיבמ ןצבא .6
.םינש 10 - ינולובזה ןוליא .7
.םינש 8 - ללה ןב ןודבע .8
.הנש 20 - ןושמש .9
םג אלא תיתוהמ קר הניא ל"נה הקולחה (גירח וב תוארל ןתינ תוביס המכמש) תנע ןב רגמשל טרפ
םיעישומה - םיטפושה תפוקת .הנשמ תופוקת יתשל תקלחתמ םיטפושה תפוקתש רמול ןתינו ,תיגולונורכ
תפוקתכ התוארל ןתינש ,היינשה הפוקתהו [3](הנש -200מ רתוי תצק) ןועדג דעו לאינתעמ איהו ,םילודגה
ןמז ךרואב וא םיטפושה לש םהיתונש רפסמב םג אוה תופוקתה ןיב לדבהה .ןושמש דע ךלמיבאמ ,הדירי
םתפוקת לעו ןודבעו ןוליא ,ןצבא ,ריאי ,עלות לע ארקמב םיאבומה םיטרפהש ךכב ןכו ,םתעפשה
,םהישעממ םיבר לע תרוקיב הנשי ךא ,הבחרהב םנמא םיאבומ ןושמשו חתפי לש םהיתורוק .[4]םיטעומ
.םינושארה םיטפושב ןכ ןיאש המ
,רתוי התוחנה ,היינשה הפוקתב ףא ,לפש לש ןדיע היה חתפי לש ורודש םיחינמ ונא ונרמאמ תישארב
.תונוש טבמ תודוקנמ תאז ןחבנ ונירבד ךשמהב .םיטפושה תפוקת לכב אליממו
רחא .םירפא ינב םע םיחאה תמחלמ אטחו הרזה הדובעה אטח : חתפי לש ורוד לש אטחה תרמוחל סחייתנ
השק היהש דובעש ,םינומעה לש השקה םדי תחת דובעש - ה"בקה םהילע איבהש שנועה תרמוחל סחייתנ ךכ
תא ףא תאז תובקעבו ,חתמי לש ורוד ינב לש הבושתה לש הדוריה התוכיא תא םג ןחבנ .םירחאה ןמ
אל התייהש ,םיחא תמחלמ לש דבכ ריחמ התבג ףאו ,המלש התייה אלש העושת ,ה"בקה םעישוהש העושתה
.םהישעמב הל וכזש אלב ועשונש העושי לע רודה ינב ומלישש ארונ ריחמ םג אלא אטח קר
ותותיחנב - ודוחייש ,ידעלגה חתפי - ה"בקה םהל םיקהש טפושה היה העושיה לש הנורסח רקיע ךא
ונל ורזעיש םיפסונ םיקרפ ינש ףרצנ םויסל .רמאמה לש ינשה וקלחב קוסענ ולש ותוישיאב .תיסחיה
.ותפוקתו גיהנמה לע רוא ךופשל
תפוקת םתוח לש ותוישיאו ותפוקת ,התחימצל עקרכ ונל הארנש המב ליחתנ לפשה תפוקת לש החותינ תא
תפוקת ןיב יתוהמ רשק ונתעדל שי .שאוי ןב ןועדג - םהבש לודגה היה ילואש ימו ,םילודגה םיטפושה
ןיבל ןועדג ןיב ,תרחא ןושל .וז החירפ תובקעב ואבש ,לוכמ םישקה הימי ןיבל התחירפ אישב םיטפושה
.חתפי

רודה ינפ - ןושאר קלח


רסוב ולכאי תובא - א קרפ
,תוכלמה תלאשב הבר הדימב ,ונתעדל ,םיצוענ חתפי לש ותוגיהנמ יאולחתש דכל ונזמר החיתפבו אובמב
.ךשמהב ה"עב חתפי יבגל ךכ לע ביחרנ .םנוטלשל הינוניגמ םיקלח ץמאל וימדוק לשו חתפי לש ןויסינהו
וישרושש רבשמ ,תוכלמה תייעבב וישרושלו חתפי לש ורוד רבשמל ירוטסיהה עקרה לע ןודנ הז קרפב
.ןועדג ימיב
ושקבמ םעה .לעבה תדמשהב תיתד הגהנה ןכו ,ןידמ לע ריהזמה ונוחצינב תיאבצ תלוכי חיכומ ןועדג
םעה .(בכ ,'ח) "ןידמ דימ ונתעשוה יכ ךנב ןב םג ךנב םג התא םג ונב לשמ" : וב לושמיש תאז תובקעב
אוה ךלמל טפוש ןיב לדבהה רקיע ירהש .ךלמל ותונמל השעמל ןווכתמ ,תלשוש םיקהל ןועדגל עיצמה
ותכלממ לע םימי ךיראי ןעמל" : הרותה תרמואש יפכו ,ויבא דמעמ תא ןבה שרוי הכולמה תיבב .תלשושה
ראתכ" ויחא ראותו וראות ירהש ,ןועדג תא תמלוה וז העצה .(כ ,ז"י ,םירבד) "לארשי ברקב וינבו אוה
'ה םכב ינב לשמי אלו םכב ינא לשמא אל" : םעה תעצה תא החוד ןועדג ךא .(חי ,יח ,םיטפוש) "ךלמה ינב
.(גכ ,'ח) "םכב לשמי
'הו ונילע ךלמי ךלמ יכ אל ורמאתו" - הכולמה ישקבמל ןעטו וכרדב תכלל איבנה לאומש הסינ םימיל
,ןועדג .ךלמל לואש תא חושמל והוויצ 'הו ,הלבקתנ אל ותנעט דא ,(בי ,ב"י ,א"ומש) "םככלמ םכיהלא
ישעמב ןויע !תואיצמ לכמ השולת תינושאר הבשחמ רדגב םעה תשקב התייה םנמאה ךא .תאז החד ,רומאכ
רחאל םיפנע ףאו ,ןוטלשה תעצהל דע ןועדג לש ותוגהנתהב םישרוש ויה םעה תשקבלש ,חיכומ ןועדג
ויה - ותומ רחאל הנממ וחמצש םישואבהו ,ואטח ויה ךכב ותוגהנתה ישרושש ,םיחינמ ונא .התייחד
.ושנוע
אל בהזו ףסכו ...םישנ ול הברי אלו ...םיסוס ול הברי אל קר" : ךלמה לע הרותה תרסוא םירבד השולש
.טרפנו ,ןועדג לשכנ ולא תשולשבש ,ונל הארנ .(זי-זט ,ז"י ,םירבד) "דאמ ול הברי
םעה תא בישי אלו" .המירצמ םעה תבשה ינפמ ששחה אוה םיסוס יוביר רוסיאל תנתונ הרותהש קומינה .א
סרהה ינפמ ששחה ,ףסונ ןווג וקומינו רוסיאה םילבקמ םיאיבנב ךא . (םש) "סוס תוברה ןעמל המירצמ
.'ה לע תונעשהה יאו זרפומה ימצעה ןוחטיבה ,הואגה : תיאבצה המצעה ןמ חומצל לולעה ינחורה
ודבל 'ה בגשנו ...שיא לפשיו םדא חשיו ...ויתבכרמל הצק ןיאו םיסוס וצרא אלמתו" : והיעשי אבינ ךכ
אל 'ה תאו לארשי שודק לע ועש אלו ונעשי םיסוס לע הרזעל םירצמ םידריה יוה" .(אי-ז ,'ב) "אוהה םויב
ולא לכב .(ד ,ד"י) "ונידי השעמל וניהלא דוע רמאנ אלו בכרנ אל סוס לע" : עשוה ךכו .(א ,א"ל) "ושרד
.ךלמה לע הז רוסיא תמועל .'ה לע תונעשהה יאו הואגה לע םג - םירצמ םע תירבל ףסונב - אוה שגדה
רוסיא םעט ןיעמ ךכ לע וחיכומ ה"בקהו ,(ד ,'ז) שיא ףלא םינשו םישולש לש לודג אבצ סייגמ ןועדג
רמאל לארשי ילע ראפתי ןפ ,םדיב ןידמ תא יתתמ ךתא רשא םעה בר ןועדג לא 'ה רמאיו" : םיסוס תייברה
.(ב ,ז) "יל העישוה ידי
."םישנ ול הברי אלו" - ךלמה לע ינשה רוסיאה .ב
.(ל ,ח) "ול ויה תובר םישנ יכ וכרי יאצי םינב םיעבש ויה ןועדגלו" : ןועדג לצא וליאו
שגליפ תקזחה .הירכנ הארנכ ,(אל ,'ח) םכשמ שגליפ ןועדגל .וזמ הרתי .רורב - הרותב םיקוספל זמרה
רוסי אלו") הרותב ל"נה קוספב תזמרנ ףאו ,(דועו ,המלשל הוושה) םיכלמ לש םגהנמ התייה הירכנ
.ןועדג לש ותיב בירחמ ,ךלמיבא אצי וז שגליפמ .("ובבל
םהלא רמאיו" : ןועדג לצא ותמועלו - "דאמ ול הברי אל בהזו ףסכו" : ךלמה לע לחש ףסונה רוסיאה .ג
תואמ עבשו ףלא לאש רשא בהזה ימזנ לקשמ יהיו ...וללש םזנ שיא יל ונתו הלאש םכמ הלאשא ןועדג
- ונוחצנל דעלגכ תאז השע ,הארנכ .(זכ-הכ ,'ח) "הרפעב וריעב ותוא גציו דופאל ןועדג ותוא שעיו ...בהז
תסירהב ללוחש הרומתה .לארשי תא איטחהלו אוטחל ןועדגל םרוג בהזהו ףסכה יוביר .הואג ךכב שיו
םילעבה ירחא תונזל לארשי ינב םיבש - תמ רשאכ .ותומ רחא דמעמ הקיזחמ הניא ויבא תיבב לעבה חבזמ
לכ ונזיו" - זכ ,'ח ןייע) .הרפעב םיקהש דופאה תרזעב ,ילוא .(גל ,'ח) םיהולאל תירב לעב םהל םימיקמו
.("וירחא לארשי
הז ,רמאיו" :לאומש לש הכולמה טפשמב םיאצומ ונא ,הרותבש ולא לע םיפסונ ,הכולמל םיילילש םינממס
.ותבכרמ ינפל וצרו וישרפבו ותבכרמב ול םשו חקי םכינב תא .םכילע ךלמי רשא ךלמה טפשמ היהי
"ובכר ילכו ותמחלמ ילכ תושעלו וריצק רצקלו ושירח שורחלו םישמח ירשו םיפלא ירש ול םושלו
םדו רשב ךלמש ,ןומע ינב ךלמ שחנמ םעישוהל ךלמ שקבמה םעה תא ריהזמ איבנה .(בי-אי ,'ח ,א"ומש)
אוהה םויב םתקעזו" : ויהי הזכ ךלהמ תואצות .עורזה חוכב סויג םהילע הפכי םהיתומחלמ תא להניש
.(חי ,'ח ,םש) "אוהה םויב םכתא 'ה הנעי אלו םכל םתרחב רשא םככלמ ינפלמ
ךכל רבסהה הארנ הז .סויג הפכו הכולמה טפשמ לש ולא תויוכמסב שמתשה ,טפוש היהש ףא ,ןועדג
שיא ףלא םינשו םישולש סייג ןועדג וליאו ,(ו ,'ד ,םיטפוש) דבלב שיא םיפלא תרשע וסייג קרבו הרובדש
םתיבל שיא ףלא םינשו םירשע ורזח ,(םש) "דעלגה רהמ רפציו בשי דרחו ארי ימ" ןועדג ארקשמ .(ג ,'ז)
עבנ םילייחה ףלא םינשו םישולש לש םסויגש חינהל שי .הרובד לצא ומכ דבלב שיא םיפלא תרשע ורתונו
ישנאמ - ךכל תפסונ היאר .[5]סייגתהל םעה תא חירכה ןועדג .םהל רתוהש עגרב םבור ורזח ןכלו היפכמ
,םיטמתשמה לע התרישב תננוקמ אלא הניאש הרובדכ אלש .ותמחלמב ול רוזעל ובריסש ,לאונפו תוכוס
גהנתמ ןועדג ,רמולכ .(זי-וט ,'ח) םריע לדגמ תא בירחמו םתוא גרוה ףאו ,רבדמה יצוקב םתוא שד ןועדג
.ףיקת ךלמכ ,ךלמכ
םתגרה רשא םישנאה הפיא ענמלצ לאו חבז לא רמאיו" : ןועדג לש ותלועפל רושקה ףסונ רופיס ןחבנו
אל םתוא םתיחה ול 'ה יח םה ימא ינב יחא רמאיו . ךלמה ינב ראלכ דחא םהומכ ךומכ ורמאיו רובתב
.(כ-חי ,'ח) "םתוא גרה םוק ורוכב רתיל רמאיו .םכתא יתגרה
: םירבד רפסמ דומלל ןתינ הז רופיסמ
תא ריאשמ ךא ,קלמע יטושפ תא גרוהה ,לואשכ ,םייובשכ םייחב ןידמ יכלמ תא ריאשהל ןווכתה ןועדג .א
.ונחלוש תחת טקלל םייחב ויביוא יכלמ תא ריתוה קזב-ינודא סג .יח םכלמ גגא
.תוימואל תוביסמ אלו יתחפשמ-ישיא עקר לע םתוא גרוה אוה רבד לש ופוסב .ב
.שרוי וב 'האר הארנכו ,ורוכב רתי תא םתגירהב ןמאל הצור אוה .ג
.ךלמ ינב ראותכ ויחא ראותו וראות - ליעל ונבתכש יפכ .ד
.םה תוכלמ ינממס - ולא לכ
לואשכ ,(דופאה) ונוחצנל הרפעב די ביצמ ףא ןועדגש ,דוע ריכזנ קלמעב לואש לש ואטחל האוושהב
.(בי ,וט ,א"מש) למרכב ונוחצנל די ביצהש
ןוליא לעו ודוד ןב האופ ןב עלות לע םיטרפ ונל ןיא .וישעמ תואצות תורכינ ןועדג לש ותומ רחאל
םינב םישלש ול יהיו" : ומש לע םייורקה תוזוחמ ישארו םירשל וינב תא הנממ ידעלגה ריאי .ינולובזה
- ללה ןב ןודבע (ד ,'י) הזה םויה דע ריאי תוח וארקי םהל .םהל םריע םישלשו םיריע םישלש לע םיבכר
ןוטלש םישירומ םהינש ."(די ,ב"י) םריע םיעבש לע םיבכר םינב ינב םישלשו םינב םיעברא ול יהיו"
"הצוחה חלש תונב םישלשו םינב םישלש ול יהיו" םחל תיבמ ןצבא תא םהילא ףיסוהל ןתינ .[6]םהינבל
יפכ םישנ תייברהב וגהנש חינהל ןתינ ןצבאו ןודבע ,ריאי לש םהינב רפסמב תוננובתה ךותמ .(ח ,ב"י)
.םירע ילשומל םהינב יונימל ףסונב תאזו ,ןועדג לצא וניארש
ושרויכ ומצע האר ,ןועדג לש ונב ,ךלמיבא .חתפיו ךלמיבא לצא רקיעב תורכינ ןועדג לש וישעמ תואצות
המודב) .ויחא םיעבש תא גרה הכולמה קבאממ קלחכ .ומשב זמרנכ - תוכלמ ומצעל שרדו ןועדג לש
.ךלמכ ותוגהנתה לע ןועדגל שנוע ףא הז היה .(ד ,א"כ ,ב"הבד ,ויחא תא גרהש טפשוהי ןב םרוהיל
.(דועו ; ד ,'ט ; גי ,'ח) םכש יהולא תירב-לעב תדובעל םימרוג לארשי לכ לע כ"חאו ויבא תיב לע ותוטלתשה
ויחא תאו ומצע תא הארו ןועדג ינבמ תויהל בייח ךלמהש ןיבה אוה םגש ,םידמל ונא ןועדג ןב םתוי לשממ
ריכהל םעה ןמ שרוד אוה ,תוכלמ לע רבדמ םתוי .דטאכ - שגלפה ןב ךלמיבא תאו ,הנאתכו תיזכ ,ןפגכ
קבאמל תמרוגה איה ןועדג תיבב וז הסיפת .(זט ,'ט) החפשמה יבא לש ולעופ לע ןועדג תחפשמל הבוט
םעמ םרומ שיא חרכהב וניא ,ומצע תוכזב הלוע וניאש ,שרויה - האצותה .ךלמיבא רבוג ובש השוריה
.וימיב הרוק ןכאש יפכו ,םעה תא רדרדמ אוהו ,םינושארה םיטפושכ
אלו םיכלמל תינייפוא העפות וז ףאו) רצק הכ ןמז טפש ןכלו חצרנש דיחיה טפושה ,ךלמיבא לש ותומ םע
רוזיפ איה האצותה .(הנ ,'ט) "ומוקמל שיא וכליו ךלמיבא תמ יכ לארשי ינב ואריו" : םייקתמ ,(םיטפושל
תא אלימ אל ,וימדוקל דוגינבש ,יזכרמה ןוטלשה ןמ ךלמיבא ימיב םיבזכאתמה ,לארשי יטבשב דוריפו
.םהיתויפיצ
ינבב םחלהל יתוא םתא םיבישמ םא" .ןוטלש ומצעל עבות ךלמיבאכ אוה ףא .חתפי לצא ונאצמ המוד רבד
,אלפיי אל .םיטפושל תינייפוא הניא ןוטלש תעיבת .(ט ,א"י) "שארל םכל היהא יכנא ינפל םתוא 'ה ןתנו ןומע
הריבעה ןוטלשה תוואת .םירפא ינב םע םעפהו ,תימינפ םיחרזא תמחלמ הצרפ וימיב ףא ,ךלמיבא ימיבכש
םינטק םינממסב םא ףא ,תוכלמה תעפותב םיעוגנ ויה ןועדג ירחאש םיטפושה בור ,רומאכ .ותעד לע ותוא
.הלש
.וז המדקהמ הנקסמה איה ,ךלמיבא לש ותומ רחאל רקיעבו ,וז הפוקתב יזכרמה ןוטלשה ןמ הבזכאה
.חתפי תפוקת לע ןודנ ונש ירוטסיהה עקרה םה היתואצות ויהש רוזיפהו דוריפה
"םתובאמ ותיחשהו ובשי" - ב קרפ
.דחוימב רומח םעפה היה אטחהש ,הארמ ,ןומע ינב דיב לארשי ינב תא 'ה רכמ ויטעבש ,אטחב ינושאר ןויע
.(אי 'ספ ם"יבלמ ,לאנברבא ,ק"דר - איבנ י"ע) לארשי ינב תקעזל ה"בקה לש השקה ותבוגתמ חכומ הז רבד
"םכתרצ תעב םכל ועישוי המה ,םב םתרחב רשא םיהלאה לא וקעזו וכל .םכתא עישוהל ףיסוא אל ןכל"
.(די-גי ,'י)
ושפנ רצקתו" : הליחתכל אלו הרירב תילב ,לוכיבכ ,האב וז העושת ,םעישומ ה"בקהשכ ,רבד לש ופוסב
ול ויהש הרצ םש סנכלו לובסל םוקמ תבחר 'יה אל לוכיבכ" : י"שר שריפו (זט 'ספ ,םש) "לארשי למעב
ה"בקה םיכסה הרירב רסוח ןיעמב ךאש אטבל אב ל"נה יוטבהש ריבסמה ,ק"דרב ןכו "לארשי למעב
ןב ןתנוי תנבהב (א"מפ ,א"ח ,םיכובנ הרומ) ם"במרה תעד ןכו .םרעצב תוארל היה לוכי אלש ,םעישוהל
.[7]לאיזוע
,חתפי ינפלש םימיב אקווד אטחה לש הלודגה ותרמוח יהמ
: תובושת יתש תונעל ןתינ ךכ לע
יאטח םע רבטצמ לקשמ ול שי ,וימדוק ינפ לע חתפי לש ורוד אטחב תדחוימ הרמוח ןיאש חיננ םא ףא .א
ורתי אתליכמ) "םהידיב םתובא ישעמ םיזחואב - םינב לע תובא ןוע דקפ" תניחבב ,םימדוקה תורודה
.םיטפושה תפוקת ךרואל לארשי ינב תקעזל 'ה תובוגת תאוושה ךותמ תאז חיכוהל ןתינ .(ו השרפ
תא םעישויו לארשי ינבל עישומ 'ה םקיו 'ה לא לארשי ינב וקעזיו" : רמאנ לאינתע ימיב הנושארל ואטחשכ
.(ט ,'ג) "זנק ןב לאינתע
.(וט ,'ג) "ארג ןב דוהא תא עישומ םהל םקיו 'ה לא לארשי ינב וקעזיו" : דוהא ימיב ,היינשב וב אצויכ
תא ץחל אוהו ול לזרב בכר תואמ עשת יכ 'ה לא לארשי ינב וקעציו" : רמאנ בוש הרובד ימיב ,תישילשב
ןיבהל ונל רשפאמ בותכהו ,הקעצל ךומסב העושי תרכזנ אל ךא .(ג ,'ד) "הנש םירשע הקזחב לארשי ינב
.קרבו הרובד ימיב העושיה האב דימ אלש
ןידמ תודא לע 'ה לא לארשי ינב וקעז יכ יהיו" : רמאנ 'הל םיקעוז לארשי ינבשכ ,ןועדג ימיב ,תיעיברב
אלא ,עישומ וניא ה"בקה .(י-ז ,'ו) "ילוקב םתעמש אלו ...םהל רמאיו לארשי ינב לא איבנ שיא 'ה חלשיו
.ןועדג לא אב 'ה ךאלמשכ ,ינש בלשב קר האב העושיהו .םהיאטח לע שוריפב םחיכומ
ןייע) םעישוהל ףיסוי אלש שוריפב םהל רמוא ףא אלא ,םחיכומ קר אל ה"בקה .חתפי ימיב ,תישימחב
.(ליעל ונאבהש חתפי לע םיקוספב
'בושאו אטחא'-ה תורמל ,םעישוהל ותונוכנ .לארשי ינב תקעצ לא 'ה לש סחיב הגרדה תוארל אופא ןתינ
.לדגו ךלוה םתוגהנתה לע סעכהו ,תתחופו תכלוה ,וב םיגהונ םהש
.ונירבד ראבנו ,רוד ותוא לש םיידוחייה ויאטחל רושק חתפי לש ורוד לע ה"בקה לש דחוימה ומעז .ב
.(ז ,'ג) "תורשאה תאו םילעבה תא ודבעיו םהיהלא 'ה תא וחכשיו" - לאינתע ימיב
תושעל לארשי-ינב ופקיו" - הרובד ימיב םג .(בי ,'ג) "'ה יניעב ערה תושעל לארשי-ינב ופייו" - דוהא ימיב
.(א ,'ד) '"ה יניעב ערה
.(א ,'ו) "'ה יניעב ערה לארשי-ינב ושעיו" - ןועדג ימיב ןכו
.(א ,ג"י) '"ה יניעב ערה תושעל לארשי ינב ופיסיו" - ןושמש ימיבו
: ןיטולחל הנוש חתפי תפוקתב אטחה רואית
יהלא תאו םרא יהלא תאו תורתשעה תאו םילעבה תא ודבעיו 'ה יניעב ערה תושעל לארשי ינב ופיסיו"
(ו ,י) "והודבע אלו 'ה תא ובזעיו םיתשלפ יהלא תאו ןומע ינב יהלא תאו באומ יהלא תאו ןודיצ
אל ,עמשמ .'ה תביזע לע השגדה ךכל ףסונבו םילילא העבשמ תוחפ אל לש טרופמ רואית ונשי הנושארל
.[8]םילילא םתוא םע תופתושב וליפא והודבע
.ךשמהב טרפנש יפכו ,יתד זכרמכ ןכשמה לש וחוכ תדירי לע ונתעד תוינעל זמור "'ה תא ובזעיו" קוספה
םיכרד העבשבו וילא אצת דחא ךרדב" תניחבב ,דחאה ןכשמה תביזע לש האצות איה םילילאה תעבש תדובע
.(הכ ,ח"כ ,םירבד) "וינפל סונת
םדוקה קרפב הצוענ הבושתה .חתפיל ןועדג ןיבש תורודב הרומח הכ תורדרדיהל םרג המ ,הלאשה תלאשנ
תמייוסמ הדימבו ,ןועדג תומ רחאל םרגנש תוגיהנמה רבשמ : חתפי תפוקת לש ירוטסיהה עקרה לע
ריאי ימיב םג ורכינ ויתואצות ךא ,ותומ רחאלו ךלמיבא תפוקתב דאמ ףירחה הז רבשמ .וישעממ האצותכ
.ליעל ונבתכש יפכו תוזוחמ ישארל וינב תא הנימש ידעלגה
םרוגה אוה םינודנה תורודב םילילאה תדובע יובירלו תיתד תרגסמ לכ תקירפל ןושארה םרוגה ,ונתנבהל
תירקיעה ותאצותו ,לארשי יטבש ךותב דוריפלו רוזיפל איבה תוגיהנמה רבשמ .יתרבחה-יטבשה-ימואלה
דחאמכ ןכשמל היהש יזכרמה חכה .(ןלהל ראבנש יפכו) םירפא טבש ןיבל חתפי ןיב םיחאה תמחלמ התייה
הרפעב וריעב ותוא גציו דופאל ןועדג ותוא שעיו" : הרפעב שדחה זכרמה תמקה תובקיעב קחשנ יתד
ודיקפת תמגודכ) ימואל דחאמכ וחוכו .(זכ ,'ח) "שקומל ותיבלו ןשדגל יהיו ,םש וירחא לארשי לכ ונזיו
תוכוס ישנאב ןועדג תמחלמכ - םיימינפה םיכוסכסה ןמ האצותכ אוה ףא קחשנ [9](העבגב שגליפ תשרפב
.ליעל ונרביד וילעש תוגיהנמה רבשממ האצותכו - לעגב ךלמיבא תומחלמכו ,(זי-וט ,'ח) לאונפ ישנאו
תעבש לכ תא אטוח לכ דבע אל ונתנבהל .הרז הדובע יוביר איה דחאמה חוכה ןדבא לש הנושאר האצות
לש וחוכ רדעהב התוברתמו הבורקה ותביבסמ עפשוה טבש לכ אלא ,ליעל קוספב ורכזנש םילילאה
(ילתפנ) םייחרזמ-ןופצה םיטבשה .ןודיצ יהולא תא ודבע (רשא טבש) םייברעמ-ןופצה םיטבשה ינב .ןכשמה
תא -(ןדו הדוהי) םורדה יטבש .ןומעו באומ יהולא תא - יחרזמה ןדריה רבע יטבש .םרא יהולא תא -
.םיינענכה תורתשעהו םילעבה תא - זכרמה יטבשו ,םיתשילפ יהולא
.דוריה ימואלה בצמב דוריה יתדה בצמה תא רושקל שיש ,הארנ
"םדימ יתוא םתעשוה אלו םכתא קעזאו .דאמ ןומע ינבו ימעו ינא יתייה ביר שיא ,םהילא חתפי רמאיו"
.(ב ,ב"י)
.'לושמו דרפה' חסונב ץראה לע טלתשהל םירז תלוכיל ליבומ ,םייטרפה ויניינעל שיאו ועצבל שיאש ,בצמ

