הרב ד"ר ברוך ארליך

ךילרא ךורב ר"ד ברה
ונורתפו םרכה לשמ תארוהל העצה
('ה-'א ; 'ה קרפ והיעשי)
רועשה יבלש (א
.ז-א םיקוספ ,'ה קרפ :הארוהה תדיחי
.ומרכו םרכ לעבל לארשי םעו 'ה תלשמה י"ע לארשי םע תחכוה :יזכרמה אשונה
םרכה לשמ :םיינשמ םיאשונ ו-א םיקוספ :הנשמ תודיחי
לשמנה ז קוספ
[1]רועישה תורטמ (ב
.ל"דש ,ק"דר ,ןתנוי םוגרת ,י"שר :םישרפמה םע ז-א םיקוספה דומיל (1 :תילאירטאמה הרטמה
.קרפבש לשמנהו לשמה תנבה (2
.[2]םהב שמתשמ איבנהש םייתונמאה םיעצמאהו תורוצה ;ארקמב "לשמ" גשומה תרכה :תילמרופה הרטמה
.םיקולא יפלכ הדותה תויפכ לש הדימה תרמוח תרכה :תיכוניחה הרטמה
םימדוקה םירועישה לע הרזח (ג
:תואבה תודוקנה לע דומעתש הרזח תחישבו תיבה ירועיש תאירקב ליחתי רועישה
.תוללוהה ייח לעו ורבחל םדא ןיב ויאטח לע ;'הב לארשי םע תעישפ לע תומדוקה היעשי איבנה לש ויתואובנ (1
ןוקיתל לארשי תא ררועל ידכ םינושארה םיקרפה תעבראב איבנה שמתשה םיעצמאו "תוחיתפ" ולאב (2
.[3]םכרד
התיכה ינפל רועישה לש יזכרמה אשונה תגצה (ד
.תובורק םיתעל הכ םיקבדנ ולוכ לארשי םע םגו םידיחיש ,הער תישונא הדימ איה הדות תויפכ לש הדימה
.האיבמ איה המלו ,וז תוגהנתהל םימרוגה םהמ תעדל אופיא ונל בושח
הנכה תחיש (ה
.[4]ז קוספ דע ,הז רועישב דומילה דקמתי ,דחא רועישל ידמ ךורא 'ה קרפו רחאמש םידימלתל ריהבי הרומה
עיגמ הז קרפבש יאובנה ןוזחה .קרפה לש יזכרמה אשונה תא איבנה אטבמ יוטיב יכרד וליאכ תוארהל לדתשי
םדאה לש תוישפנה תונוכתה לע ונתוא דימעי קרפה לש קימעמ דומיל .ונכותב ןהו ויוטיב תמצעב ןה אישל
שי .םהמ קחרתהל ךרדה תא ונל הארמ םגו .םהילא רדרדהל אל םיצור ונלוכש םישעמל ותוא תואיבמה
.²"איבנה לשמ" גשומה תא ןבומכ ריבסהל
רועישה ךלהמ (ו
קרפה לש הנושארה הדיחיה תעיבק (1
.[5]ובש הנושארה הדיחיה תא םידימלתה ועבקי קרפה לש ןושארה קלחב ןויע ירחא
.[6]קרפה לש יריש-יתנומאה דצה תטלבה ךות 'ז-'א םיקוספה לש לוקב האירק (2
דע םלוא ."ידידיל אנ הרישא" ,ריש והז תדחוימ תיתורפס הרוצ הל שיש האובנב חתופ 'ה קרפ :החיתפה (3
.רישה לש ותרוצו ונכות תנבהל שדקומ היהי הז רועיש .לשמ אוה רישה יכ ,ונל הלגתמ הרהמ
לשמב שומישה תרטמ (4
[7]?הרישיה החכותב וא האובנב אלו ויתוחכות עיבהל "לשמ"ב הז קרפב איבנה שמתשמ ,םכתעדל ,עודמ
עטקה תקולח (5
ונכות יפל קלוחמ עטקה תא תוארל םידימלתה תא איבי הרומה) ;םירבדמה יפוג יפלו ונכות יפל עטקה תא וקלח