"ויחאב שיא ברח" - ג קרפ
לכ ובש ,יתוברת-יתדה רבשמה - תחאה : ןועדג ירחאש הפוקתב םעב דוריפה לש תוניחב יתשב ונד התע דע
דומעל תלוכי רסוח - האצותה איה אולה - היינשהו .םהילילאו םתוברת ,םייוגה וינכש רחא רהונ טבש
.שנועה-האצותה לע םגו אטחה לע םג טעמ ביחרנ .ביואה לומ דחי
םינכוסמ םה .םוקמ לכבו בצמ לכב םינכוסמ ויתובקעבש דוריפהו תוגיהנמה רבשמ : אטחל רשאב
ליחתהל שיש ,ונל הארנ ךכב ףאו .חרזמה יטבש ןיבו ןדריה ברעמ יטבש ןיב עלגתמ ערקה רשאכ םייתעבש
.ותמשאב אלש לחהש תורמל ,ןועדגמ יחכונה רבשמה תא
םאו תובדנתהב םא ,ןדריה ברעמ יטבש תא סייגל היעב ול התייה אלש ,הארנ םינידמב ןועדג תמחלממ
ןולובז ,רשא ,השנממ ויה המחלמה לש ןושארה בלשב ןועדג סייגש םימחולה .ליעל ונבתכש יפכו ,הייפכב
לככ עייס ,המחלמה התייה ,לאערזי קמעב ,ותלחנבש ,רכששי טבשש ,חינהל שי .(הל ,'ו ,םיטפוש) ילתפנו
געלב לקתנ ,ןדריה חרזמל ןועדג עיגהשכ ךא .(דכ ,'ז) ןדריה תורבעמ תא דוכלל וחלשנ םירפא ינב .לוכי ךאש
ףכה תוכס ירש רמאיו" : (ח-ה ,'ח) םחל ואבצלו ול תתל וברס לאונפו תוכוס ישנא .הלועפ ףותש רסוחבו
."םחל ךאבצל ןתנ יכ ךדיב התע ענמלצו חבז
התייה אל םאה .הלאש ינמיס המכ ררועמ השרפה ךשמה ירה ,תונעטב ןועדג לא אובל ןתינ אל ןאכ דע םא
תונובשחהו רוכינה ,הביאה ןמ קלחכ השרפתנ אל םאה ?ידמ הפירח לאונפו תוכוס יפלכ ןועדג לש ותבוגת
?הברעמל ןדריה חרזמ ןיבש םיירוטסיהה
וילא ואבש רחאלש ,םירפא ינב יפלכ חתפי לש ותוגהנתה לע דואמ הפירח תרוקיב םיחתומ םינוש םישרפמ
רקיעב חתפי לע תחתמנ תרוקיבה .המחלמל םדגנ אציו דעלג ישנא תא ץביק ,המחלמל םסייג אלש לע תונעטב
: המוד היעבב הרואכל םילקתנ ,חתפיו ןועדג ,השנמ טבשמ םיגיהנמה ינש .ןועדג ןיבל וניב האוושהה לשב
םירבדב םירפא ינב תא סייפמ ןועדג . המחלמל םהל ארק אל גיהנמהש ךכ לע םהיחא םירפא ינב לש םזגור
םחור התפר זא ...רזעיבא ריצבמ םירפא תוללוע בוט אלה .םככ התע יתישע המ ,םהילא רמאיו" .םיכר
ידיב 'ה םנתיו ..." .םדגנ םחלנ ףאו תושק םתוא הנוע חתפי ותמועל .(ג-ב ,'ח) "הזה רבדה ורבדב וילעמ
לידגה .(ד-ג ,ב"י) "םירפא תא םחליו דעלג ישנא לכ תא חתפי ץבקיו יב םחלהל הזה םויה ילא םתילע המלו
- חתפי וליאו .םיאיבנ לש םדימלת - ןועדג" :לדבהה תא בשייש ,'ארקמ תעד' שוריפב רוצילא 'פורפ תושעל
.(ד ,ב"י ,םיטפוש ,ארקמ תעד שוריפ) "םיקיר לש םגיהנמ
.דבכ לווע חתפיל םורגל ,הדבל דומעת םא ,הלולע וז האוושה ,ונתעד תוינעל

םיבושח םהמ םיינש .םירפא ינבו חתפי תשרפל םירפא ינבו ןועדג תשרפ ןיב םיבושח םילדבה העברא םנשי
: ונניינעל
םירפא ינב ויה וז הניחבמ .הברעמל ןדריה חרזמ ןיב אלא ,השנמל םירפא ןיב היה אל ידוסיה לדבהה .א
,דעלג תחפשממ חתפימ דואמ םיקוחר ךא ,השנמ לש יברעמה קלחבש רזעיבא תחפשממ ןועדגל םיבורק
הדשב שאכ - חתפי םע ךוסכסהו ,החל הדשב שאכ אופא היה ןועדג םע ךוסכסה .השנמ לש יחרזמה קלחבש
.םיצוק
ינשה בלשב קר הז היהש ףא ,םהל ארקש העשבש ,ךכ לע תססובמ םירפא ינבל ןועדג לש ותבושת רקיע .ב
: קעוז חתפי ותמועל .ןידמ אבצ ירש ינש תאו ןדריה תורבעמ תא ודכל ,דימ םירפא ינב וקעזנ ,המחלמה לש
עישומ ךניא יכ האראו .םדימ יתוא םתעשוה אלו םכתא קעזאו דאמ ןומע ינבו ימעו ינא יתייה ביר שיא"
ואב אלש ךכ לע איה חתפי לש ותנעט רקיע .(ג ,ב"י) "ידיב 'ה םנתיו ןומע ינב לא הרבעאו יפכב ישפנ המישאו
.המחלמל םירפא ינב
ינבו ןועדג תשרפל אל םירפא ינבו חתפי תשרפ תא תוושהל ונילע ,ןועדגל חתפי תא תוושהל הצרנ םא
דצ'ה ישנא לש םנוצר יא ,המוד ןכות לעב ךוסכס היה םש .לאונפו תוכוס ישנאו ןועדג תשרפל אלא ,םירפא
ןועדג : תואצותה ןיב האוושה ףא שי ןאכו .'ינשה דצ'ה ןמ םחולה גיהנמה לגדל ארקיהל ןדריה לש 'רחאה
.םירפא ינבב םחלנ חתפיו ,לאונפ ישנא תא גרוהו תוכוס ישנא תא שד
לש הזבמהו הפירחה ותבוגת יפלכ תורירמ לש עקשמ ונשי ןדריה חרזמ ישנא לצאש רמול ןתינ ,תאזמ הרתי
גיהנמ לש ולגדל ארקיהל םיברסמ ןדריה ברעמ ישנאו ,תורצויה םיכפהתמשכו .לאונפו תוכוס ישנאל ןועדג
תוכוס ישנאל ןועדג השעש המ לע רישי לומגכ ברעמה ישנאמ ובוח תא תובגל םוקמ הז אצומ ,דעלגה
.לאונפו
אל ,םיתרפאה לש םתנעט דבלמ ,ןועדג לצא : םירפא ינב תשרפב חתפי לש ותוכזל תופסונ תודוקנ יתשו
"שאב ךילע ףרשנ ךתיב" : םיתרפאה םימייאמ חתפי לצא וליאו ,(א ,'ח) "הקזחנ ותא ןוביריו" אלא רמאנ
הזה םויה ילא םתילע המלו" : םהל הנוע חתפי ירהש ,אמלעב המזוג רדגב םהירבד ןיא הארנה לככ .(א ,ב"י)
םייוטיבה יונישמ םג חכומ הז רבד .הב חתופכ אלו המחלמ בישמכ ומצע האור חתפי .(ג ,ב"י) "יב םחלהל
:(א ,ב"י) "הנופצ רבעיו םירפא שיא קעציו" - חתפי לצא וליאו ,ןועדגב (א ,'ח) "םירפא שיא וילא ורמאיו"
ןמו ילתפנ ןמ לארשי שיא קעציו" : ול המודו .חתפיב המחלמל ,ןאכ הנווכהו ,המחלמל סויג יוטיב אוהש
דרמש ךכ לע הארנכו ,המחלמל וילע ואב םירפא - עמשמ .(גכ ,'ז) "ןידמ ירחא ופדריו השנמ לכ ןמו רשא
.המחלמל ודבל אציו 'םנוטלש'ב
ןועדג לש הרקמה ןיב לדבה שיש ,ןעוטו ,חתפי תא קידצמו םירפא ינב תא עישרמ אוה ףאש ,לאנברבאה
לבא ...הכר ןושל ורביד םהש יפל ,ילצא הזב הביסהו" : הזה םרוגה לע רקיעב ססבתמ ,חתפי לש הרקמל
.(ג ,ב"י ,לאנברבא) '"שאב ךילע ףרשנ ךתיב' הליחתב דימ ורמא חתפיל
גהנ אלש ,חתפי לע המשאה דבוכ תא ליטהל םאה ,הב םיקסוע ונאש הלאשב טבלתמ ג"בלרה ,ותמועל
ילוא וא לעבורי םסייפש ןפואב םסייפל חתפי לדתשנ אל הנהו": עירכמ וניא אוה .םירפא ינב לע וא ,ןועדגכ
.(םש ,ג"בלר) "ףלא ב"מ םירפאמ ולפנש לע הביס הז היהו הז לע לוכי היה אל
רואתמ :ןועדג ןיבל וניב לדבהה תרהבהבו חתפי לע םידמלמ ונאש תוכזב הנורחאו תפסונ הדוקנו
ותמחלמלו חתפיל רשק לכ אלל םיטבשה ינש ןיב תורירמ לש קומע עקשמ היהש ,הארנ םירפא ינבב המחלמה
.הפירש קבא תיבחל לפנש ץוצינ אלא היה אל םירפא ינב לש םסויג יא רבד לע התע ץרפש ךוסכסה .ןומע ינבב
תנבהב .(ד ,ב"י) ."השנמ ךותב םירפא ךותב דעלג םתא םירפא יטילפ ורמא יכ ,םירפא תא דעלג ישנא וכיו"
דעלג ישנאש ,שרפמ היעשי 'ר .תיניינע םג אלא תינשרפ קר הניא םתקולחמו ,םישרפמה וקלחנ הז השק קוספ
ןדריה תא ורבעש םירפא ינב תא תוהזל וחילצהש - הנווכהו ."םתא םירפא יטילפ" : םירפא ינב לע ורמא
הז שוריפ יפל .'ארקמ תעד' ושוריפב רוצילא 'פורפ םג ךלה ויתובקעב .םוגרהו םוספתו דעלגה לא החרזמ
ךוסכסה הלא םישוריפ יפל .[10]"השנמ ךותב םירפא ךותב דעלג" - השקה יוטיבל םינוש םישוריפ ונתינ
הדוקנ ונל ןיאו ,ןומע ינב תמחלמל םיתרפאה לש םסויג יא רבד לע היה ןכא םיקוספה ונל םילגמש דיחיה
.חתפי דעב ץילמהל תפסונ
הליעהש ,קוספה תא וראיב ,םללכמ לאנברבאו ם"יבלמ ,ק"דר ,י"שר ,לאיזוע ןב ןתנויו ,םישרפמה בור ךא
תונוש תומינ ןנשי .דעלג ינב תא םירפא ינב וזיבש יוזיבה התייה םירפא ינבב דעלג ישנא ושעש גרהל
םירפא ינב ןיב ךשמתמ ךוסכס ,רומאכ איה םלוכמ תבשונה חורה ךא ,קוספה יטרפ רבסה לע םישרפמב
.חתפי םגיהנמלו םידעלגל םיתרפאה ושחש דובכ רסוחו םידעלגל
ינב וברו ורפשמ תורודה ךשמבש ,החנהה לע תססבתמ ,קוספה תא ראבל םישרפמה ןיב ונרחבש ךרדה
,דעלגב םיבחרנ םיחטש לע הקזח וספת םימיל .דעלגל םהמ םיבר ורבע ,ןדריה ברעמב םתלחנש ,םירפא
ןדריה ברעמבש ףסוי ינבש תובשייתה תקוצמ לע רפוסמ ,ז"ט ,עשוהיב ,ןכאו .[11]םהלש הלחנכ והוארו
דוד אבצ ןיב המחלמה רופיס לע רקיעב תססובמ ונתחנה .התוא רותפל וסינ ךכש ,רבתסמו ,הנממ ולבס
דודו" : םש םיקוספה ןמ הלועכ ,יחרזמה ןדריה רבעב הכרענ המחלמה .םולשבא דרמב םולשבא אבצ ןיבל
חרזמב תאצמנ םיינחמ .(דכ ,זי ,ב"ומש) "ומע לארשי שיא לכו אוה ןדריה תא רבע םולשבאו המינחמ אב
ומצע דוד תובקעב תאז השע אוה .דוד םע םחליהל החרזמ ןדריה תא רבע םולשבאו ,קוביה דיל ןדריה
,ז"י) "ןדריה תא ורבעיו ותא רשא םעה לכו דוד םקיו" : םש רמאנכו םיינחמל ואוב ינפל ןדריה תא רבעש
תכלל הלגלגה אב הדוהיו" : םילשוריל הברעמ ןדריה תא רובעל אב אוה ,דוד לש ונוחצינ רחאל .(בכ
.דעלגב ,ןדריה חרזמב התייה המחלמהש ,אופא רורב .(זט ,ט"י) "ןדריה תא ךלמה תא ריבעהל ךלמה תארקל
.(ו ,ח"י) "םירפא רעיב המחלמה יהתו לארשי תארקל הדשה םעה אציו" : 'םירפא רעי' הנוכמ המחלמה תיזח
.הקזח וב וספתש ,םיתרפא ללגב הארנכ ,םירפא רעי ארקנ דעלגה ןמ קלח - ונניינעל ,רמולכ
: םירפא ינבל חתפי ןיב ךוסכסה תשרפל בושנ
השנמ ינבמ םיירוקמה דעלג יבשותל וארק ,םתלחנכ דעלגה תא וארש םירפא ינב : אוה ונל הארנה שוריפה
ךותב םירפא ךותב דעלג" : ופיסוהו .םירפא תלחנב םייקוח יתלב םירייד ,רמולכ ."םתא םירפא יטילפ"
תמר תא םג הללכ תיחרזמה השנמ תלחנ) השנמ ךותב םירפא טבש לש תעלבומ אוה דעלג ,רמולכ ."השנמ
םירפא ינבש ,םינעוט םיפסונ םישוריפ ; השנמ ךותב םהלש תעלבומכ םירפא ינב ואר דעלגה תאו ,ןשבה
.(ברעמבש השנמו םירפא ילבחל חפוסמה יאמצע אל ץרא לבחכ דעלגה תא ואר
המחלמל ואציו ,דעלגב םהיפלכ םתונעבותבו םירפא ינב לש םתוריהיב םשפנ הצק - דעלגה ינב ,םוקמ לכמ
דעלג ינב לש םגיהנמ היה חתפיש ףא ,םישרפמה בורל רומאכ םהש ,ולא םישוריפ יפל .דעלגה ןמ םשרגל ידכ
םידעלגל םירפא ינב ושחרש זובהש ,ולא םישוריפל חינהל שי .הל םרוגה היה אוה אל ,םירפא ינב תמחלמב
אלב איבצמל ומצע הנימ ךיא : ודגנ םהינפ וזעה ןכלו ,גיהנמ ידעלגה חתפיב תוארל ובריסש ךכל םרג
ןודנ דוע וז הדוקנ לע .המרוח תמחלמב םהל בישה ותוכמסב הדירמ ךכב הארש חתפי ! םהב ץעוויהל
.חתפי לש ותוישיא לע קרפב ,ךשמהב

הרקמה ןיב קלחל שיש ריבסמה ,לאנברבאה לש תינורקעה וכרדל וניטנ ןללגבש ,שי תוביס עברא : םוכיסל
: אקווד םירפא ינב לע - המשאה לש ירקיעה הלקשמשו ,םירפא ינב םע חתפי לש הרקמל ןועדג לש
דוע ךכ לעו ,ןכל םדוק ףאו ןועדג ימימ דוע ןדריה ברעמ יטבשל ןדריה חרזמ יטבש ןיב תירוטסיה הביא .א
.ךשמהב טרפנ
לאונפו תוכוס ישנאכ וגהנו המחלמב והועייס אלש ךכב ,ברקה תעב איבצמכ חתפי לש ותוכמסב הדירמ .ב
.ןועדג ימיב וחרזמ ישנאל ןדריה ברעמ ישנא ושעש המ לע המקנ תושגרב תבלושמ וז הדירמ .ןועדג יפלכ
.וב םחלהל היילעו ,חתפי לש ותיב לע ישממ םויא .ג
.'םירפא יטילפ'כ םהל וזבו םתלחנמ קלחמ םולשינש םירפא ינב לע םידעלגה לש תורירמ עקשמ .ד
דוע לע עיבצנו ,יחרזמה לש ולאל יברעמה ןדריה רבע יטבש ןיב םייק היהש הביאה עקשמ לע טעמ ביחרנ
.םירפא ינב םע חתפיו לאונפו תוכוס ישנא םע ןועדג לש הז דבלמ ,הז ךוסכסב ךרד ינויצ המכ
ודמעש ברעמה יטבש לעו ,ןדריה לע יחרזמה ןדריה רבע יטבש ומיקהש חבזמה לע רפוסמ ,ב"כ ,עשוהיב .א
ןודנ וז השרפ תובקעב הרצונש תוחיתמה לע .חדינה טבש ןידכ םתוא ונד הארנכו ,המחלמל םהילע תולעל
.תרחא תיווזמ השרפה לע טיבנ עגרכ .ךשמהב
רחמ רמאל תאז תא ונישע רבדמ הגאדמ אל םאו" : חבזמה תיינב תא םיקמנמ השנמ יצחו דג ,ןבואר ינב
תא דג ינבו ןבואר ינב םכיניבו ונניב 'ה ןתנ לובגו לארשי יהלא 'הלו םכל המ רמאל ונינבל םכינב ורמאי
,וגב םירבד ויהש ,רמוא ןבואר ינבו דג ינב לש םששח םצע .(הכ-דכ ,ב"כ) "'הב הלחנו קלח םכל ןיא ןדריה
בלשב חרזמה יטבש לא ברעמה יטבש תנעטמ םג הלוע ךכ .יתדו ימואל ץיחכ שמשל לולע ןכא ןדריהשו
'"ה ןכשמ םש ןכש רשא 'ה תזחא ץרא לא םכל ורבע םכתזחא ץרא האמט םא ךאו" .תומיעה לש ןושארה
םוקמ לכמו .'ה ןכשמ םשש ,הרוהטה ץראב םהש ,ברעמה יטבשל תונוילע תשוחת התייה ,עמשמ .(טי ,ב"כ)
המכל עמתשמכו ,תונוש תוצרא יתש ןיב דירפמה לובג וק אלא ,רהנ םתס וניא ןדריהש ,השוחת התייה
.('ד ,םירבד) ןדריה תא רובעל השמ תניחתמו (ד"ל ,רבדמב) ץראה תולובג תשרפמ םישרפמ
רנבא םג השוע ךכ .ןדריה חרזמבש םיינחמב ססבתמו ןדריה תא רבוע ,םולשבא ינפמ וחרבב ,דיוד .ב
םשמו ,םיינחמב וכילממו ןדריה תא רבוע אוה : דוד דגנכ ךלמל לואש ןב תשב-שיא תא ךילממ אוהשכ
ותוכלמ תליחתב לקתנשכ םעברי גהונ המוד הרוצב .(ה ,'ב ,ב"ומש ןייע) ץראה לכל ותוכלמ תטשפתמ
חרזמש השוחת התייהש ,הארנ תוערואמה תשולשמ .לאונפב ססבתמו ןדריה תא רבוע אוה .[12]םיישקב
.הנוש ץרא איה ןדריה
.יברעמהו יחרזמה ,לארשי תכלממ יגלפ ינש ןיב םיפירח םיכוסכס םיאצומ ונא הכלממה לש הימי ףוסב .ג
ידיב הכומ אוהי תיב .דעלג תומרמ אוהי ידיב הכומ ,ןדריה ברעממש םירפא טבשל סחייתמה ,באחא תיב
ותוא הכמ ןדריה ברעמבש הצרתמ ידג ןב םחנמ .(דעלג שבי איה שביש ןכתיי ; ט ,ו"ט ,ב"כלמ) שבי ןב םולש
ךלומו ותוא הכמ םידעלג םישימח םע והילמר ןב חקפו ,היחקפ ונב ךלומ וירחא .(גי ,ו"ט) ויתחת ךלומו
לע הדיעמ ,הברעמל ןדריה חרזמ יטבש ןיב הרורב תורחתהב דיל דימ הכולמה תרבעה .(הכ ,ו"ט) ויתחת
השנמ תא םירפאו םירפא תא השנמ .ולכאי וערז רשב שיא" : והיעשי זמור וז תוחיתמל .םהיניב תוחיתמ
השנמל םירפא ןיב תוחיתמ התייה לארשי תכלממ ךותב ףא ,רמולכ .(כ-טי ,'ט) "הדוהי לע המה וידחי
.(דעלג=)
"המכש וחצרי ךרד םינהכ רבח םידודג שיא יכחכו םדמ הבקע ןוא ילעפ תירק דעלג" .עשוה - ונממ הטוב
ימימ" ; (ט ,'ט) "העבגה ימיכ ותחש וקימעה" : ךשמהב ןכו .םכש ישנא תא םיחצור םידעלגה - (ט-ח ,'ו)
תופסונ ןויצ תודוקנ ןנשי .העבגב םיחאה תמחלמ ןווע תא םהל ריכזמ אוה .(ט ,'י) "לארשי תאטח העבגה
.ןהב ךיראנ אלו
םיגירח ויה שיא ףלא םינשו םיעברא לש םתגירהו םירפא ינב םע חתפי לש ךוסכסהש הארנ תאז לכ םע
תוקנל לכונ אל ךא .ליעל ונדמע תוימואל-תוירוטסיהה םהיתוביס לע .םינושה םיכוסכסה ןיב םתופירחב
.חתפי לש ותוישיא לע םיקרפב דוחל ןודנ ךכ לעו .רדרדהש ןכיהל ךוסכסה תורדרדהב המשאמ גיהנמה תא
יובירל םרג ףאש אטח ,םדוקה קרפב ונד וילעש לוציפהו גוליפה אטחל ףרטצמ הז ךוסכס ,םוקמ לכמ
.םעב הרז הדובע
"דחי םג םיחא תבש" - ד קרפ
ץרא לש חרזממ היתונבש ןיב זא םייק היהש דוחיאה תא ןייצל שי ,לארשיב יטבשה דוריפל טלוב דוגינו
עיגהל ,הפוקת התואב לארשי לש םהידבעשמ ,ןומע ינב ולכי ךיא תוארל ונל השק .באומו ןומע - לארשי
.באומ ינב םהיחא םע הלועל ףותישו דוחיא אלב םילודג הכ םייאבצ םיגשהל
,'י ,םיטפוש) "דאמ לארשיל רצתו םירפא תיבבו ןימינבבו הדוהיב םג םחלהל ןדריה תא ןומע ינב ורבעיו"
.(ט
םדוקש ,רמול ןתינ ?םהב םחלהל ורבע דציכו ,הדוהיב םילבוג םניא ללכ ןומע ינבש הארמ הפמב ןויע
וניא םיקוספבו תיאבצ הניחבמ וריבסהל השק ,הזכ ךלהמ ךא .המורד ונפ םשמו והושבכו םירפאב ומחלנ
.הנורחאב תרכזומ םירפא ינבב םתמחלמ ירהש ,הפי לבקתמ

תחת באומ ץרא םע תדחואמ הכלממ התייהש ,אוה הדוהיב ןומע תמחלמל תעדה לע לבקתמה רבסהה
,באומ ךרד שלפ ,תינומע רומאכ התייהש ,תוכלמה םש לע ארקנש ,יבאומ-ינומעה אבצהו ,תינומע הינומגה
. [13]תיברעמה לארשי ץראל ,הדוהיב תלבוגה
:תואבה תודבועה לע רקיעב תססבתמ ,תדחואמ תיבאומ-תינומע הכלממ לש וז החנה
ןונראמ םירצממ ותולעב יצרא תא לארשי חקל יכ" : המחלמל הליעה תא חתפי יכאלמל ראבמ ןומע ךלמ .א
התייה הלוכי אלו באומ ץראב אצמנ ןונרא לחנ .(גי ,א"י) "םולשב ןהתא הבישה התעו ןדריה דעו קביה דעו
רוערעבו היתונבבו ןובשחב לארשי תבשב" : חתפי תבושת וב אצויכ .וילע הנעט לכ ןומע ינבל תויהל
,ןובשח .(וכ ,א"יו "איהה תעב םתלצה אל עודמו הנש תואמ שלש ןונרא ידי לע רשא םירעה לכבו היתונבבו
.ליעל ונירבדכ חיננ ןכ םא אלא ןומע ךלמל הבושת ןניאו ,ןה באומ לובגב ןלוכ ,ןונרא דילש םירעהו רעורע
"ןנרא דע ודימ וצרא לכ תא חקיו ןושארה באומ ךלמב םחלנ אוהו אוה ירמאה ךלמ ןמיס ריע ןובשח יכ"
.תיבאומ ריע אופא התייהו ,(ול ,'ב ,םירבד) ןונרא לחנ תפש לע התייח רעורע םג .(וכ ,א"כ ,רבדמב)
ןונחיו" .באומ תא אקווד ריכזמו יחרזמה ןדריה רבעב לארשי ינב יעסמ תא ותבושתב ראתמ חתפי .ב
.[14](חי ,א"י) "באומ לובג ןונרא יכ באומ לובגב ואב אלו ןונרא רבעב
לארשי חקל אל" ,(גי ,א"י) "יצרא תא לארשי חקל יכ" ותנעט לע ןומע ינב ךלמל הנוע חתפי וירבד תליחתב םג
ךשמהב ,באומ ךלממ המגודב ןומע ינב ךלמל הנופ ףא חתפי .(וט ,א"י) "ןומע ינב ץרא תאו באומ ץרא תא
םא לארשי םע בר בורה ,באומ ךלמ רופצ ןב קלבמ התא בוט בוטה התעו" : באומ ץרא לע הרקיעש ,ותנעטל
.(הכ ,א"י) "םב םחלנ םחלנ
יהולא אוה שומכ .חכ ,א")) "שרית ותוא ךיהלא שומכ ךשירוי רשא תא אלה" : חתפי לש תפסונ הנעט .ג
רבסהה ןאכ ףאו ,(גל ,א"י ,א"כלמ לשמל ןייע) םוכלמ אוה ןומע יהולא .(גי ,ח"מ ,הימרי לשמל ןייע) באומ
.תדחואמ הכלממ ויה באומו ןומעש ,אוה תעדה לע לבקתמה
וילא ףסאיו ...באומ ךלמ ןולגע תא 'ה קזחיו" : חרזמב תדחואמ הכלממ התייה באומ ךלמ ןולגע ימיב םג .ד
ךלמ תדחואמה הכלממה לש הכלמ היה זאש אלא .(גי-בי ,'ג) "לארשי תא ךיו ךליו קלמעו ןומע ינב תא
.באומ
,דחא דצמ םימד תוכיפשלו הרז הדובעל ליבוהש ,לארשי יטבש ןיב דוריפהו לוציפה אטח : םוכיסל
ויהש ףא ,ןומעו באומו ,םיביואה לש םתודחא לומ םידמוע ,ינש דצמ ביואה ינפב הדימע תלוכי רסוחלו
.םיגלופמה לארשי יטבשל דחי ולכי ,תונטק תומוא

"לארשיל םהל רצתו" - ה קרפ
ירואית יפלכ םתרמוחב םיגירח םיארנ חתפי תיילע ינפל ינומעה דובעשה תעב לארשי תרצ ירואית
.םיטפוש רפסב םירחאה םידובעשה
.(ח ,'ג) "םיתעשר ןשוכ דיב םרכמיו לארשיב 'ה ףא רחיו" :לאינתע ימיב
.(די-גי ,'ג) 'וכו "ךולגע תא לארשי ינב ודבעיו .םירמתה ריע תא ושרייו לארשי תא ךיו ךליו" : דוהא ימיב
.(ג ,ד) "הנש םירשע הקזחב לארשי ינב תא ץחל אוהו" : הרובד ימיב
ץראב ואביו" ."רומחו רושו השו לארשיב היחמ וריאשי אלו" ."לארשי לע ןידמ די זעתו": ןועדג ימיב
.(ו-ב ,'ו) "ןידמ ינפמ דאמ לארשי לדיו התחשל
השע" ; "לארשי למעב ושפנ רצקתו" ; "דאמ לארשיל רצתו" ; "לארשי ינב תא וצצריו וצעריו": חתפי ימיב
.(וט-ח ,'י) "הזה םויה אנ ונליצה ךא ךיניעב בוטה לככ ונל התא
ןמ םג עמתשמ ךכ .רודל רודמ הלוע ומעזו .הגרדה הנשי לארשי ינב תקעזל 'ה תבוגתבש ,ונבתכ ליעל
.חתפי לש ורודל דע תורודה םע הלדגו תכלוה דובעשה תרמוח ,ל"נה םיקוספה
לשב םג אלא שנועה לש השקה רואיתה ללגב קר אל ,רתוי רומח היה אטחהש ,חתפי ימיב םירומא םירבדה
.ך"נתב תרכינ הז דבעשמ לש ותוירזכא .ןומע ינב - השקה דבעשמה
,םכל תרכא תאזב" : שרוד אוה ךא ,ול דבעתשהל םינכומ םה .דעלג שבי לע ינומעה שחנ הלוע לואש ימיב
םיכושחה לש הז דספנ גהנמ .(ב ,א"י ,א"ומש) "לארשי לכ לע הפרח היתמשו ןימי ןיע לכ םכל רוקנב
דעלג שבי יבשוי לכב תושעל שחנ הצור ,םתודבעל ןמיסכ םהידבעמ רבא תורכל ,תומואבש םילפשהו
ותמא ןיע תא וא ודבע ןיע תא שיא הכי יכו" : הניד הצרחו הז גהנמ הריכה הרותה .וידבע תויהל םינכומה
,תודבע ןמיס הז דספנ ןמיס אהי אל .הדימ דגנכ הדימ .(וכ ,א"כ ,תומש) "וניע תחת ונחלשי ישפחל ,התחשו
.תוריח ןמיס אלא
ונבישא אל העברא לעו ןומע יעשפ השלש לע ,'ה רמא הכ" : דעלגב ךוסכסה תא אוה ףא ראתמ איבנה סומע
וגרה ןומע ינבש ,םיראבמ (ם"יבלמל טרפ) םישרפמה .(גי ,'א) "םלובג תא ביחרה ןעמל דעלגה תורה םעקב לע
.םשוביכ לע רערעיש לארשיל שרוי אהי אלש ידכ ןהירבועו תורהה םישנה תא
ופרח רשא ןומע ינב יפדגו באומ תפרח יתעמש" : הינפצ ףא סחייתה םידעלגל ןומע ינב ןיב הז לובג ךוסכסל
ויה בורל ,לעופה לא םתוירזכא תא איצוהל ןומע ינב ולכי דימת אל .(ח ,'ב) "םלובג לע ולידגיו ימע תא
יחילש .דיאל החמשב ,שייבל ןוצרב םתולפש וחיכוה זא םג .רבד תושעל םחוכב היה אלו ,לארשימ םישלח
םיינתומה ןמ םהידגב יצוצקו ןקז יצח יחלוגמ םשמ ואצי ,ןומע ינב ךלמ שחנ ןב ןונח תא םחנל ואבש דוד
.םתוורעב םייולג - רמולכ ,הטמלו
ינב יפדגו באומ תפרח יתעמש" : תולגל םיאצויה לארשי תא ופדיגו ולליקו ןומע ינב וכלה ןברוחה ןמזב
לגוסמ וניאש םע לש ,ןומע ינב לש דיאל המוד החמש ןייצמ לאקזחי ףא .(םש) "ימע תא ופרח רשא ןומע
יכ ישדקמ לא חאה ךרמא ןעי" .המחלמב סבומה תא תוזבלו קחרממ דומעל עדוי ךא ומצע תוחוכב ערהל
לגרב ךעקרו די ךאחמ ןעי" .(ג ,ה"כ) "הלוגב וכלה יכ הדוהי תיב לאו המשנ יכ לארשי תמדא לאו לחנ
תוירזכאו תולפש .(ז-ו ,ה"כ) "ךילע ידי תא יתיטנ יננה ןכל לארשי תמדא לא שפנב ךטאש לכב חמשתו
םהישרויכ באומו ןומע תא האור הינפצ איבנה .לארשי תא 'ה רכמ םדיבש ,םינומעה תא םיאיבנב תונייצמ
לורח קשממ הרמעכ ןומע ינבו היהת םדסכ באומ יכ" .הרומעו םודס ישנא - תומואבש םיירזכא לש
תונבמ ודלונו םודס יאצאצ םה ןומעו באומ ירהש ,םיירוטסיה םישרוש וז הייארל .(ט ,'ב) "חלמ הרכמו
אטח ומצע אוה ןומע אטח ירהש ,םיינחור םישרוש ןכו ; הברחה םודסל םובייב םש םיקהל ואבש ,טול
,ג"כ ,םירבד) "םירצממ םכתאצב ךרדב םימבו םחלב םכתא ומדק אל רשא רבד לע" : היחרואל הסחיב םודס
.להקב אובלמ םתרסאשכ םהיפלכ הרותה השחש בועיתה םג ןאכמו .(ה
םינומעה ןיבל דעלגה ינב ןיב דעלגב לובגה ךוסכס - יולגה ,ןושארה .ילארשי-ינומעה ךוסכסל םישרוש ינש
. חתפי ימיב ףא ךוסכסה תליע הרואכל יהוז .ןוחיס תומחלמ ינפלמש ןשיה םלובגל בושל םיעבותה
.(גי,א"י ,םיטפוש) "םירצממ ותולעב יצרא תא לארשי חקל יכ"
ונאבהש יפכו ,הינפצו סומע ףא םירבדמ ךכ לע .דעלג שבי לע הלוע שחנשכ ,לואש ימיב ךוסכסה תליע יהוז
.ליעל
םשל .םירפאו ןימינב ,הדוהיב ףא םחליהל ןדריה תא חתפי ימיב םירבוע ןומע ינב עודמ ריבסהל ךכב ןיא ךא
.םירצמ יאצוי רודב באומו ןומעב ןוחיס תמחלמ רשאמ רתוי םיקיתע םיירוטסיה םישרושל תכלל שי ךכ
.םהרבא לש ורודל םידקהל שי
טול יעור ויהש יפל" : םהרבא הנקמ יעורל טול הנקמ יעור ןיבש בירה תא ראבמ ,ז ,ג"י ,תישארבב י"שר
."ושרוי טולו שרוי ול ןיאו םרבאל ץראה הנתינ : םירמוא םהו ...םירחא תודשב םתמהב םיערמו םיעשר
: והימריב קוספה ןמ ןומע יבאו באומ יבא טול לש הז ןויער ולטנ י"שרו (ה ,אמ) ר"בב שרדמהש יל הארנ
,ט"מ) "בשי וירעב ומעו דג תא םכלמ שרי עודמ .ול ןיא שרוי םא לארשיל ןיא םינבה 'ה רמא הכ ,ןומע ינבל"
אוה ,ליעלד לובגה ךוסכסל םירושקה םישוביכ ,ןדריה חרזמב ןומע ישוביכ לע רבדמ והימריש ףא .(א
םהרבאש הדבועה םצע .הלוכ לארשי ץרא לע ,םהרבא תלחנ לע השוריה קבאמל ךוסכסה ישרוש תא םידקמ
.ץראה לע האלמ תופתושו תוכז טולל ,םתעדל ,הנקמ ,(ט ,ג"י ,תישארב) טול םע ץראה תא קלחל םיכסה
,םהרבא םע דחי םייקש אוהו ,(אל ,א"י ,תישארב) ןענכ ץראל תכלל הנפש ןושארה ,חרת לש ונב ןב אוה טול
,תויהל לוכי .(א ,ב"י ,םש) "ךארא רשא ץראה לא ךיבא תיבמו ךתדלוממו ךצראמ ךל ךל" : םודקה וצה תא
הלוכש םוש לע העשרה םודסב רחבו ,בערה תונשב ןענכ ץראב סאמ אלול ,'ה םעל סנכיהל הכוז היה טולש
םמצע םיאורו ,והימרי תאובנבש תירוטסיהה תונשרפה יפל תוחפל ,וז השרפמ םימלעתמ ןומע ינב .הקשמ
אלה" : באומו ןומע ינב לש םהיתונווכ תא הדוהי ךלמ טפשוהי םג ארוק ךכ .םייקוחה לארשי ישרויכ
הנה התעו ...םלועל ךבהא םהרבא ערזל הנתתו לארשי ךמע ינשמ תאזה ץראה יבשי תא תשרוה וניהלא התא
אלו םהילעמ ורס יכ םירצמ ץראמ םאבב םהב אובל לארשיל התתנ אל רשא ריעש רהו באומו ןומע ינב
לע רבדמ אוה .(אי-ז ,'כ ,ב"הבד) "ונתשרוה רשא ךתשרימ ונשרגל אובל ונילע םילמג םה הנהו םודימשה
.הרשו םהרבא ערו אלו םה .םייקוחה ץראה ישרויכ םמצע םיאור םהש הדבועה לע םגו םתבוט תויפכ
ה"בקה םע חיש-ודב ,אטחה תרמוחב .םימוחתה לכב םיטפושה תפוקתב תורדרדיה התע דע וניאר
תומב היהו" .םיטפוש רפסל החיתפה יקרפב שרופמ הז ךילהת .שנעה תרמוחב ףאו םעישוהל ותונוכנבו
םהיללעממ וליפה אל ,םהל תוחחשהלו םדבעל םירחא םיהלא ירחא תכלל םתובאמ ותיחשהו ובקי טפושה
,ללכב לארשי םעו ה"בקה ןיב םיסחיבו אטחב תורדרדיהכ .(כ-טי ,'ב) "לארשיב 'ה ףא רחיו ,השקה םכרדמו
םתולפש רובגב ןכלו .ליעלד םייוטיבה ןמ חכומש יפכו ,שנועה תרמוח םג ךכ ,ליעל תוגרדהה יתש י"פעו
.ןומע ינב דיב ,הרומעו םודס לש םהישרוי דיב ,תומואבש םיירזכאו םילפש דיב לארשי ינב םירסמנ
: התרבחמ תעבונ תתאהש ,םייתש ,שנועה תרמוח לש הז קרפב תודוקנ יתש דוע ףיסונ
'ה לא םיקעוז לארשי ינג : הרובדו דוהא ,לאינתע ימיב ליעל תרכזנה תורדרדיהב הגרדהל הרושק תחאה
ןב לאינתע תא םעישויו לארשי ינבל עישומ 'ה םקיו יה לא לארשי ינב וקעזיו" : עישומ םהל חלוש אוהו
- בושו .(וט ,'ג) "ארג ןב דוהא תא עישומ םהל 'ה םקיו 'ה לא לארשי ינב וקעזיו" - בושו .(ט ,'ג) "זנק
טפוש ךכ-רחאו לארשי תא עישומ טפושה .(ד-ג ,'ד) "האיבנ השא הרובדו ...'ה לא לארשי ינב וקעציו"
.רשיה ךרדה לא םבישמו םתוא
ודיב עישוי 'הש ינפל ויבא לש לעבה חבזמ תא סורהל (הכ ,'ו) ןועדגמ שרוד 'ה יניידמה דובעשה תפוקתב
.לארשי תא דוע 'ה עישוי אל הבושת לש השעמ אלל ,תומדוקה םימעפבכ אלש .לארשי תא
לא וקעזו וכל .םכתא עישוהל ףיסוא אל ןכל..." .ינומעה דובעשה תפוקתב רתוי הפירח לארשימ 'ה תשירד
ושפנ רצקתו 'ה תא ודבעיו םברקמ רכנה יהלא תא וריסיו" :ךשמהבו .(די-גי ,'י) "םב םתרחב רשא םיהלאה
ןועדג ימיבכ אלשו ,תינתומ יתלב התייה העושיהש םינושארה םיטפושה ימיבכ אלש .(זט ,'י) "לארשי למעב
.םעישוהל 'ה ליחתיש ינפל האלמ הבושת השרדנ ןאכ ,הבושת לש דיחי השעמ שרדנש
לח וניא "דומעל םילוכי םניא םירומג םיקידצ ףא ,םידמוע הבושת ילעבש םוקמב"ש ללכהש ,הארנ תאז םע
.הז הרקמב חרכהב
.תידיימ הלואג היתובקעב תררוגה הרומג הבושת הניא ,הררב רסוחמו תוערואמה ץחלב תישענה הבושת
:הדוהי ךלמ םעבחרמ - דבלב תחא איבנ רצקל ידכו ,ך"נתב תונוש תומגוד ךכל שי
ךלמל תישימחה הנשב יהיו .ומתע לארשי לכו ,'ה תרות תא בזע ותקזחכו םעבחר תוכלמ ןיכהכ יהיו"
דע אביו ,הדוהיל רשא תורצמה ירע תא דכליו ...'הב ולעמ יכ ,םלשורי לע' םירצמ ךלמ קשיש הלע םעבחר
הכ ,םהל רמאיו .קשיש ינפמ םלשורי לע ופסאנ רשא הדוהי ירשו םעבחר לא אב איבנה היעמשו .םלשורי
.'ה קידצ ורמאיו ךלמהו לארשי ירש וענכיו .קשיש דיב םכתא יתבזע ינא ףאו יתא םתבזע םתא ,'ה רמא
ךתת אלו הטילפל טעמכ םהל יתתנו .םתיחשא אל וענכנ ,רמאל היעמש לא 'ה רבד היה ,וענכנ יכ 'ה תוארבו
."תוצראה תוכלממ תדבעו יתדובע ועדיו םידבע ול ויהי יכ .קשיש דיב םלשוריב יתמח
.(ח-א ,ב"י ,ב"הבד)
,המלש הניא ,רומאכ העושיה .הררב רסוחמ ,םהל רצב לארשי ינב תעינכו ,ושנוע ,אטחה הלוע םיקוספה ןמ
קשיש דיב ןיטולחל םדבעשמ וניאו ,ןיטולחל םילשוריו הדוהי תא תיחשמ וניא 'הש ,ךכל אלא תעגמ הניאו
."תוצראה תוכלממ תדובעו יתדובע ועדיו" .הצחמל אלא
ומכו ,המלש העושיל וכז אלו ,הררב רסוחמו דבעידב םתמשאב וריכה לארשי ינב .חתפי ימיב ,וב אצויכ
:ןורחאה ומויב השמב 'ה הרתהש המ םהב םייקתנ .ךשמהב ראבאש
םויב וב יפא הרחו .ותא יתרכ רשא יתירב תא רפהו ינבזעו'. ..ץראה רכנ יהלא ירחא הנזו הזה םעה םקו"
יכ לע אלה אוהה םויב רמאו .תורצו תובר תוער והאצמו לכאל היהו םהמ ינפ יתרתסהו םיתבזעו אוהה
הנפ יכ ,השע רשא הערה לכ לע אוהה םויב ינפ ריתסא רתסה יכנאו .הלאה תוערה ינואצמ יברקב יהלא ןיא
"םירחא םיהלא לא
.(חי-זט ,א"ל ,םירבד)