:(ןלהלדכ
[8](/2ו קוספ) רבעמ (3 ,(ז קוספ) לשמנה (2 ,(ו-א קוספ) לשמה (1
:ןלהלדכ .םירבדמה יפוג יפלו
.(ב- א 'ספ) ישילש ףוגב ומרכ תודוא לעו ודידי תודוא לע רבדמה ררושמ (1
.(ו-ג 'ספ) ןושאר ףוגב רבדמה דידיה תא טטצמ ררושמה (2
.(ז 'ספ) לשמה תא ריבסמ (הינשה םעפב) ררושמה (3
"ידידיל" יוטיבה לש ושוריפ תליש ררועתת ךכ) .דחא לכ רבדמ ימ לא םג ןייצל םידימלתהמ שקבי הרומה
.(ןלהל ראוביש
:ב-א םיקוספ (6
תועמשמה תא .(ונימיב לבוקמכ) םאה וא באה יחא איה תחא תועמשמ .תויועמשמ יתש שי ארקמב "דוד" הלמל
המ ידוד תא ואצמת םא םילשורי תונב םכתא יתעבשה" :תרמוא הבוהאה .םירישה רישב תולגל ולכות הינשה
.[9](ג ,'ו) "יל ידודו ידודל ינא" (ו ,'ה) "ינא הבהא תלוחש ול ודיגת
ידידי ליבשב אל ;ידידי תודוא לע ידידי לע" [10]ריבסמ ל"דש) ."ידידיל" הלמה תא '"שר שרפמ ךיא אנ ואר
.("םירחאו י"שר תעדכ ,ומוקמבו
."ןמש ןב ןרק"ל םישורפה ינש תא ואצמו ק"דרבו י"שרב ונייע [11]?י"שר לע ל"דש קלוח המב
"תיוז ןרק" ומכ .םירה ינש תשיגפ םוקמ .הניפ אלו "ןרק" הנמש םתמדאש םירה תניפב - "ןמש ןב ןרק"ב)
רהב עוטנ םרכה םוקמ לכמ .היחה שארבש ןרק תומדב יושעה ,רהה שאר אוה "ןרק" :רחא שורפ .ל"זח ןושלב
.(ד ,א"ל והימרי האר)
לפיט דידיהש תוחכוהה תא ואצמו רישב רפוסמה יפ לע םרכה תדובע תא :לשמה לש ילאירה עקרה וראת
ולופיט רואיתב "הגרדהה" תא אצמל םתא םילוכי םאה .[12]םילוליה ירפב הכזיש הוקתבו תוריסמב ומרכב
?םרכה לעב - דידיה לש
.(4) וב בצח בקי םגו (3) וכותב לדגמ ןביו (2) קרוש והעטיו (1) והלקסיו (1) והקזעיו
בצח דודה - "וב בצח בקי - םגו" .עלצה ךרוא הלדג ןכ ,תכלוהו הלדג העקשההו ,רתוי לודג ץמאמהש לככ ,ןכבו
[13]?הז רבד דיעמ המ לע .ומרכ תא עטנש העשב רבכ בקיה תא
השוע ץע" ןכו ,תוריפ ןתונה ץעל ןווכמ "הישע" ןושל) םיבנע ומרכ השעייש הוויק ידידי - "םיבנע תושעל וקיו"
.הליכאל םייואר םניאו רסוב םמעטש םיעורג םיבנע - .םישואב שעיו" (א"י ,א 'רב "ירפ
,םכתעדל עודמ ."םישואב שעיו" דבלב םילמ יתש - תואצותלו ,ךורא רואית איבנה היעשי שידקמ םרכב לופיטל
:ד-ג םיקוספ (7 [14]?תואצותה רואיתב איבנה רוציק
ונייע - ?םיטבשה ראשל אלו הדוהי (ישנא) שיאו םילשורי (יבשוי) בשויל קר איבנה הנופ ,םכתעדל ,עודמ
היה םרכ" :ישילש ףוגב םרכה לע רבדמ איבנה .דידיה ןיבל איבנה ןיב הדרפה שי 'ב-'א םיקוספב .[15]ק"דרב