.ךשמנ םינפה רתסהו ,המלש הניא הלואגה ,הררב רסוחמ אלא תאז השע אלו ליאוה ,הדוותיש תורמל
,דבעידב העושי אלא ,המלש העושי התייה אל חתפי ימיב העושיה ףאש ,האצותה תשקבתמ ולא םירבדמ
: םינומעה תרצמ 'ה לא םיקעוז לארשי ינב .היה ךכ ןכאו ,דבכ ריחמ התבגש העושי
"הזה םויה אנ ונליצה ךא ךיניעב בוטה לככ ונל התא השע ,ונאטח 'ה לא לארשי ינב ורמאיו"
.(וט ,'י)

.םימד ריחמ התרומת ומליש לארשי ינבו ,המלש התייה אל העושיה
: תוירקיע תודוקנ שולש חתפי דיב ןומע ינבמ העושיב ןייצנ
תורדרדיהה תגרדה תמייק ןאכ ףאו .םיתוחפבש תוחפ אלא ,םעמ םרומ שיא וניא ,חתפי ,םעה גיהנמ .א
.ליעלד
לעב) ונתח ותויהב ןה ,הנופי ןב בלכ יחא ותויהב ןה .הדוהי טבש יסחויממ היה בלכ יחא ןנק ןב לאינתע
םירפוס יקודקדו תווש תורזגו תורומחו תולק תוכלה תואמ עבשו ףלא" :וילע םירמוא ל"זח .(הסכע
.(א"ע ,זט ,הרומת) "ולופלפ ךותמ זנק ןב לאינתע ןריזחהו ,השמ לש ולבא ימיב וחכתשנ
החנמ ודיב וחלש לארשי ינב ירהש ,העושתה םדוק דוע םעב לבוקמ גיהנמ היהש םיעדוי ונא דוהא לע
.(וט ,'ג) באומ ךלמ ןולגעל
.טפשמל הילא ולע לארשי ינב לכש האיבנ התייה הרובד
,השנמב לדה יפלא הנה" : ומצע לע דיעהש יפכו ,הליהת אללו סוחיי אלל ינומלא רוחב - ןועדג םתמועל
ריצבמ םירפא תוללע בוט אלה" : ותחפשמ לע רמאי וכרד ךשמהב .(וט ,'ו) "יבא תיבב ריעצה יכנאו
.(ב ,'ח) "רזעיבא
שרוגמה הנוז לש הנב .(א ,א"י) "הנוז השא ןב אוהו ,ליח רובג היה ידעלגה חתפיו : ונממ תוחפ - חתפיו
תוחפכ והורידגה ל"זח .אבה קרפב טרפנש יפכו ,ךשמהב ךכ גהנתמ ףאו םיקיר לא רבחתמ ,ויבא תיבמ
.(אי ,ג"י ,עשוה) "יפאב ךלמ ךל ןתא" .םיטפושבש
.םעה לכל הניקו םחולה גיהנמל תישיא הידגרט .ןוסאל הרהמ שיח וכפה ןומע ינב לע ןוחצינהו העושיה .ב
לע הרתיווש - םירחאלו ,םישרפמה בור יפל) הגרהנש ,חתפי תב לש םימתה המד היה םלושש ידיימה ריחמה
.םייתעבש אופא דבכ ןוסאהו ,(דל ,א"י) הדיחיה ותב התייה איה .ןוחצינה חבזמ לע (החפשמ ייח
תייה תאו ,ינתערכה ערכה ,יתב ההא רמאיו וידגב תא ערקיו" .שפנ חפמל תכפוה חתפי לש ןוחצינה תחמש
לארשי תונב הנכלת המימי םימימ ,לארשיב קח יהתו" .ןוחצינה לע םעה תחמש ףא ךכו .(הל ,א"י) "ירכעב
.(מ-טל ,א"י) "הנשב םימי תעברא ידעלגה חתפי תבל תונתל
םיגורה ףלא םיינשו םיעברא התבגש המחלמ ,םירפא ינבו דעלג תמחלמ קפס אלל היה רתויב דבכה ריחמה .ג
םילילאה תעבש יאטח לע שנועה רקיע הזש ,הארנ (.עודי וניא ינשה דצב םיגורהה רפסמ) דבלב דחא דצמ
םתרזחש רחאלו ,"ךיניעב בוטכ התא ונל השע" לארשי ינב תעצה רחאל הבגנש ריחמה היה הזו ,ודבעש
.דבלב תיקלח התייה הבושתב
תניחבמ םירפאב דעלג תמחלמ תא ונחתינ םש .דחוימ קרפב ליעל הראבתנ הנורחאהו תישילשה הדוקנה
,רזומה ורדנו חתפי לש ותוישיא ,תונושארה תודוקנה ינושב .הבש שנועה דצ לע ונדמע ןאכו ,אטחה
.םיאבה םיקרפב קוסענ
המקש לש תיפורג - ינש קלח

"תרחא השא ןב" - א קרפ
.תובוט רשבמ וניא חתפי לש ואצומ
.(א ,א"י) "הנוז השא ןב אוהו ליח רובג היה ידעלגה חתפיו"
: ויחא ול םירמוא ךכ רחאש ,אלא
(.ב ,א"י) "התא תרחא השא ןב יכ ,וניבא תיבב לחנת אל"
.רחא טבשמ עמשמ - תרחא
.ויבא תלחנמ והושריג עודמ ןיבהל שי הרקמ לכב
- רמולכ (.קרפה תליחתב ליעל) "תרחא השא" אלא התייה אל ומאש ,אתפסותה םוגרת םשב איבמ ק"דרה .1
ןב חתפי תא ושריג הינבו ,תידעלג התייה חתפי יבא דעלג לש הינשה ותשיא .םידעלגה ןמ אלו רחא טבש תב
תמיחרד ,אתיקדנופ הל ןורק ווהו" : הנוז תארקנ חתפי לש ומאש הביסה .םהיבא תלחנמ תרחאה השיאה
הטונ תויהל" הטבשמ וניאש םדא הבהאש ןוויכ הנוז הל וארק ,רמולכ .(םש ,םוגרת) "הטבשמ אלד ארבג
ק"דרכ שריפ אוה ףאו ,םש ,ג"בלר) "הטמל הטממ הלחנ בוסית אלש ,התחפשממ דחאל אשניהל יוארש הממ
.(םוגרתה םשב
ןיאושינב לוספ ןיאש יאדו ןידה יפל ירהש ,הנוז השיא ןב היהש ךכב חתפיל יאנג לכ ןיא הז שוריפ י"פע
.ןידכ אלש ותלחנמ שרוגש רורבו ,םייטבש-ןיב
תשרפב םג היה ךכ .הקומע תיטבש-ןיבה תקולחמה התייה המכ דע ,ונניינעל דומלל ןתינ הז שוריפמ
ובש בצמ .המחלמה יגורה תובבר - שנועל רשאב ןהו דוריפה אטחל רשאב ןה םירפא ינב םע תקולחמה
השח אל הרותה ירהש ,תיתמא הלתמא הניאש ,הלחנ תבסה תלתמאב םהיניב ןיאושינמ םיענמנ םיטבשה
הארנכ .םימע ןיב דוריפ לש בצמ אוה ,'הנוז' תארקנ רחא טבשמ שיא תבהואה השיא ובש בצמ .[15]הל
תוענמיה ןיב קחרמה .תרחא הרז הדובע דבע דחא לכ ירהש ,םינושה םיטבשה ןיב השוחתה וז התייה
.לודג הכ קחרמ וניא םיגורה תובבר םע םיחרזא תמחלמ ןיבל רחא טבשמ השיא ןב יודינו ןיאושינמ
םוגרת תא ק"דרה ןיבמ ךכ .תרקפומ השיא ,שממ הנוז התייה חתפי לש ומאש ,ראבמ תודוצמה לעב .2
תרחא השא ןב" התפי יחא וריכזה הז שוריפ יפל .םירחאל המצע תרקפמ - עמשמ ,"אתיקדנופ" םגרתש ,ןתנוי
.הנוז לע אבש ריכזהל אלש ,םהיבא דובכ םושמ "התא
: םייתש ןה הז שוריפמ תונקסמה
ןתא" תניחבב ,ןומע ינבמ העושיה לש התותיחפל חתפי לש ותותיחפ ןיב רשקל רתויב םיאתמ הז שוריפ .א
ןכו ,הנוזה השיאה ןב גיהנמכ חתפיב םירפא ינב ולזלזש לוזלזה בטיה ראובמ וז הטישל ."יפאב ךלמ ךל
.םהילע חתפי לש תינסעכה ותבוגת
וכמס ,ךשמהה ןמ עמתשמש יפכש ,דעלג ינקז לע רקיעבו חתפי יחא לע תוכז דמלל ןתינ הז שוריפ יפל .ב
ןכא אוה חתפי לש ויבאש ךכב קפס וליטה חתפי יחאש חינהל שי .ויבא תלחנמ חתפי לש ולושינ לע םהידי
הזכ הרקמב היארה תבוחו ,החכוה ןועט הז רבד ,םדא לכל המצע הריקפמה ,הנוז לש ןבב ןכש ,דעלג
"חתפי תא דעלג דלויו" - דיעהל חרוט ומצע בותכה ,םנמא .[16]הלחנל סנכיהל עבותה הנוזה ןב לע תלטומ
(.הנוכנו תירסומ הליחתכלמ תיארנ דעלג ינקז לש םתדמע ךא .א ,א"י)
השיא ,דעלג לש ושגליפ התייה חתפי םטש ,(דועו ם"יבלמ ,לאנברבא ,ק"דר) םישרפמה בורל ישילש שוריפ .3
הלוכיו ,שממ האושנ הניאש דצמ 'הנוז' ארקיהל הלוכי וזכ השיא .ןישודיקו הבותכ אלב ול תדחוימה
תמועל ךא .וז הטיש יפ לע םג תראובמ חתפי לש ותותיחנ .תרקפומ הנוז הניאש ןוויכ 'תרחא' ארקיהל
דעלג ינקזל הקדצה לכ ןיאו ,ויבא תלחנמ והושריגש חתפי יחאל הקדצה לכ ןיא הז שוריפ יפ לע ,תאז
תקדצומ תאז תמועל ."םכתאמ ינושרגתו יתוא םתאנש םתא אלה" - חתפי םהל רמואש יפכו ,ןידב םוכיזש
לע טעמ ביחרנ הז שוריפל ."םכל רצ רשאכ התע ילא םתאב עודמ" - דעלג ינקז לא חתפי לש ותיינורט רתוי
.[17]ויבא תלחנמ חתפי לושינב דעלג ינב לש הז םאטח
ןבה היהו ,האונשהו הבוהאה םינב ול ודליו ,האונש תחאהו הבוהא תחאה םישנ יתש שיאל ןייהת יכ"
ןב ינפ לע הבוהאה ןב תא רכבל לכוי אל ,ול היהי רשא תא וינב תא וליחנה םויב היהו .האינשל רכבה
ול ונא תישאר אוה יכ ,ול אצמי רשא לכב םינש יפ ול תתל ריכי האונשה ןב רכבה תא יכ .רכבה האונשה
"הרוכבה טפשמ
.(זי-וט ,א"כ ,םירבד)
,ונעטו ,(םוקמב י"שר) הל תמדוקה ראות תפי תשא תשרפל וז השרפ ןיב תוישרפ תוכימס ושרד ל"זח
תלחנב שריי 'הרומהו ררוסה' הנבו ,תולחנ תשרפבש האונש השיא התוא תויהל הפוס ,ראות תפי תשאש
.םיינש יפ ויבא
הרותה האב הנממש ,תנכוסמה תינושארה הבשחמה זאש ,ןמשכ חרכהב ןניא האונשו הבוהאש ,ןכתיי
,שדחל הרותה התצר וליא .דואמ הקוחד תיארנ - הלחנה תא תתל ימל ומעט יפל טילחהל לכויש ,איצוהל
ינפ לע וילע בוהאה ריעצה תא רכבי אלש ,תווצל התייה הלוכי ,הרוכבה ןורקע לע רומשל בייח ליחנמהש
ןכו ,םישרויה םינבב אלו םישנב האנשהו הבהאה תא התלת הרותהש הדבועה .[18]וילע אונשה רוכבה
הלחנ ןיינעלש רורבש ףא ,האונשה רוכבו הבוהאה רוכב ,םירוכב ינש ןיב איה תודדומתההש הדבועה
תרבג ,רמולכ .הנוש דמעמ תולעב םישנ יתשל הנווכהש ,תורשפא תולעמ ולא תודבוע - באה יפ לע םיכלוה
.הלחנב ףא םיתוחנ התוחנה השיאה ינבש ,בושחל םוקמ היה הזכ הרקמב .שגליפה ,התוחנה השיאהו תיבה
."הרוכבה טפשמ ול ,ונא תישאר אוה יכ" - הניד תצרוח הרותה ךא
לש יפוא תאשונ ראות תפי תשא תחיקל ,ראות תפי תשאל תוישרפה תוכימסמ ןיכומיס ךכל שיש ןכתיי
- החפש ,המא םג תארקנ שגליפ .םידבעל ללכ ךרדב םירכמנ םייובשה .השיא תחיקל לש אלו שגליפ תחיקל
"ךלמיבא ומש תא םשיו ןב איה םג ול הדלי םכשב רשא ושגליפו" : ןועדג שגליפ , ךלמיבא לש ומא לצאכ
,תישארב) תוחפש - הפלזו ההלב וב אצויכ .(חי ,'ט) "ותמא ןב ךלמיבא תא וכילמתו" ; (אל ,'ח ,םיטפוש)
.שגליפו החפש - רגה ןכו (בכ ,ה"ל) םישגליפו (בכ ,ב"ל
עגרב .(די ,א"כ ,םירבד) "התינע רשא תחת הב רמעתת אל" : ראות תפי תשא תשרפב הרותה השיגדמ ןכל
אלו שגליפ התויהו ,ישיאה הדמעמל התוחפש ןיב רשק היה - עמשמ .החפש דוע הניא ,החלשל טילחתש
וניבה ,תמדוקה השרפה ןמ ראותה תפי השיאה הנה האונשה השיאהש םיניבמה ,[19]ל"זחש ןכתיי .השיא
.שגליפה איה האונשהש
ןב אקווד היה רוכבהש ,תואיצמהש ,הארנ ,שגליפבו תיבה תרקעב רבודמש חיננ ןכא םא .ןכ לע רתי
תרבגש בצמ שי .לחרו ההלב םע בקעי לצאו ,רגהו הרש םע םהרבא לצא היה ךכ .תירקמ הניא ,האונשה
םירוענה תשא ףא תדקפנש רחאל .ןב ול דלתש ,שגליפ חקול הלעבו .הרקע ןכא איה ,תיבה תרקע ,תיבה
קוספה ןמ ירהש .דעלג תיבב הרקש המ הזש ,ןכתייו .רוכבה שגליפה ןב תא לשנל הינב םיאב ,הרקעה
חינהל השקש ןוויכמו ,לודג ליג רעפ םניבל חתפי ןיב היהש עמשמ ,"חתפי תא ושרגיו השיאה ינב ולדגיו"
תובר םינש רחאל דע םינב ול הדלי אל ותשיאש ןוויכ ,האשנ דעלגש חינהל ןתינ ,דעלג תשאל המדק שגליפהש
.
םה .ותלחנמ חתפי תא ולשינשכ הרותב שרופמ רוסיא לע חתפי יחאו דעלג ינקז ורבע הז שוריפ יפ לע
אלא ,הלחנה ןמ קר אל שרוג אוה ,ךכמ רתוי .השוריב ליגרה וקלחמ םג אלא הרוכבה קלחמ קר אל והולשינ
.דעלגה ץרא לכמ םג
וישרושמ לשונמה תריקע אטח אוה .תינוממ הלזג קר וניא ויתובא תלחנמ םדא לושינ לש הז אטח
רשא" - לובג תגסה לש רוסיא םג ליגרה לזגל ףסונב הרסאו הרותה החרט ןכל .שדוקה תמדאב םייעבטה
.תובא תלחנ ,עמשמ ,(די ,ט"י ,םירבד) "םינשאר ולבג
תלחנ" היהש ,תובנ םרכ תא תשרל דריש באחא לא הב תסחייתמ האובנהש הלודגה הרמוחה ךכ לע הדיעמ
ןב םרוי תא גרוהש אוהו ,(א ,'ט ,ב"כלמ) ךלמל ידעלגה אוהי חשמנ דעלג תומרב .(ג ,א"כ ,א"כלמ) "ויתובא
,'ט) תובנ םדב הקלח התוא תשורי לש המקנכ ,קוחכ אלש ויבא שריש ,ילאערזיה תובנ תקלחב באחא
(.וכ-דכ
לש הז םאטח לע הדימ דגנכ הדימכ םג דעלגל תינומעה השילפה לש שנועה תא ןיבהל ןתינ הז שוריפ יפ לע
וירעב ומעו דג תא םכלמ שרי עודמ .ול ןיא שרוי םא לארשיל ןיא םינבה ,'ה רמא הכ ןומע ינבל" .םידעלגה
- ןאכו ,ליגל ונבחרהש יפכו ,םהרבא לש וישרויכ ןידכ אלש םמצע םיאור טול ינב .(א ,ט"מ ,הימרי) "בשי
.הרותה לש השוריה יקוחב וסאמש ,דעלג ינקזל הדימ דגנכ הדימ
ינקזל חתפי רמאיו" : ןיטולחל תקדצומ דעלג ינקזל חתפי לש תינזגרה ותבושת ,הז שוריפ יפ לע .ןכ לע רתי
.(ז ,א"י) "םכל רצ רשאכ התע ילא םתאב עודמו יבא תיבמ ינושרגתו יתוא םתאנש םתא אלה דעלג
םאטח זאמ ןמז רבע ירהש ,ןמוקמב אלש הריטנו המיקנכ תיארנו ,תרוקיב תררועמ וז הבושת ,הרואכל
!אוה ןכ-אל ךא .הרצב םה התעו ,דעלג ינקז לש
הז ןתמו אשמל .דעלג ינקז ןיבל חתפי ןיב ןתמו אשמה תוכירא שוריפב וטבחתה םינורחאה םישרפמה
.(אי-ו ,א"י) םיבלש השולש
: א בלש
"ןומע ינבב המחלנו ןיצקל ונל התייהו הכל חתפיל ורמאיו"
."םכל רצ רשאכ התע ילא םתאב עודמו יבא תיבמ ינושרגתו יתוא םתאנש םתא אלה ...חתפי רמאיו"
:ב בלש
."דעלג יבשי לכל שארל ונל תייהו ןומע ינבב תמחלנו ונמע תכלהו ךילא ונבש התע ןכל ,חתפי לא ורמאיו"
."שארל םכל היהא יכנא ,ינפל םתוא 'ה ןתנו ןומע ינבב םחלהל יתוא םתא םיבישמ םא ...חתפי רמאיו"
: ג בלש
."השענ ןכ ךרבדכ אל םא וניתוניב עמש היהי 'ה ,חתפי לא ...ורמאיו"
'ה ינפל וירבד לכ תא חתפי רבדיו ןיצקלו שארל םהילע ותוא םעה ומישיו דעלג ינקז םע חתפי ךליו"
."הפצמב
המו ,שארל אהיש ול חטבוהש רחאל חתפי שרד המ .ג בלשל ב בלשמ רבעמה תלאשב וזכרתה םישרפמה בור
.ג בלשב דוע גישה
בלש) הליחתב ול וחיטבה םינקזה : וז הלאשל תחא הבושת םלוכ ונתנ תודוצמהו לאנברבא י"ר ,ם"יבלמה
םא לושמל ותוכזש קפס ןיאו ,וילאמ ןבומ הז רבדש ,םהל הנע חתפי .חצניש רחאל דעלגה שארל היהיש (ב
תשרפב רבעב והוחפיקש דעלג ינקז םע סייפתהל ותונוכנ רובע דחוימ רכש שרד אוה .לארשי תא עישוי
. המחלמב חצניש ךכל רשק אלל ,דעלגה שארל דימ תויהל ,אופא ול ועיצה םעהו םינקזה .הלחנה
רבכ שארל םהילע ותוא ומש םעהש ,רמאנש ףא ירהש .רפסה ןמ רסח רקיעהש ,הז שוריפב השלחה הדוקנה
. דבלב רופיסה ךשמהמ חכומ אלא ,םינקזל חתפי ןיב חוכיווה ןמ קלחכ עיפומ וניא הז רבד ,הפצמב
לעו ויתויוכז לע הנתיאה ותדימעו ,לושמל חתפי לש ונוצר איה הז שוריפמ הלועה תירקיעה הדוקנה
,ןימינבל ףאו דעלגה יבשותל הקוצמה תועשבש ,ןייצל שי ןאכ .דעלגה תנגה לע םחליהל םיכסי אלש דע ורכש
.ןוחצינה רחאל ודמעמ לע חכוותהלו דומעל חתפי ןכומ ,םירפאו הדוהי
רמאנ חתפי לצא .ןוטלשה באת ךלמיבאל חתפי תא תוושהל וטנ םהש ,איה םישרפמה לש וז השיגמ הנקסמה
ישנא ךלמיבא םהב רכשיו" ;רמאנ ךלמיבא לצאנ : (ג ,א"י) "ומע ואציו םיקיר םישנא חתפי לא וטקלתיו" ;
.םתותיחנמ םיבתכומ םהישעמו ,המאה ,שגליפה ינב םהינש .(ד,'ט) "וירחא וכליו םיזחנו םיקיר
םישרפמהו ,ןוטלשה תוואת ןיינעב ןועדג תפוקתמ לחה תיללכ תורדרדיה לע ונבתכ םימדוקה םיקרפב
.םינקזל חתפי ןיב ןתמו אשמה תא הז רואל םיראבמ ,רומאכ ,ל"נה
םירפא ינב תשרפ רואל הזו ,ימואל ןויגיה ףא חתפי לש ותשיגב תוארל שי םשוריפ יפ לע םג ,םנמא
אצוי אלל ,דעלג יבשוי לכ תא סייגל תוכמס ול היהתש ידכ ,שארל דימ תויהל הצר חתפיש ןכתיי .ךשמהבש
לשב חתפי לש ולגדל ארקיהל ובריס םירפא ינבש ,םיאור ונא ךשמהב ירהש .ןומע ינבב המחלמל ,ללכה ןמ
ויה ,ךוסכסה רשקה יפ לעו ,"םדימ יתוא םתעשוה אלו םכתא קעזאו" :חתפי רמאש יפכו .וסוחיי תותיחנ
,תעמשמו סויג ףוכאל היעב חרובהו הדונמה חתפיל התייה ,עמשמ .דעלגב ובשיש םירפא ינב רקיעב ולא
.דעלגה שארל יבמופו ימשר יונימ שורד היה ןכלו
.חבשל אלו חתפיל יאנגל השרפה תא ושרדש הארנ ,ם"יבלמה לש הזמ רקיעבו ,םישרפמה לש םנונגסמ ךא
. [20]ב בלשל חוכיווב א בלשמ רבעמה לע אקווד ונה ירקיעה שגדה ,ונתנבהל
התוחפ הרשמ איה 'ןיצק' תרשמש ,הארנ רשקהה ןמ .'ןיצק'ו 'שאר' םה השרפבש תוגיהנמה יגשומ ינש
,םוקמ לכמ .םולש ימיב ףא ,תיללכ תוגיהנמ איה 'שאר' תרשמו ,המחלמב תוגיהנמל קר תסחייתמה תיסחי
םיגשומכ םירכזנ םה םדוקש דועב ,(אי ,א"י) "ןיצקלו שארל םהילע ותוא םעה ומישיו" רמאנש ךכמ
.םינוש םיחנומ ינש םה ןכאש הארנ ,םידרפנ
:רמאנ ,חתפי ןמזוהש ינפל ,המחלמל תונכהה תעב .השרפל חתפמה ,ונתעדל ןאכו
"דעלג יבשי לכל שארל היהי ,ןומע ינבב םחליהל לחי רשא שיאה ימ ,והער לא שיא דעלג ירש םעה ורמאיו"
.(חי ,'י)
.הדונמהו יוזבה חתפי לא דעלג ינקז םינופ הררב רסוחמו ,דיקפתל םיאתה אל שיא
."ןומע ינבב המחלנו ןיצקל ונל התייהו הכל ,חתפיל ורמאיו"
םדא לכל עיצהל םינכומ םהש הממ התוחפ הרשמו תוחפ דובכ חתפיל שארמ אופא םיחיטבמ דעלג ינקז
,שרוגמה שגליפה ןב תא אל ךא ,ןומע ינבב םחליהל םיכסיש םדא לכ שארל םהילע תונמל םינכומ םה .רחא
אופא םיקדצומ ןושארה ובוריסו חתפי לש ונובלע .דבלב ןיצק תויהל ול םיעיצמ םה .םיקירה לש םרבח
.ןיטולחל
אל דעלג ינקז .(ז ,א"י) "םכל רצ רשאכ התע ילא םתאב עודמו יבא תיבמ ינושרגתו יתוא םתאנש םתא אלה"
םאטחב םידמוע דוע םה ; הלחנה תשרפב חתפיל קדצומ יתלבה םסחי לע הזה בלשב םילצנתמ םניאש קר
.ןיצק תויהל אלא ול םיעיצמ םניאו ,הערל ותוא םילפמ םה ,ול םיקוקז םהשכ ףא .ול זובל םיכישממו
תונווכ תוחכומ דעלג ינקז לש הז םדעצמ יכ ,הנוזה השיאה ןב ינפ לע שגליפה רבסה תא ונפדעה ליעל
.ןידכ אלש חתפי תא וחפיק זא ףאש ,שגליפה ןב רואיבל םיאתמ הזו ,םהלש היימרה
ועיצהש םשכ ,שארל םהל תויהל ול םיעיצמו םינקזה םיגוסנ ,םהל ברסמו םתיימרב ריכמ חתפיש רחאל
תאז עבותו רזוח ,םתואמרמ לבס רבכש ,חתפי ךא .ןומע ינבב המחלמה לע דקפל םיכסיש םדא לכל הליחתב
ךכ לע ול םיעבשנ ןכא םהו ,שארל ותונמל םתנווכ לע רתוי הרורבו תשרופמ הרהצה עבות הארנכו ,םהמ
:
.(י ,א"י) "השענ ןכ ךרבדכ אל םא וניתוניב עמש היהי 'ה"
םירפא ינבש םושמ ,ךשמהב חכומכ ,םג אלא ןושארה בלשב ותומרל םנויסינ ללגב קר וניא העובשב ךרוצה
םעה לכ ינפל ויאנת תא גיצמ חתפי ,םוקמ לכמ .גיהנמ וב תוארל ובריסו ,העובשל ושחכתה דעלגה יבשוי
.ןומע ינב םע המחלמב חתופ אוהש ינפל הפצמב

חתפיש ךכ לע בותכב השגדהה תא ריבסהל וסינ םישרפמה ןמ םיינש .תפסונ תינשרפ הדוקנ לע דומענ ןאכו
ריכזהל ידכו לארשיל העושת וב התשענ רבכש םוקמל םלטנש ,ראבמ ק"דרה .הפצמב אקווד וירבד רביד
םש תרכזנה הפצמה ץראלו ,ןופצה יכלמ םע ותמחלמ לע עשוהיב קוספל סחייתמ ק"דרה .'ה ינפל םתעושת
יוחהו" : ןומרחה תחת תאצמנ עשוהיב תרכזומה הפצמה ץראש ןוויכ ,דואמ השק ושוריפ .(ג ,א"י ,עשוהי)
איהו ,דעלגה ץראב תאצמנה דעלג הפצמ איה חתפי לש הפצמ וליאו .(ג ,א"י) "הפצמה ץראב ןומרח תחת
.הנוש םוקמ
,עובק סוניכ םוקמ התייהש ןוויכ ,הפצמב םסניכש ,שרפמ לאנברבאה .לאנברבאה שוריפ לע שי המוד ישוק
ףידע ילוא היה ,לאנברבאה לש ומעט יפל .('ז ,א"ומש) הפצמב ולש הבושתה סנכ תא ךרע לאומש םג ירהש
ירהו ,(זי ,'י ,םש) הפצמב ורמאנש ,הכולמה טפשמו לואש תכלמה תא ,הפצמב עריאש רחא השעמ איבהל
,לאנברבאה לע םג םייק ק"דרה לעש ישוקה ,רומאכ ךא .ולש 'הכולמה טפשמ' תא חתפי עבק הפצמב ןאכ
,ו"ט ,א"כלמ ןייע) ןימינב עבגו המר ריעה דיל ,םילשוריל ןופצמ אלא דעלגב הניא לאומש לש הפצמ ירהש
.(בכ
דעלג הפצמב .הנוש הארנ הפצמב ליבקמה ערואמה ךא ,לאנברבאו ק"דרה לש ידוסיה םנוויכב תכלל ןתינ
הפצמהו" : הפצמ - הבצמה ןבאו ,דעלג - םינבאה לג םקוה םש .(א"ל ,תישארב) ןבלל בקעי ןיב תירבה התרכנ
. .(םש ן"במרב שרופמכ) דעלג הפצמל וכפה דעלגהו הבצמה .(טמ 'ספ ,םש) "ךניבו יניב 'ה ףצי ,רמא רשא
האר .ונמע שיא ןיא" : ןבלו בקעי תירבב .דעלג ינקזל חתפי ןיב םכסהל ןבלו בקעי תירב ןיב הלבקה הנשי
."וניתוניב עמש היהי 'ה" : דעלג ינקזו חתפי םכסהב ."ךניבו יניב דע םיהלא
םכסהה תא םייקל העובשה תא םעה ןמ שרד םשו ,בקעי םיקהש דעלגלו הבצמל אב חתפיש ,חינהל םוקמ שי
לכ לעש ,יאמרה ןבל לש ודצב דעלג ינקז תאו ,המורמה בקעי לש ודצב חתפי תא הדימעמ וז הלבקה .ומע
ןבל לע בקעי לש ונוחצינל האיבה ה"בקה לש ותוברעתה .ול עיגמה ןמ ולשנלו בקעי תא תומרל הסינ דעצ
.ונניינעב דעלג ינקז לע חתפי לש ונוחצינלו
: ףסונ ןיינע שרפנ ,חתפי דעב רשוי יצילמ ונתויהב
.(ג ,א"י) "ומע ואציו םיקיר םישנא חתפי לא וטקלתיו"
ילק ,עשפ תורובח - רמולכ ,םיזחופו םיקיר - רמאנ ךלמיבא לצא .תחרכומ הניא [21]ךלמיבאל האוושהה
- ולאל .הלחנ ירסח ,תיב ירסח ,הדובע ירסח םה "םיקיר םישנא" .(ד ,ט"מ ,תישארבב "םימכ זחפ") תעד
שיא לכו אשנ ול רשא שיא לכו קוצמ שיא לכ" םלודע תרעמל וילא וצבקתהש ,דוד לש ודודג המדש ןכתיי
.רבדמה יסושמ םיאלקחה לע הרימש תודובעמ וסנרפתה ולא .(ב ,בי'כ ,א"ומש) "רשל םהילע יהיו שפנ רמ
ןיאו .חתפי היה ךכש ןכתיי . (ב"ע ,ג ,תוכרב) הסנרפ םשל "דודגב םכדי וטשפו ואצ" וימכחל רמאש ,דודכ
.ךלמיבא ישנאכ ףסכ עצב רובעב תחא ןבא לע םיחא םיעבש םיטחושה ברח יריכש לע רבודמ
שר היה חתפי" .םיטפושבש תוחפכ והוארו תושק ותוא ורקיב ל"זח ,חתפי לע תוכזה דומיל תורמל
לאומשכ ורודב חתפי" .(יתוקוחב ףוס ,אמוחנת) "םילדה תא קשוע היהו המקש לש ופורגכ הרותב
.םהבש בושחכ םיטפושבש לק - םתנווכו .(ב"ע ,הכ ,ה"ר) "ורודב
יפל הבוחל ל"זח והונדש ןכתיי ,ותררשו ודובכ לע יוזבהו הדונמה לש ותדימע לע תוכזה תודוקנ לכ םע
םהל לחמ אוהו ,לעילבה ינב וזב ול ףאו (בי ,ב"י) לומע ינבב םחליהל חשמנ אוה ףאש .לואשל והוושהש
.תופסונ תוישרפ יפ לע חתפי לע םניד וצרחש ןכתייו .(גי ,ח"י) ןוחצינה ירחא
תשרפ איה תוכזה ףכ לע הדבכ הבוחה ףכ הב תאצמנו חתפי לש ותוישיא תא תונחובה תוישרפה תחא
.חתפי תב לע םיאכנה תניק תשרפ ,ומויקו חתפי לש ורדנ

יתארקל יתיב יתלדמ אצי רשא אצויה היהו ידיב ןומע ינב תא ןתת ןותנ םא ,רמאיו 'הל רדנ חתפי רדיו"
"הלוע והתילעהו 'הל היהו ןומע ינבמ םולשב יבושב
,םדאל ןווכתה םאו ,םדאל וא המהבל םאה ,חתפי ןווכתה ימל .הז רזומ רדנ לע תולאשנ תודבכ תולאש
ותב אהת ותארקל אצתש הנושארהש ,שארמ הפצ אל םאה ?ותארקל אצייש בשח ימ ,וב תושעל ןווכתה המ
?ותארקל איה האצי ןכאשכ עתפוה הכ עודמ ?הדיחיה
ובירקהל ןווכתהשו ,ותארקל אציש םדאל הליחתכלמ ןווכתה חתפיש ,רמאיש ימ םישרפמה ןיב יתאצמ אל
ויהש הארו ,םירפא טבשמ םיער םינכש םע רדו קידצ היה" : [22]אריס ןב שרדממ עמתשמל טרפ ,ןברקל
יפ לע ."עשר השענ ךכיפל ,ותב תא גרהו ךלה ,ןכ השע אוה ףאו ,לעבל םהיתונב תאו םהינב תא םיפרוש
.'הל םדא ןברק תולעהל ןווכתה ןכא ,םייוגה יגהנמב עקושמ היה םינענכה וינכש ומכש ,חתפי הז שרדמ
אנש רשא 'ה תבעות לכ יכ ךיהלא 'הל ןכ השעת אל" : לע חתפי רבע ,ךכבש הארונה םימדה תוכיפש דבלמ
תורמל ,תאזו (אל ,ב"י ,םירבד) "םהיהלאל שאב ופרשי םהיתנב תאו םהינב תא םג יכ םהיהלאל ושע
אצייש בשח ימו ,ןווכתה ימל ,רואיב חתפי לש ותנווכ הכירצ ןיידע הז שוריפל .םיימש םשל ותנווכש
ונחרוכ לע ?ותארקל האצישכ ךכ לכ עתפוה עודמ . הדיחי תב אלא ול התייה אל םא ותיב חתפמ ותארקל
: תואבה תורעשהה יתשמ תחא רמול ונילע
.םישגליפ ינב וא ,םדוקה הלעבמ ותשיא ינב ,םיגרוח םינבל הנווכה הארנכו ,םיבר תיב ינב חתפיל ויה .א
,ם"יבלמה ושריפ ךכ .ותארקל אצת ,הדיחיה ,תיתמאה ,תיקוחה ותב אקוודש ,רעיש אל ותוזיזפב חתפיו
הז שוריפ .(ל"נה אריס ןב שרדמ ירחא הייגוסב םשוריפ ללכב וכלה אל יכ םא) תודוצמהו לאנברבא י"ר
הפיצ אלש הארנ השרפה ןמו ,ותארקל אצת תיתמאה ותבש ,היה רתויב יופצהש ,הארנ ןיידע ירהש ,השק
.ךכל
,יולגב ורדנ תא רמא חתפיש ,(ס ,ר"בו א"ע ,ד ,תינעתמ) ןלהל אבויש ל"זח שרדמ יפ לע הארנ רתוי .ב
,דבלב םייתפש סמכ אלא ,ורדנל ןווכתה אל הז יפלו .רהזיהל ועדייו ,רדנה תא ועמש ותיב ינבש הוויקו
.ותארקל האצי ,ורדנ תא העמש אלש ,ותבו ,ךכ לע שנענ אוה .שיא אציי אלש הוויק ירהש
'ורדנ' תא ריכזמ וניא חתפי .וז הרעשה קזחמ (הל ,א"י) "בושל לכוא אלו 'ה לא יפ יתיצפ יכנאו" טפשמה
ףא ,וב רוזחל לכוי אל ,תוניצרב ול ןווכתה אלש ,ויתפש אצוממ ףאש ,רמוא אוה .'ויתפש אצומ' תא אלא
,ןלהל ל"זח שרדמ לע רקיעב תססובמ הרעשהה ,רומאכ ךא .םילמה ירוחאמ הנווכ םע שממ לש רדנ וניאש
.םייקל הנווכ ךותמו רחבומה ןמ רדנ אלש ךכב היה ואטחש
: [23]ותיב יתלדמ אצתש המהבל התייה ותנווכ רקיעש ,וניבה ל"זח
,רומח אצי וליא אה ..."הל הלוע והיתילעהו 'וגו אצי רשא אצויה היהו' :חתפי ...ןגוהכ אלש ועבתש 'ד..."
הנהו 'וגו חתפי אציו' ד"הה .ןגוהכ אלש ה"בקה ול ןמיזו ,הלוע והלעמ היה תחא לותח וא ,דחא בלכ וא
.'"ותארקל תאצוי ותב
(ס ,ר"בו א"ע ,ד ,תינעת)
- (אל ,א"י) "ןומע ינבמ םולשב יבושב יתארקל יתיב יתלדמ אצי רשא אצויה היהו" תנבהב םיוסמ ישוק שי
,רמול ךרוצ ןיא ףא ל"זח לש הז שוריפל .ותארקל האצי ותבשכ ותעתפה רתוי הרורב ינש דצמ ךא ,המהבכ
ךכ לע אוה חתפי לש ושנוע .דבלב דבעידב העטש אלא ,חבזמה לע םדא בירקהל הליחתכלמ ןווכתה חתפיש
,הרקמב ול ןמדזמה תא אלו רתויב בוטה תא איבהל בירקמה לע .ורדנ תא שריפ אלו ורובידב רהזנ אלש
.ותב האציו ךכ לע שנענ ,רומאכ .רומח וליפא ,בלכ וליפא - ל"זח ןושלכו
ותארקל האצי אלש ררבוהשמ ,דבעידב הז רדנ לש וניד המ ,הלאשה הלוע ןיידע ארמגב ל"זח לש םשוריפל
.הברקה רב וניאש ,םדא אלא ,הרוהט המהב
.תוטיש שולש ונאצמ ךכב
,ז"כ ,ארקיו) "תמוי תומ הדפי אל םדאה ןמ םרחי רשא םרח לכ" קוספל ושוריפב יתוקוחב תשרפב ן"במרה
,וירבדל םרח ןיד רקיע .חבזמה לע ותולעהל ןתינ אלש יאדווש ףאו .םדא לע םג לח םרחה ןכאש ,ןיבמ ,(טכ
דעלג שבי ישנאו (גי ,א"ומש) שבדה תרעיב ןתנויכ ,רוביצה וא ךלמה יפ תא םירממו תוכלמב םידרומ לע
.סיסב שי ןידה רקיעל ךא ,ןברק םשל םירחהו העט חתפי .(א"כ ,םיטפוש)
רדנה לש ומויקב סחניפ לש ותמשא לע שרדמה תא ןיבמה ,י"שר ירבד ףא םיטונ ן"במרה לש ולא םירבדל
.לח הליחתכלמ - רמולכ ,הרתה ןועט היה רדנה ,עמשמ .חתפי לש ורדנ תא ריתה אלש ךכב ,(ןלהל ןייע)
בייח היה ןנחוי 'רל : (ולש ותטישל ףא רבסהכ ןהב ריכמ ן"במרה) םש שרדמב תופסונ תוטיש יתשו
שירלו .הברקהל יואר וניאו ליאוה ,םימד תשודק אלא ,ףוג תשודק שודק וניאש רבדכ ,םימדב התודפל
.ללכ הלועל היואר הניאו ליאוה ,ללכ לח רדנה ןיא שיקל
,ללכ לח אל ורדנש חתפי תא דמיל אלש - רדנה תא ריתה אלש סחניפ לש ותמשא תא שרש שי ולא תוטיש יפל
אריזגל תוהו" : (טל ,א"י) "לארשיב קח יהתו ...רדנ רשא ורדנ תא הל שעיו" תא לאיזוע ןב ןתנוי שריפ ןכו
.אנהכ סחניפל לאש אלו האדעלג חתפי דבעד אמכ אתלעל היתרב תיו הירב תי רבג אקסאל אלד לידב לארשיב
."ןימדב התי קירפ הוה אנהכ סחניפל ליאש ולאו
.ק"דרה ףא שריפ םוגרתכו .הנוכנה הכלהה תא חתפי תא דמלמ אלא ,רדנה תא ריתמ היה אל סחניפ ,עמשמ
ז"ע ידבוע לש םכרדכ ,חבזמה לע התלעוה אריס ןב שרדמל .חתפי תב התמוה התע דע תוטישה לכל
ןב שרדמל .חבזמה לע הבירקה ןכאש ךכב העט חתפיו ,םרח ןידמ התמוה ל"זח רבסהב ן"במרלו ,םהיהולאל
,שריפ אלו ליאוה ךא ,המהבל רקיעב ןווכתה ,תינעת תכסמב ל"זחלו ,םדא ןברק הליחתכלמ חתפי רדנ אריס
רומאכ הז לכ ךא ,ורדנ תא םייקל ךירצ היה םא הלאשב תוטיש שולש ןנשי .ותב לע ףא רדנה (ותעדל) לח
.התתמה לע לח רדנהש החנהמ
'הל היהו" וראיב - דועו תודוצמה ,ם"יבלמה ,לאנברבאה ,ג"בלרה ,ק"דרה ,ע"בארה - םישרפמה בור ךא
,הזו - הלוע הלעיש וא : םדא ותארקל אציי םא ,הזו - 'הל היהיש וא .תויורשפא יתשכ - "הלוע והתילעהו
שוריפ לע וגישהב םש ן"במרה ריעמ ןכאש יפכו ,חתפי לש ורדנב אטח תוארל השק םתטישל .המהב אהת םא
םגפה ןיא ,חתפי לש ותוגהנתהב םגפ שי םא ,הז שוריפל .היבא לש ורדנל המיכסה חתפי תבש םג המ ,הז
.ךשמהב טרפנש יפכו ,סחניפ ינפל ורדנ לע לאשנ אלש ךכב אלא
.רדנה לש רזומה ונכות תרבסהב אוה הז שוריפב ישוקה
םיליהתב הקוצמה ישנאו (זט ,'א ,הנוי) הניפסה ישנא לש םרדנכ ,הרצ תעשב ורדינש ןברק ירדנ םיריכמ ונא
םא : ףסונ ישוק לע דמוע ן"במרה .רשפ רסח הארנ ולא תוביסנב תודידבל םדא תשרפה לש רדנ .(ז"ק)
התשרפהב ער המו ,הילע תוכבלו הל תונתל קוחה והמ ,'ה תדובעו תושירפ ייחל חתפי תב השרפוה
.היברו הירפב הווצמ השיאה ןיא ירה ,'ה תדובעל הילותבב ןיאושינמ
.הרצ תעשב ורדנש םירחא םירדונל חתפי לש ורדנ תאוושה תרזעב דדומתהל הסננ הנושארה הלאשה םע
הרדנ תא םיריכזמ ,דחוימ תיבב 'ה תדובעו תושירפ ייחל ןיאושינמ חתפי תב לש התשרפה ,הרואכל
'ה ,רמאתו רדנ רדתו" : (םש ן"במרה וז האוושה לע דמע רבכו) התרצ תעשב ,לאומש לש ומא ,הנח לש
.(אי ,'א ,א"ומש) "ושאר לע הלעי אל הרומו וייח ימי לכ 'הל ויתתנו ...ךתמא ינעב הארת האר םא תואבצ
ותבו חתפי ןיב וז האוושה .'ה ןכשמ לא אבוהו 'ה תדובעל שדוק תויהל ותורענמ שרפוה לאומש ףא
ונאצמ אל ךא ,(ב"ע ,הכ ,ה"ר) "ורודב לאומשכ ורודב חתפי" : ל"זח ירבד תא הריכזמ ףא לאומשו הנחל
.רדנה ןיבל ,תורקעה ,הרצה ןיב רורב רשק שי הנח לצא .ונכותב אלו רדנה ןונגסב אל ,וז האוושהל סיסב
.רתוי םישק םירבדה חתפיב .'ה דובכל ונשידקת - ןב 'ה הל ןתי םאש
םרדנו ,ןבלל ךלהשכ בקעי לש ורדנ םה םנונגסבו םחורב חתפי לש ורדנל םיבורק םיארנה הרצה ירדנ ינש
.ןורחאה ןמ ליחתא .דרע ךלמ ינענכה םע המחלמב לארשי ינב לש
רמאיו 'הל רדנ חתפי רדיו"
'הל היהו ...אצויה היהו ידיב ןומע ינב תא ןתת ןתנ םא
והתילעהו
.(אל ,א"י) "הלוע		 רמאיו 'הל רדנ לארשי רדיו"
ידיב הזה םעה תא ןתת ןתנ םא
"םהירע תא יתמרחהו
.(ב ,א"כ ,רבדמב)
אצויה תא 'הל םירחהל רדנ חתפיש ,ן"במרה תטישב תכמות וז האוושה .תומוד תוביסנהו המוד ןונגסה
.רורב םירקמה ןיב לדבהה יכ םא ,רבדמב לארשי רדנכ - הזו ,ותיב יתלדמ
יל ןתת רשא לכו ...ינרמשו ידמע םיהלא היהי םא ,רמאל רדנ בקעי רדיו" : בקעי לש ורדנ - תאז תמועלו
לש ורדנ חוכמ 'הל שדוק היהו ,[24]רשעמב ספתנ יול ,ל"זח תעדל .(בכ-כ ,ח"כ ,תישארב) "ךל ונרשעא רשע
השרפוה חתפי תבש ,ק"דרה תעדב תכמות וז האוושה .ויביואמ והרמשי 'הש שקיבשכ ,ותרצ תעכ ויבא
.'הל שדוק תויהל
םילימ המכ דחיינ ןאכו .ותארקל חתפי לש ותיב יתלדמ אצויה לש ודוחיי המב וז העדל ראבל שי ןיידע
.חתפי תב התשעש השעמל
תב ,האיבנה םירמ .םיחצנמה ינפ תא לבקל תולוחמבו םיפותב תואצויה םישנ וניצמ תומוקמ השולשב
םישנה הנינעתו" : רמאנ דוד ינפ תא ולביקש םישנה לע .תילג תא וחצנב דוד ינפ תא ולביקש םישנהו חתפי
םיקרפהו קרפה לש ונכותמו .(ז ,ח"י ,א"ומש) "ויתבברב דודו ופלאב לואש הכה ןרמאתו תוקחשמה
ברחב אל יכ הזה להקה לכ ועדיו" :תילגל וירבדב רמא ומצע דוד ירהש ,אטח ךכב היהש הארנ וירחאש
לש ותקיתשו ,םישנה ירבד ןכאו .(זמ ,ז"י ,א"ומש) "ונדיב םכתא ןתנו המחלמה 'הל יכ 'ה עישוהי תינחבו
תמחלמ ,תרחא המחלמב אוה תוקחשמה םישנה לש ןשנוע .ותוא לואש תפידרל ואיבהש םה ןהישעמ לע דוד
האיבנה םירמ תמדקמ ולא םישנ תמועל .(דכ ,'א ,ב"ומש) "הניכב לואש לא לארשי תונב" : עובלגב לואש
ובכרו סוס האג האג יכ 'הל וריש ,םירמ ןהל ןעתו" : יתמאה לארשי תוכרעמ חצנמ תא תולוחמבו םיפותב
.(אכ ,ו"ט ,תומש) "םיב המר
תא שרפל ןכתיי .הרושכ ירמגל אל הגהנ ,םדו רשב חצנמ תארקל האציש ,חתפי תבש ,אוה וניינעמ דמלה רבד
ראפלו חבשל אצייש ימ לכ תא 'ה תדובעל שידקמו , 'הל המחלמה ןוחצינ תא רוסמל אבש - חתפי לש ורדנ
רבעמ חתפי לש ותומד תלדגהמ והשמ וז הרבסב שי .םדו רשבל אלו העושתה 'הל ירהש ,חצנמה תא
ק"דרה יפ לע רדנה לש ורשפל תעדה לע לבקתמ ףסונ רבסה ונאצמ אל ךא ,םישרפמבו ל"זחב לבוקמל
.ןברק לש רדנכ והוראיב אלש ,ותעיסו
וידגב תא ערוקה חתפי : השרפה תא וב ףפוא ארקמהש לודגה רעצה והמ ,לואשל שי ןיידע וז הטישל
; זל ,א"י) הילותב לע חתפי תב לש הייכב ,(הל ,א"י - "ינתערכה ערכה יתב ההא") חצונמכ ומצע האורו
הנשב םימי העברא חתפי תבל תונתל קוחהו (ע"בארו ק"דרה לע יתוקוחב תשרפב ן"במרה לאש וז הלאשו
.(טל ,א"י)
"תב וא ןב ונממ ול ןיא הדיחי איה קרו" : קוספל לאנברבאהו ק"דרה שוריפ יפ לע תאז ראבל ןתינש הארנ
,תונב וא םינב הל ויה אל ,הדיחי תב התויהל ףסונב ,רמולכ .'הנממ ול ןיא' -- הנווכה םתעדל .(דל ,א"י)
ןכל .תיראשו םש אלב תומל חתפי לש ולרוג תא הצרח תודידב ייחל התשרפה .התייה הלותב ןיידע ירהש
ורבקיש" ,ותאווצב שקיבש ,(ז ,ב"י) "דעלג ירעב רבקיו ידעלגה חתפי תמיו" תא תודוצמהו ג"בלרה וראיב
."ליצהש תומוקמה לכב רכז ול היהיש ידכ הפ תצקו הפ תצק ,דעלג ירע לכב ויתומצע
: תרחא ריעב דחא לכ ורבקנו וירביא ולשנש ךכב ,(ורדנ תא ריתה אלו) ותב תגירה לע שנענש ,וראיב ל"זח
"דעלגה ירעב רבקיו חתפי תמיו ד"הה ; ותוא םירבוק ויהו ונמיה לושינ רביא היה ךלוה היהש םוקמ לכב"
ילוא ןתינ .(תודוצמו לאנברבא ,ק"דר) דעלגה ירעמ תחאב רבקנש ,וראיב םישרפמה בור .(ס השרפ ,ר"ב)
אלו השירפה ירהש ,ותבמ ערז ול היה אלש ךכב שנענ חתפי .טשפה יפל ל"זח לש םכרדב קוספה תא שרפל
רכזו םש אלל ותומב רתונ ךכו ,"דעלגה ירעב" ארקמה םתס ןכלו ,עודי יתלב םוקמב רבקנו ורדנ תא ריתה
.תיראש אללו
.תופסונ תורעה יתש ריענ חתפי תב לש הלרוג תודוא םתעיסו ק"דרה ,ע"בארה לש םשוריפ לע
אל ירהש .םירביא תלישנב תוומ שנועכ דעלגה ירעב ותרובק תא וראיב אל ,ותב תא גרה אלש ,םתטישל .א
.ותב לש התעד לע תאז השע ירהש ,ורדנ לע לאשנ אלש ךכב לודג ואטח ןיא ףאו ,ורדנב אטח
הזה קוחהו" : ק"דרה ןושלכ אלא ,תורודל הניקכ חתפי תב לע לארשי תונב תניק תא םיראבמ םניא םה .נ
אל ןוסאה ירהש ,הדדועלו המחנל ואבש ,ם"יבלמהו לאנברבאה םיראבמש יפכו ,"הייח ימי לכ המע ושע
.תורודל התייה הניקה ,ל"זחו ןתנוי םוגרת ,ן"במרה תעדל ,תאז תמועל .לודג הכ היה
יהיו" : סחניפ ידי-לע רדנה תרתה יא תייגוס איה ,ותב לש הלרוגלו חתפי לש ורדנל הרושקה האבה הייגוסה
'ה לא יפ יתיצפ יכנאו ,ירכעב תייה תאו ינתערכה ערכה יתב ההא רמאיו וידגב תא ערקיו התוא ותוארכ
'ה ךל השע רשא ירחא ךיפמ אצי רשאכ יל השע ,'ה לא ךיפ תא התיצפ יבא ,וילא רמאתו .בושל לכוא אלו
"ןומע ינבמ ךיביאמ תומקנ
.(ול-הל ,א"י)

וז תורשפא .ורדנ תא םייקל אלש חתפי דצמ תורשפאה הלוע ותב םע חתפי לש ותחיש לש ןיטישה ןיבמ
.ותב ידי-לע ןהו חתפי ידי-לע ןה תיחדנו הלוע
ןווכתה אל חתפיש ןוויכמ איה רדנה תא םייקל אלש הבשחמהש ,טשפה ךרד לע ונראיב םדוק עטקב
ואציי אלו ורדנ תא םיעדוי ותיב ינבש חתפי בשח ,אריס ןב שרדמ יפ לע .ורדנ יפ לע םדא תימהל הליחתכלמ
ןוויכ ,רדנה תא ללחל תורשפאה תא ותבו חתפי וחד הז יפל .המהבל ןווכתה תינעתב ארמגה יפלו ,ותארקל
;רמג ה"ד 'סותבו ,א"ע ,חכ ,םירדנ) ארמגב ראובמכו הנווכ אלל ףא לח - 'הפה תייצפ' - םייתפש אצומש
.(םש םישרפמבו ,ב"ע ,וכ ,תועובשב

חתפי .ורדנ תא ריתהל לוכי היה חתפיש ךכ לע תזמרמ ורדנ תא םייקי אל חתפיש תורשפאה ,שרדמה יפל
תא ריתהל חתפי הצר אל עודמ - הלאשה הלוע ןאכו ,ורדנ תא ריתהל הצר אלש ןוויכ וז תורשפא החד
?ורדנ
.וז הלאש לע בישהל תויורשפא שולש
.תויורשפא יתשב תאז ןיבהל ןתינ הכלהה יפ לע .הרתהל יואר וניאש רדנכ ורדנ תא האר חתפי .א
ןתינ אלש ,םיבר תעד לע רדנ הז היהו ,ןומע ינב לע ןוחצינה ןעמל ,ולוכ רוביצה תבוטל השענ רדנה .1
.(אכ ,חכר ,ד"וי ,ע"וש) "םתעד אלב הרתה ול ןיא ,םיבר תעד לעש רדנ" : ריתהל
םתעד לעש ,םיברה לש םחוכ-אבכ וריתהל היה לוכי ,רודה לודג ,סחניפש ,וז תורשפא יפ לע ןכתיי ןיידע
.רדנה תרתה תא ענמ ,ןלהל ראוביש ,חתפיל סחניפ ןיב ישיא ךוסכסש ןכתיי .רדנה רדנ
לוכי וניאש ,ורבח תעד לע רדונכ הז ירהש ,ורדנ ריתהל לוכי וניא הרצ תעשב רדונה ,הכלהה יפ לע .2
אלא ריתהל ןיא הרצ תעשב רדנש רדנ ןכו" : ה"בקה לש ותעד לע רדונכ אוה ןאכו ,ורבח תעדמ אלא וריתהל
רבדל איה הז רדנ ריתהל תורשפאה .[25](המ ,חכר ,ד"וי ,ע"וש ,א"מר) "לודג ךרוצל וא הווצמ ךרוצל
.(ךכב ךרוצ היה ללכב םא) וריתהל היה לוכי יאדו ,ותב תא גורהל חתפי לש ורדנ היה םא .דבלב הווצמ
.וריתהל ןתינ ללכב םא קפס ,השודק ייחל השירפהל ורדנ היה םא
ותונמל םתעובש תא דעלג ינקז וריתי ךכל ליבקמבש ,ששחמ ,ורדנ תא ריתהל הצר אל חתפיש ,ןכתיי .ב
ןיכומיס ונאצמ אל ךא .תקדצומ - הררש תוואתמ העבנש ורדנ לע תרוקיבה - הז הרקמב .דעלג יבשוי שארל
.וז הרעשהל
אל עודמ ,השק ןיידע םהירבד יפל .תוגיהנמה לע סחניפ םע ךוסכס לשב ורדנ תא ריתה אלש ,ונעט ל"זח .ג
קרש ךכב הצוענ הבושתהש ןכתיי ,תושעל תרשפאמ הכלההש יפכ תוטוידה השולש ינפל רדנה תא ריתה
םגיהנמכ תאז תושעל היה לוכיו ,םיבר תעד לע דדונש רדנ ריתהל היה לוכי ,םעה לש ינחורה גיהנמה ,סחניפ
.םיברה לש
.ותריקעו רדנה תרתה רבד לע היה סחניפ םע ךוסכסהש ,החנהמ הז לכ
.לח וניא םדא בירקהל ורדנש חתפיל קיספל סחניפ לש ודיקפת היה ק"דרו לאיזוע ןב ןתנוי לש םרבסה יפל
.רתוי הברה הלודג ,"וז הבולע התמ םהמש ןיב"ש ,סחניפו חתפי ,םיצנה ינש לע תרוקיבה ,הז יפל
,הבר תישארבב ךוסכסה לש ורוקמ . רדנה תרתה יאל םרגש סחניפל חתפי ןיב ךוסכסה לע טעמ ביחרנ ןאכו
,רמא חתפיו ? ולצא ךלא ינאו יל ךירצ אוה ,רמא סחניפ אלא ? ורדנ תא ול ריתיש סחניפ םש היה אלו" : ס
לש הימדב ושנענ םהינשו .איהה הרענה הדבא ןידל ןיד ןיב ,סחניפ לצא יל ךלוה ינאו לארשי יניצק שאר ינא
."שדוקה חור ונממ הלטינ סחניפ ...םירביא תלישנב תמ חתפי .הרענה
.ליעל ונאבה - חתפי דצמ רדנה תרתה יאל םיקוספב רוקמה תא
תורשפאהו ,חתפי תשרפב רכזנ אל ללכ סחניפ ירהש ,חתפי תשרפב סחניפ לש ותוברועמ איה רתוי תלפרועמ
.[26]הנש תואמ שולשמ הלעמל ןב היהש רמול תבייחמ חתפי תפוקתב יח ללכבש
'ה םינפל םהילע היה דיגנ רזעלא ןב סחניפו" : כ ,'ט ,א"הבדב קוספה ןמ אוה ךכל ל"זח ואיבהש רוקמה
לש התומל םרגו ,חתפי לש ורדנ תא ריתה אלש םושמש ,ל"זח םיניבמו .ותנוהכמ חדוהש ,עמשמ ."ומע
,חתפי לש ורדנ תשרפב אקווד אטחש ןינמ ירהש ,ןבומ קיפסמ אל הז רוקמ םג ךא .ותב
רתוי יולגה ואטחמ ,םיקוספב רכזנ אלש אטח ,חתפי תב תשרפב סחניפ לש ואטח תא ודמל ל"זחש ,ןכתיי
ונירבדב .ונילע 'ה רמוג םא ,אבה ונרמאמב וז השרפב ךיראנ ונא .דעלג שבי תונבו העבגב שגליפ תשרפב
שבי ישנא םע םיחאה תמחלמ .תויאר אלל התוא איבנו ,העבגב שגליפ תשרפב ונתנקסמ תא קר בותכנ ןאכ
תא תירכהל הלולע התייהש העובש ,לארשי תונבמ השיא ןימינב ינבל תתל אל הארונה העובשה ןכו דעלג
הדבועה .הפצמב העובשה תא סחניפ ריתה וליא ,ענמיהל ולכי ולא לכ ,לארשי יטבש להקמ ןימינב טבש
ולכוי אל ןימינב יטילפש ךכל המרג טעמכו ,דעלגה ישנא םע המחלמל המרג העובשה תא ריתה אל סחניפש
.םישנ תאשל
וינפל דמע ןרהא ןב רזעלא ןב סחניפו" : הלודגה הנוהכה ןמ חדוה סחניפש ךכל קוספה זמור םשש ,ןכתיי
ירבדב ליבקמה קוספה לע אקווד סחניפ יפלכ םתרוקיב תא םינפמ ל"זח ךא .(חכ ,'כ ,םיטפוש) "םהה םימיב
תב השעמב - ויפלכ םתרוקיבו .(כ ,'ט ,א"הבד) "ומע 'ה םינפל םהילע היה דיגנ רזעלא ןב סחניפו" : םימיה
- שגליפה תשרפב לארשי שיא תעובש ןהו חתפי לש ורדנ ןה .הפצמב העובשל םיבר םיטרפב המודה חתפי
העובשה םגו חתפי לש רדנה םג .(ההז םש ילעב םינוש תומוקמ ינש ולא ויהש ,ונראיב ליעל) הפצמב ויה
.הזמ ןימינב יטילפ לש ,(םישרפמה בורו ק"דר יפ לע) הזמ חתפי תב לש ,ןותיח ירשק וענמ שגליפה תשרפב
ינבו דעלג שבי תמחלמו הזמ םירפא ינב תמחלמ .השק םיחא תמחלמב השרפה המייתסנ ןאכ םגו ןאכ םג
.הזמ ןימינב
.םימוד - הפצמב לארשי ינב תעובש תא אלו חתפי לש ורדנ תא ריתה אלש ,סחניפ לש ויעינמ ויה ,ונתכרעהל
,לארשי םע לש ימואלו יתד זכרמכ ןכשמה לש ומוקמ לע - הרתי תואנקב וליפא ילוא ,תואנקב רמש סחניפ
דחא לכש ,חתפיו סחניפ לע שרדמה תא ונאבה ליעל .תיברעמה לארשי ץרא לש ףידעה הסוחיי לע אליממו
ןכיה הלאשה לע אלא ,ישיא סיסב לע אקווד ואל התייה םתוביריש ,ונל הארנ .ולצא ורבח אוביש שרד םהמ
דעלג ינבמ ,לארשיל העושת האב םשמ ירהש ,הפצמב וא וריעב אהי זכרמהש שרד חתפי .זכרמה היהי
.םיטילפ - דעלגה ינב תא וניכש ,םירפא ינב לש םגעל רחאל רקיעב הפירח התייה וז השירד .חתפי םגיהנממו
אובי חתפיש ,עבת ןכלו ,תיברעמה לארשי ץראב ,הלישב ,םירפא תלחנב ראשיי זכרמהש ,שרד ותמועל סחניפ
לע םתעובש תאו תינחורה םתורמ תא םגיהנמ סחניפו לארשי ופכ הפצמב העובשה תשרפב םג .הלישל ולצא
יטבשו סחניפ ןיב המחלמ ןורחאה עגרב הענמנ ןכל םדוק תורוד .ברחה חוכב תאז ופכ םה .דעלג שבי ינב
וישנאו סחניפ .(ב"כ ,עשוהי) ןדריה לע חבזמה תמקה תשרפב ,המוד עקר לע דעלגה יטבשל ןדריה ברעמ
ןכשמ םש ןכש רשא 'ה תזחא ץרא לא םכל ורבע םכתזחא ץרא האמט םא ךאו" : םידעלגה םהיחאל זא וארק
.(טי ,ב"כ ,םש) "ודרמת לא ונתואו ודרמת לא 'הבו ונכותב וזחאהו 'ה
הרוכבה לע םידעלגל םירפא ינב ןיב הררתשהש תוחיתמה ןיב רשק םייק חתפי תשרפב ףאש תורשפא תמייק
סחניפ ןיא םירפא ינב תמחלמכ ףאש ירה ךכ םא .סחניפ ןיבל חתפי ןיב התייהש תוחיתמה ןיבל תוגיהנמה לעו
תרתה יאב הרושקה השקה םיחאה תמחלמ לע םג אופא תונתמ ,חתפי תבל תונתמה דעלגה תונב .המשאמ יקנ
תלוכיה לע קר אל תוללוחמ ,שגליפה תשרפ רחאל םימרכב תוללוחמה הליש תונבש םשכ ,חתפי תב לש הרדנ
.ןימינב טבש םע תוסייפתהה לע םג אלא הפצמב העובשה תא ףוקעל
"ךילע םישת םוש" - ג קרפ
ןיאש המ ,הלוקש ולש םינזאמה ףכש ,המוד ,הלילשלו בויחל חתפי לש ותוישיא ידדצ תא םכסל אובנ םא
טפושכ רדגוה אלש ךלמיבאל טרפ) םהיתובוחמ רתוי תובר םהיתויוכזש הארנש ,םיטפושה ראש לצא ןכ
.('רש'כ אלא
לצא .םעה ידי לע ויונימ חוכמ ותוא תשבול 'ה חורשו ,'ה יפ לע הנמתמ וניאש ,דיחיה טפושה אוה חתפי
תא טפשיו 'ה חור וילע יהתו . .. זנק ןב לאינתע תא םעישויו לארשי ינבל עישומ 'ה םקיו" : רמאנ לאינתע
,ןולגעל החנמה תניתנל םעה לש גיצנ היה הליחתכלמש ףאו .דוהא לצא רמאנ המוד יוטיב .(י-ט ,'ג) "לארשי
תא התנימו ,האיבנ התייה הרובד .ומיקה 'הו ,תוחילשה תעב ותשבלש 'ה חור חוכמ ררחשמכו גיהנמכ םק
ןיא םינטקה םיטפושה לע .המוד ןפואב ןושמשו ךאלמ ידי-לע הנמתנ ןועדג .יאובנ וצ חוכמ אבצ רשכ קרב
.ונמתנ דציכ תועידי ונל
.ויביואמ םעה תא עישוהלו ןיצקו שאר תויהל ותוא שקיב םעהש ,דיחיה אוה חתפי
ךא .לארשי תא עישוהל ףיסוי אלש ,'ה ירבד לש םויקו ,הפוקתה לש תורדרדיהה ינמיסמ קלח הזש ,ןכתיי
אתורעתיא'ל ,(וט ,ז"י ,םירבד) "ךלמ ךילע םישת םוש" :לארשי תוכלמב רמאנל םינצינ ךכב תוארל ןתינ
וז חור הנומ ם"במרהו .(כ ,א"י) '"ה חור חתפי לע יהתו" : 'ה חור חתפי לע הרוש ,תאז תורמל .'אתתלד
.(ה"מפ ,םיכובנ הרומ - ןהבש הנטקכ ,םנמא) האובנה תוגרדמב
- אשעב .ינולישה היחא - איבנ יפ לע הנמתנ םעברי .םיטבשה תרשע תוכלמב ,םיכלמה תפוקתב וב אצויכ
תיב ירחאש םיכלמה .ובר יפמ איבנה עשילא דימלת ידי-לע הנמתנ אוהי תיב .האורה יננח ןב אוהי ידי-לע
םעה חוכמ תוכלמ - ירמע תיב אוה ללכה ןמ אצוי .(ד ,'ח ,עשוה) םיכלמכ איבנה ידי-לע םירכומ םניא אוהי
'היה לוקשיש ל"זח םירמוא וילע ףאו ,באחא אוה ירמע תיבמ לודגה ךלמה .האובנה ידי-לע הרכוהש
.(ב"ע ,בק ,ןירדהנס) ויתובוחו ויתויוכזב
והילאו ,רתוי הבר וילא תיאובנה בלה תמושת ,םעה חוכמ ךלמ ותויה לשב אקווד ילוא .חתפיכ והומכ
.ןמא ונימיב הרהמב אוביש ,חישמה ךלמ ינפל ץורל דיתע אוהש םשכ ,(ומ ,ח"י ,א"כלמ) וינפל ץר
אוה םג ףסונו - ישילש קלח

ינשה וקלחב .דובעשה שנועבו אטחב ,חתפי לש ורוד לש ינחורה ובצמב ונקסע רמאמה לש ןושארה וקלחב
לעו הלחנה לע דעלג ינקז םע חוכיווה תשרפ רואל רקיעב ,גיהנמה לש ותוישיא תא ונחתינ הרמאמ לש
.ותרתה יאו רדנה תשרפ רואלו ןוטלשה
יקרפ לש הנומתה תא םילשהל אלא ודעונ אלו םהיניב רשק ןיאש םיניינע ינש לע דומענ רמאמה לש הז קלחב
לע דומענ ינשב .ןומע ינב ךלמל חתפי לש ומואנב תוינשרפ תודוקנ רפסמ לע דומענ ןושארה קרפב .חתפי
.םייסנ ךכבו ,ותפוקתו חתפי לע וניתועידיל הרושקה תפסונ השרפ

"םולשל הילא תארקו" - א קרפ
םינומעה ןיב ךוסכסה תא רותפל ןויסינ אוה ,םהיניב המחלמה ץורפ ינפל ןומע ינב ךלמ לא חתפי לש ומואנ
.חתפי לש הז ונויסינל תוביס שולש תולעהל ןתינ .םולש יכרדב דעלג יבשותל
דע המחלמב לעופב חתפ חתפיש ,ריענ ךכ לע .(י ,'כ ,םירבד) המע םימחלנש ריעל םולשל האירקה תווצמ .א
.םולשל ארק ,הב חתפש ינפל .(בל ,א"י ,םיטפוש) ענמ תמחלמכ תאז השע אוה .םינומעה
.(גכ-ט ,'ב ,םירבד) 'ה יפ לע םצרא תא ושריש באומכ ןומע דגנ המחלמב חותפל אלש הרותב דחוימה וצה .ב
לארשי ץראמ םיבאומה תא שריג קר אלא ,באומ ץרא תא שקכ אל אוה םג ארג ןב דוהא : האוושה םשל
םיקזח ןומע ינבו השלוח תדמעב םידעלגה ויה הנודינה הפוקתב .וחוכב חטב אל חתפי .ג .תיברעמה
.םולש לש ןורתפל עיגהל חתפי הצר ןכלו ,(םימדוק םיקרפ)
ירהש ,ןומע ינב ךלמ קדצ הרואכל ירהש .תחא הנעטמ רתוי וירבדבש ,ךכ לע הרומ חתפי לש ומואנ תוכירא
ןומעמ ,ןוחיס ידי-לע ןכל םדוק השבכנש ןומעו באומ תלחנ תאצמנ הבו ,ןוחיס ץרא תא ושרי לארשי
םייוניש םע םכרדב תכלל הסננ .תונוש תונעט עבראל חתפי ירבד תא וקליח ם"יבלמהו לאנברבאה .באומו
.םשו הפ
:ןלהלדכ ןה חתפי לש ויתונעט ונתנבה יפל
.(וט ,א"י) "ןומע ינב ץרא תאו באזמ ץרא תא לארשי חקל אל" .1
םע חכוותמ אוה .ןומע ינב ךלמ לש ותנעטב קדצה לע ינויער סומלופ חתפיל ןיא ,התבחרהבו וז הנעטב
תא ףלסמ ,הנש תואמ שולש לש ןמז קחרמב ,ןומע ךלמ .תושעל ןומע ךלמ הסנמש ירוטסיהה ףוליסה
תוירחאהו ,ןומעו באוממ דעלגה ברעמו ןונראה ןופצ תא ושבכש םה לארשי ינבש ,ןעוט אוה .תודבועה
,ןהמ הלועהו .ןרושאל תודבועה לש קיודמ טוריפ ןתונ ומואנב חתפי .םהילע תלטומ ךכ לע תירסומה
הכ םאו .םהב עוגפל אלש ידכ םצרא תא ףוקעל וחרט ףאו ,רבד ןומעו באוממ תחקל אלש ודיפקה לארשיש
.םשבכל ידכ המחלמל באומו ןומע דגנ ואצי אלש רמוחו לק ,םתכילהב וחרט
.(כ ,א"י) "לארשיב םחליו ...ומע לכ תא ןוחיס ףסאיו" .2
ץראל הנשיה באומו ןומע תלחנ תא חפסל הרטמ ךותמ השבכנ אל איה ףא ,ןוחיסמ לארשי ינב וחקלש ץראה
,ודגנ םחליהל לארשי ינב וצלאנשמ .הב לחה ןוחיסו ,לארשי םע לע התפכנ ןוחיס םע המחלמה .לארשי
.םהל אל ץרא םתלחנל וחפיסש ,תירסומ הנעט םהילע ןיא ,באומו ןומעמ חקלש וצרא תא ושבכ אליממו
הדבועה םצע .(בכ ,א"י) "?ונשרית התאו לארשי ומע ינפמ ירומאה תא שירוה לארשי יהלא 'ה התעו" .3
ץרא תא ושריי לארשי ינבש ונוצרמ ,רבדב 'ה דיש ,החיכומ ,התוא ומזי םה אלו לארשי לע התפכנ המחלמש
לארשי ינבש ידכ אלא ,וצרא תא ושריי ןומע ינבש ידכ תאז השע אל ןוחיס בל תא השקהש 'ה .ןוחיס
.ןוחיס ץרא תא ונינפמ שירוהש אוה באומו ןומעב םחליהל אלש הוויצש ימו .הושריי
רסאנש יפלע ףא ,רמולכ ."ןוחיסב ורהט באומו ןומע" : (א"ע ,טל ,ןיטג) ארמגה ירבד ףא םילפוקמ וז הנעטב
תא שובכל םהל רתוה ירה ,('ב ,םירבד) טול ינבל 'המ השורי ונתינש ,באומו ןומע תא שובכל לארשי לע
באומ ךלממ שבכ ןוחיס .באומו ןומעמ אוה שבכש םיקלחה תא הכותבו ,ירומאה ךלמ ןוחיס לש וצרא
,רעורעו ןובשח תולודגה םירעה תא הז ךותבו ,ןונרא לחנל ןופצמש המ לכ תא (א"כ ,רבדמב) ןושארה
תכלממ םורד תא ןוחיס שבכ ןכ ומכ .ןוחיס תא וכיה לארשיש רחאל הלחנל לביק ןבואר טבש הז לכ תאו
.('ג ,םירבד) דג שרי םתואו ,הברעמ תאו ןומע ינב
תשרל לארשיל ריתמה ,יתקוחה יתכלהה קומינל ,ןוחיסב ורהט באומו ןומעש ,וז הנעטב תסחייתמ ארמגה
אל ןומעו באומ .ירסומ קומינ ףא דמוע ךכ לע חתפי ירבד ירוחאמו וז הנעט ירוחאמ ךא .ןוחיס תלחנ תא
ןוחיסמ ץראה תא ריבעה 'הש ךכמ רבד ודיספה אל ןכלו ,םלועל ןוחיס ידימ םצרא תא ררחשל םילוכי ויה
.לארשי ינבל
דובא היהש ץפח ליצמש ימל ,(ב"ע ,בכ ,אעיצמ אבב) 'רהנ לש ותילולשו םי לש וטוזמ ליצמ'ל לושמ הז רבד
ולכי אל םינושארה םילעבהש ןוויכ ,ליצמה הכזש ,רהנב וא םיב ףחסנש ןוגכ ,םינושארה וילעבל ןיטולחל
ירה ,(ב"ע ,זיק ,אעיצמ אבב) 'תלזגנ הניא עקרק'ו 'עקרקל שואי ןיא'ו ,םינוש םיניד עקרקלש ףאו .וגישהל
.[27]וניעב רתונ ירסומה קומינה ,םוקמ לכמו ,ןלהל ראבנש יפכו ,םינוש םיניד המחלמל
םתלצה אל עודמו" ; (הכ ,א"י) "לארשי םע בר בורה באומ ךלמ רופצ ןב קלבמ התא בוט בוטה התעו" .4
.(וכ ,א"י) "איהה תעב
אל קלבש הביסה התייה וז - ותנעטל .שוביכה תויקוחב ,דבעידב תוחפל ,השעמל הרכה התייהש ,ןעוט חתפי
אלא ,לארשיב םחליהל הצרש שרופמ ,ו ,ב"כ ,רבדמבב ירהש ,ההימת םיררועמ ולא וירבדו) לארשיב םחלנ
,ל"זח תעדלו ; םעלב תנמזהל עשוהי תנווכש הארנו ,םהב םחלנ ןכאש ,רכזנ ,ט ,ד"כ ,עשוהיב ; ךכמ דחפש
בושיי לש הנש תואמ שולש ריכזמ אוה .(וז המחלממ קלח היה ,באומ תונב םע המיזל לארשי ירוחב יותיפ
.באומו ןומע דצמ תולעב תעיבת אלל דעלגב ילארשי
עקרק' ליעל רומאכש ףא .'שוביכ תקזח' הכלהה ןושלב תארקנ דעלגב תילארשיה תוחכונב וז תישעמ הרכה
אלב עקרקב הקזחה ,רמולכ : א"ע ,אמ ,ארתב אבב) 'הקזח הניא - הנעט המע ןיאש הקזח לכ'ו 'תלזגנ הניא
ףא (חל ,ןיטגב) א"בשרהו הנוש המחלמ שוביכ ןידש ,םינושארה ובתכ רבכ ,(תולעב תרצוי הניא ןיינק תנעט
.הנש םישש - שוביכה רכומ ובש םינש רפסמ טקנ
ןריזחהל ןיאש תושדח תוירוטסיה תודבוע אופא תורצוי תילארשי תובשייתה לש םינש תואמ שלש
.דוע הפקת הניא ןומע ינב ךלמ לש ותנעטו ,תינרוחא
.(זכ ,א"י) "יב םחלהל הער יתא השע התאו ,ךל יתאטח אל יכנאו" .5
תוירוטסיה תודבועל יארחא תויהל לוכי וניאש ,הב ןעט חתפי .חתפי לש תמכסמהו הנורחאה ותנעט יהוז
לש וירבד ןיאו ,הקוחר הירוטסיה ללגב ןומע ינב ךלמל ןתתלו תוילארשי םירע תונפל ןכתיי אלו ,תומודק
.לארשיב םחליהל ונוצרל הליע אלא ןומע ינב ךלמ
: שוריפל תויוארה חתפי לש ומואנב תודוקנ שולש לע דומענ הז קרפ םויס ינפל
באומ ךלמ לא םגו םודא ךלמ עמש אלו ,ךצראב אנ הרבעא רמאל םודא ךלמ לא םיכאלמ לארשי חלשיו" .1
.(זי ,א"י) "שדקב לארשי בשיו הבא אלו חלש
תחילש הרכזנ אל ךא ,(אכ ,א"כ) ןוחיס לאו (די ,'כ ,רבדמב) םודא ךלמ לא םיכאלמה תחילש הרכזנ הרותב
.באומ ךלמל םיכאלמה
ידכ וז תרוסמב שיו ,באומ ךלמל םיכאלמ תחילש לע הפ לעבש הרותמ תרוסמ חתפיל התייהש ,ןכתיי
חרזמ לא וצח אל ,רובעל לארשיל תתל םודא ךלמ בריסשמ עודמ ,ההומת תיפרגוירוטסיה הדבוע ריבסהל
תליאל תדרל םיכירצ ויה עודמו ,באומ ץרא ךרד - רמולכ ,דרז לחנל ןופצמ חלמה םי םורד ךרד ןדריה
הנומט הלאשל הבושתה .(ח ,'ב ,םירבד) ירומאה ץרא לא ולעש דע םודא חרזמ לכ תא ףוס םי ךרד בובסלו
.רובעל םתתל בריס באומ ךלמ ףאש ,חתפי ירבדב
ונממ שקיב רשאכ ,ירומאה ךלמ ןוחיס לא השמ לש וירבד תא חתפי םואנ יפ לע ושריפ םישרפמה ןמ קלח
יתלכאו ינרבשת ףסכב לכא ,לואמשו ןימי רוסא אל ,ךלא ךרדב ךרדב ךצראב הרבעא" : וצראב רובעל תושר
םיבשכה םיבאומהו ריעשב םיבשיה ושע ינב יל ושע רשאכ .ילגרב הרבעא קר ,יתיתשו יל ןתת ףסכב םימו
ןוזמה תשקבל איה הנווכה ,ארקמ לש וטושפ יפל .(טכ-זכ ,'ב ,םירבד) "ןדריה תא רבעא רשא דע רעב
ןוויכ .השק הז שוריפ ךא .םיבאומהו םימודאה ול ורכמש יפכ ,ול רוכמיש שקבמ השמו ,ןוחיסמ םימהו
םה .םייוגה ןמ םימו לכוא תונקל וקקזנ אל לארשי ינבו ,םימבו םחלב לארשי תא ומדיק אל םיבאומהש
שרפמ ןכל ?רובעל םתתל בריסש םודאמ ונקי עודמו ,רבעמה רתיה לע רכשכ םהמ תונקל םייוגל ועיצה
םימודאכ השעי אלו ,רובעל ול ןתייש ןוחיסמ שקבמ אוה .הלילשל השמ תנווכש ,זמר ךרדב י"שר
םימודאה ןכאש ,םישרפמ ע"בארהו ק"דרה .רובעל םונתנ אל - םימודאכ םיבאומהש ,עמשמו .םיבאומהו
ךכלו ,רובעל םונתנ אל באומ ירעו םודא ירע ראש ךא ,רובעל םונתנ רעב םיבאומהו ריעשב םיבשויה
.חתפי סחייתה
.(וכ ,א"י) "הנש תואמ שלש ...היתונבבו ןובשחב לארשי תבשב" .2
.םיטפושו עשוהי תפוקת לש ללוכה םינמזה רדסל ולא חתפי ירבד תמאתהב וקסע םישרפמה
.ב .םינש 28 - עשוהי לש ותוגיהנמ ימי .א : םישודיח ינש ובו ,םלוע רדס לעב תובקעב וכלה ק"דרהו י"שר
.(המ םושמ ןועדגל סרפ) טקשה תפוקת ימי םוכיסב םיללכנ דובעשה ימי - םיטפושה תפוקתב
עלות ;3 - ךלמיבא ;40+7 - ןועדג;40 - הרובד;80 - דוהא;40 - לאינתע;28 - עשוהי :אוה ןובשחה ,י"שר תעדל
.(ריאיל עלות ןיב תפפוח הנשלש החנהב) 300 כ"הס; 18 - ןומע ינב דובעש ;22 - ריאי ;23 -
ףא) חתפי לש ששה תא ףיסומ ; ןועדג ימי תונש םיעברא ללכב ןידמ דובעש תונש עבש תא ללוכ ק"דרה
וניא ג"בלרהו .הנש -300ל עיגמ ךכו ; עלותו ריאי ןיבש הפיפחה תנש תא דירומ וניא ; (ןתליחתב רבידש
רמואו ,םינשה תואמ שלשב חתפי תונש תא תונמל ק"דרכ קחדנ וניא ףאו ,47 ויהש י"שרכ ןועדגב קחדנ
.םינש 293 ויה ןכאו ,בוריקב 300 ויהש
לארשי ינב תאיצי ירחא םינש 480 דסוי תיבה . תיבה ןיינב דע חתפי תמחלממ ןובשח השוע ףא ג"בלרה
.המלש ימי תליחתו דוד ימיל תופפוח ןהש ,ןועבגב המבה תויה תונש 44 - ןהינפל .('ו ,א"כלמ) םירצממ
הנש 300 ,רבדמה תונש 40 תא -480מ דירונ םא .לואשו לאומש ימיל תופפוח ןהש ,בונ תונש 13 - ןהינפל
ןוליא (7) ןצבא (6) חתפי לש - םינש -31ו ןועבגו בונ תונש 57 תא ,חתפי תמחלמ דעו ירומאה ץרא שוביכמ
ןיב קלחל ךרטצנ ולא םינש 52 תאו ,לאומש ימי דעש יתשלפה דובעשל םינש 52 וראשיי ,(8) ןודבעו (10)
ילעו ,20 - ןושמש תפוקתו ,הנש 40 םיתשלפ דיב ויהש רמאנש ףאו .ילעו ןושמש ,יתשלפה דובעשה
ימי ךותב ןומע ינב דובעשו חתפי תעש תא ףא סינכהלו ,הפיפח לע ולא םינשב רבדל ךרטצנ ,הנש 40 -
.יתשלפה דובעשה
ץרא שוביכמ דבלב םינש 268 ויהש ,ותנקסמו ,(א ,ג"י ,א"ומשב) לאנברבא י"רל שי ירמגל הנוש בושיח ךרד
: רוקמ אלל הרבסמ תוחנה שולש חינמ אוה .דבלב בוריקב רביד חתפיו ,חתפי ימי דעו ןוחיס
.םלוע רדס לעב ירבדכ 28 אלו (שוביכה תונש ללוכ) הנש 20 לארשי תא גיהנה עשוהי .א
.םלוע רדס לעב ירבדכ 12 אלו הנש 20-19 לארשי תא גיהנה לאומש .ב
.םש בותכה טשפכ םייתנש אלו םינש 17 ךלמ לואש .ג
םיטפושה תפוקתבש חינמ לאנברבאה ןכ ומכ .ןאכ םהב ךיראנ אלו ,לאומש רפסב ןיכומיס שי וירבדל
תונשב תוללכנ חתפי תפוקתב ינומעה דובעשה תונשו ,הגהנהה תונשב דובעשה תונש םלוכ לצא תוללכנ
: אופא אוה ונובשח .ומדוק ידעלגה ריאי
; (ןולגע דובעש ללוכ) דוהא80- : (םייתעשר ןשוכ דובעש ללוכ) לאינתע40- :עשוהי- 20 ;רבדמה תונש40-
ןב עלות23- ;ךלמיבא3- ; (ןידמ דובעש ללוכ) ןועדג40- ; (ןיבי דובעש ללוכ) קרבו הרובד40- ;(רגמש- 1)
לארשי תבישי תונש 268 ןובשחל ולע ןאכ דע ;(ינומעה דובעשה ללוכ) ידעלגה ריאי 22- :ודוד ןב האופ
ןושמש20- ;ןודבע- 8 ;ןוליא- 10 ; ןצבא - 7 ; חתפי - 6 : חתפי לש "הנש תואמ שולש" ןהש ,ןוחיס ץראב
; דוד40- י לואש- 17 ;לאומש- 19 ; (יתשלפה דובעשה תונש ללוכ) ילע40- ; (יתשלפה דובעשה תונש ללוכ)
.םירצממ לארשי ינב תאצל דע הנש 480 ה"ס .תיבה ןיינב דע המלש4-
.(זכ ,א"י) "ןומע ינב ןיבו לארשי ינב ןינ םויה טפשה 'ה טפשי" .3
הפצמב .תומוד תוביסנבו םוקמ ותואב ורמאנש םימוד םירבד םיריכזמ הפצמב ורמאנש ולא חתפי ירבד
םש ףא .(גנ ,אל ,תישארב) "ונניב וטפשי רוחנ יהלאו םהרבא יהלא" .הזל הז ןבלו בקעי ועבשנ דעלגבש וז
ךכ וילא - םרוקמל םבישהל שרדו ,ןאצלו םינבל ,תונבל ,ותדובעבו ולמעב בקעי שכרש המל ןבל שחכתה
ןיבל בקעי ןיב לובגכ רכוהש םוקמב ,הז ןונגסב ןווכמב שמתשמ חתפיש ןכתיי .ןומע ינב ךלמ ףא גהנ
.בקעי ינב תלחנמ אוהש רמול ידכ ,ותוא םיררוצה
"םיטפושה טפש ימיב" - ב קרפ
דומיל .דוד לש ןיסחויה תליגמל טרפ ,ירוטסיה רשקה לכמ קתונמה רופיסכ הרואכל תיארנ תור תליגמ
םירושקה תוערואמה ושחרתה ובש ירוטסיהה עקרה לש טבמה תדוקנמ התוא ןוחבל תלוכיה אלב הליגמה
?תוילכלכ תוביסמ קר םצרא תא ימענו ךלמילא ובזע םנמאה .םיירקיעה ויביכרממ דחא תא רסח ,רופיסב
.הנהכו הנהכ תולאש דועו ,תור המע הכלה עודמ ,תרוצבה הקספש ללגב קר הצרא ימענ הרזח םאה
.וז השרפ לע םיבושח םיירוטסיה םיזמר ינש ונתנ ל"זח
ךלמילא תפוקת לע ,ינשה .(אצ ,ב"ב) .םחל תיבמ אוה ףאש ,ןצבא טפושה םע םחל תיבמ זעוב יוהיזב ,דחאה
םסיק לוט : [ןודינל טפושה] ול רמוא" (דק ,ב"ח ,רהוז) "לבה ולוכש רוד - םיטפושה טופש ימיב" : ורמא
.(ב"ע ,וט ,ארתב אבב) "ךיניע ןיבמ הרוק לוט : [טפושל ןודינה) ול רמוא ,ךיניש ןיבמ
ירבדכ ,ןצבא ימיב ץראל הרזח ימענ םא .(ד ,'א תור) םינש רשעכ באומ ץראב ובשי ותחפשמו ךלמילא
חתפי ינפלש ינומעה דובעשה ימיב התייה באומ ץראל םתדיריש ,חינהל ריבס ירה ,(אצ ,ב"ב) שרדמה
םיטפושה לש וז הפוקתש ,ליעל ונבתכ .(םינש שש לארשי תא טפש אוהו ,חתפי אוה ןצבא ינפלש טפושה)
...ויטפוש תא טפושש רוד" רמול םיאתמ הילעש הארנו ,תוגיהנמב לפש תפוקת התייה חתפיל ךלמיבא ןיבש
.[28]חתפי תפוקת לע רקיעבו ,"ךיניע ןיבמ הרוק לוט ול רמוא
הכלממ וז הפוקתב ויה באומו ןומעש ,ליעלד םיקרפב החנההמ תעבונ הליגמה תנבהל וז הדבוע תובישח
ןברוח לש דבכ הכ שנועב שנענ היה םא קפס .תרוצב ללגב קר התייה אל ךלמילא לש ותדירי .תדחואמ
סאמש םושמ ,םידבעשמה לש םצרא ,באומב עקתשהל דרי ךלמילא .בערה תונש ללגב קר דרי וליא יתחפשמ
םואלב הדיגב התייה וז .שדוקה תמדאמ הדירי קד התייה אל וז .םידבעושמה םעל ןב ותויהבו דובעשב
...ינולפ" :ותומכש לע ורמא ל"זח .דבכה ושנוע לע אב ךכ לשב ילואו ,דבעשמה ביואה םע הלועפ ףותישו
קר אל התייה ךלמילא הב האר אלש המחנה ,(א"ע ,אי ,תינעת) "רוביצ תמחנב הארי לא רוביצה ןמ שריפש
ךיא האורה ,העושיב האורה תור .באומו ןומע לע חתפי לש ריהזמה ונוחצינ ףא אלא ,תרוצבה תקספה
.ויפנכ תחת תוסחל האבו לארשי יהלא תותימאב הדומ ,םיטעמ דיב םיברו םישלח דיב םירוביג 'ה רסמ
.לארשי תוכלמ ערז היבאומ התוא לש המחרב טבונ ,ותוגיהנמבו םעב השקה לפשה תפוקתב אקווד ,םש
,יתייחנהב בתכנ אוה .םילשוריב תונבל הללכמל יתשיא לש רמג תדובעכ ןושארה ולוגלגב שגוה רמאמה [*]
,וז המב לעמ ףא ומסרפל התובידאב הללכמה תוריכזמ הרשיא ,שגוהש רחאל .יתדמילש םירועיש ךמס לעו
לשמל הוושה [1] .ןדמ בקעי - וב ארוקה ץורי ןעמל ותוא יתרציקו שדחמ רמאמה תא יתכרע הז ךרוצל
.דבלב םיינש וא רוד לש ןמז ךשמ םיראתמו םיטפוש רפסמ םילודגה ,לאומש רפסלו עשוהי רפסל
יוהזל [4] .רמאמה לש ןורחאה וקלחב ה"יא קוסענ םינשה ןובשח יטרפב [3] .ד-ו ב ,א תורבוח ,םידגמ [2]
.ךשמהב סחייתנ זעוב אוהש ןצבאל ל"זח םינתונש
םיכרע ,"תחפס וא ינויח רביא ,םלועב תינחור העפותכ המחלמה" ונרמאמב רובידה תא ךכ לע ונבחרה [5]
.104-102 'מע ,ה"משת םילשורי ,המחלמ ןחבמב
.י ,'ה ליעלו ןאכ םישרפמב ןייע .ןוטלש דמעמל יוטיב התייה רייע לע הביכר [6]
לאנברבאה ףאו ,לארשי לש םלמע תא רצקל ךרבתי ונוצר היהש ,ךפהל שריפ םש ומצע ם"במרה םנמא [7]
ףא י"שר תנווככ םירבוס ונלש וננינעלו .י"שרכ םישרפמה בור ךא ,רחא ןיינעל בותכה תנווכ תא אישה
.קוספל ףסונ שוריפ ושרפש ם"יבלמו ג"בלר
םהילא והילא תנעט לכש ,באחא לש ורודל הוושהו .ל"נה קוספה לע ק"דרו י"שרו ,ב"ע ,הכ ,הציב ןייע [8]
ךכו .(אכ ,ח'" ,א"כלמ ןייע) םילילא םגו 'ה תא םג םידבוע רמולכ ,םיפיעשה יתש לע םיחסופ םהש ,התייה
.דחוימב השק אופא בצמה חתפי ינפלש הפוקתב .תושקה תופוקתה בורב היה
םש תרכזנ הליש ןכאו .הליש איה (חי ,'כ) םש תרכזנה 'לא תיב'ש ,םישרפמה בורו ק"דרה תחנהמ [9]
.(בי ,א"כ) דעלג שביב םימחולה לש יאבצה הנחמה םוקמכ שרופמב
.םירפא תלחנב אצמנש ,ףסונ דעלג רה לע וראבמ רוצילא 'פורפ [10]
.ח"י ,ב"ומשב ךכ לע ביחרמו וזכ תורשפאל ןאכ זמור ק"דרה םג [11]
לע .ךנרכ תבותכב רכזנכ ,לארשי תכלממ ירעב םג אלא הדוהיב קר אל עגפש ,קשיש תשילפ ללגב הארנכ [12]
.ךליאו 655 'מע ,ז ךרכ ,קשיש ךרע ,תיארקמ הידפולקצנאב האר ךנרכ תבותכ
םינומעה וטלתשה ןושאר בלשבש ,םיקוספה ןמ הלועה החנהה לע םרקיעב םיססובמ םירבד [13]
.דגו ןבואר ,ןדריה חרזמ יטבש לע םיבאומהו
באומ ןופצ ,םיקלח ינשל התוא קליח) באומ ץרא לש העצמאב ברעמל חרזממ םרז ןוגרא לחנ : רבסה [14]
באומו ןופצמ ירומאה ןיב לובגה ןונראה היה זאמו ,ןונראה דע באומ ןופצ תא שבכ ןוחיס .המורדו
לכמ .ןומע ךלמ םע ןתמו אשמה לע קרפב ךכ לע טרפו .לארשי ינב וסנכנ ןונראל ןופצמש הז קלחלו ,םורדמ
הניה ןהידוד ינבל אשנהל ןהל רמאנש ,דחפלצ תונב תשרפ [15] .םולכ אלו ןונראה לחנלו ןומעל ןיא ,םוקמ
.ןאכ ךיראנ אלו ,(א"ע ,כק ,ארתב אבב) ארמגב שרופמכ רובידה יפ לע גירח
תיבבו ,וכ 'עס ,ד 'יס ,רזעה ןכא דוע ןייעו .הגהב ,ז 'עס ,פר "ס ,טפשמ ןשוח ,ע"וש ןייע הז ןיד יבגל [16]
.ג"מ ק"ס ,לאומש
.ומדוק לע הז שוריפ םיפידעמ ונא עודמ ראבנ ךשמהב [17]
.יכו ה"ד ,'סותבו ,א"ע ,גכ ,תומביב ןייעו [18]
.םוקמב י"שר ןייע [19]
.םירבד המכב םינוש ןאכ יירבדו ,םש ןייע ,ךכ לע בתכ ם"יבלמה ףא ליעלד םישרפמה ןיבמ [20]
: אמק אבב ךותמ טוקליב ל"זח לע ךמתסמה ארקמ תעדב רוצילא יפורפ לש וירבדמ תעמתשמש [21]
"ונימ ןב אוהש ינפמ אלא ברוע לא ריזרז ךלה םניחל אל ...םיקיר םישנא וביבס וטקלתיו"
.36 'מע ,ח"פרת קרוי וינ ,ןייטשנזייא םישרדמ רצוא ,אריס ןבד ב"א [22]
.'ארקמ תעד'ב רוצילא 'פורפ םג שריפ המוד ךרדב [23]
ירישעה אופא אוה יול .םינב העבש תוריבגה ינבמ ול ויהו ןימינב דלונ אל ןיידע םרא ןדפמ בשש תעב [24]
יברד יקרפ - יולו ןזעמש ,ןבואר ,ףסוי ,ןולובז ,רכששי ,הדוהי ,יול ,ןועמש ,ןבואר : היינשב םתיינמב
.ז"לפ ,רזעילא
.םש דמ תוא ,באז ןימינב םשב הבושת יחתפבו [25]
הזומר סחניפ לש וימי תוכירא .ירומאה ץרא שוביכ תעב םייק היה רבכ סחניפ .וכ ,א"י םיטפוש [26]
לע .(א"עשת ,רבדמב ,ינועמש טוקלי) והילא אוה סחניפש ל"זח ירבדבו והילא תאנקל ותאנק ןיב הלבקהב
ישפנ חק 'ה התע בר רמאיו" : םיכלמב קוספה יפ לע ע"בארה דמע סחניפ-והילא לש תגלפומה וימי תוכירא
.חתפי תשרפב וברעל ל"זח ואר המ רורב אל ןיידע ךא ,(ד ,ט"י ,א"כלמ) "יתבאמ יכנא בוט אל יכ
ןיא ובלב לבנ רמא' ונרמאמב ונבחרה לארשיל ןומעי באומ ןיב הז חוכיווב םיירסומה םידדצה לע [27]
.רמאמה לש יעיברה קלחב ,(54-23 'מע ,ד ,םידגמ) 'םיהלא
דימו "...םיטפושה טופש ימיב ןימוד לארשי ויה המל" : א"יפ ,והילא יבד אנתמ רוריבב הארנ ךכ [28]
 .חתפי לש ותוגיהנמ רואיתב שרדמה לעב ךישממ

doc. no =0023952