,םכתעדל ,המ ."ימרכ ןיבו יניב אנ וטפש" :םרכה לעב ומצעב ,לוכיבכ ,איבנה השענ ד-ג םיקוספב ולאו ,"ידידיל
[16]?הז הנפמל םרג
איה המ ?םיטפושה םה ימ ?עבתנה ימ ?עבותה ימ .טפשמב תונעטה רוריב לש הנומת תרייטצמ 'ג קוספב
[17]?המשאה
אל עודמ .ויעמושמ הצע ,הרואכל ,שקבמ אוה "וב יתישע אלו ימרכל דוע תושעל המ" רמוא היעשי איבנהשכ
[18]?תועט הזיאב וא תונלשר וזיאב םרכה לעב תא ומישאי םיעמושהש ןכתיי
תכפהנ ,םיעמושה ןמ רבסה תשקבל וא הצע תשקבל ,הרואכל ,תנווכמה ,איבנה לש תירוטירה הלאשהש וניאר
[19]?םשאנ אוה המב ?םשאה אוה ימ .המשא תעיבקל השעמל
.השענ רבכ לכהש ןויכ ,דוע תושעל המ ןיאש ,השעמל העמשמ "ימרכל דוע תושעל המ" הלאשב "דוע" הלימה
.[20]"םיבנע" םוקמב "םישואב" השע יכ ,םשאנ םרכהש ,עמתשמ תירוטיר הלאש התואמ
"...םיבנע תושעל יתיוק עודמ" הנלבוקה לע איבנה רזוח ,םכתעדל ,המ םשל
ןושל (ב :יתוקת הבזכאתנש ,ירעצ לודג המכ ואר :הנולתה תא תקזחמ "םיבנע תושעל יתיוק" ןושלה (א :הבושת)
.("יתיוק"ל "וקיו" יונישב ג קוספ ףוס ןושל לע ןומזפ ןיעכ תרזוח וז
:ו-ה םיקוספ (8
העידוא התעו" :ךישממ אוה ןכל ,(הל הפצמ וניא םג הארנכ אוהו) ,הבושתל הכוז איבנה ןיא הלאשה םות םע
:ועצבמ םגו ןידה תא קסופ ,לאושה אוה ."ימרכל השוע ינא רשא תא םכתא אנ
."סמרמל היהו ורדג ץרפ ,רעבל היהו ותכושמ רסה"
. חופיטהו לופיטה לומ החנזהו הרקפה אופיא היהי "הדימ דגנכ הדימ" לש ןורקעה יפל ,םרכה לש ושנוע
ינא רשא תא םכתא אנ העדוא התעו " :םרכה טפשמב עבותה ירבדב ,(ונימיב לבוקמ וניאש רבד) דחוימה המ
.[21]'וגו "ימרכל השוע
,םרכל םישוע תוציחמ יתשו .םינבא רדג הז - 'רדג' :[22]ךכ ארק י"רהמ שרפמ "ורדג"ו "ותכושמ" םילימה תא
הכושמ םינבא לש רדגה לע םינובש ,םיצוק לש גייס אוה ןוילעהו ,םינבא לש רדג אוה ןותחתה .וזמ הלעמל וז
"הכושמ" הלמהש דיעמ "רסה" לעופה .(רדגה תא הסכמ הכושמה .ךכוס ,יוסיכ ,הכימש - הכושמ) "םיצוק לש
[23]?דציכ .םינבא תמוחל איה הנווכה רדג הלמבש דיעמ "ץרפ" לעופהו םיצוק לש רדג השוריפ
היה" :הבושת) ?הז קוספל רתוי םיאתמ םכתעדל ,שוריפ הזיא ?םה המ - םינפוא ינשב ושרפל ןתינ - "רעבל"
תא חלשו") תומהבל הערמל ועמשמב שיו .(ד ,'ד קרפל הוושה) ןוילכל ,התחשהל .רעבל היהי םרכה - "רעבל
- "סמרמל היהו" .רתוי תקייודמ "סמרמל היהו"ל הלבקהה ינשה שוריפה יפל (ד ,ב"כ תומש 'וגו "רעבו הריעב
ןשה :המהבה יקזנמ איבנה ןאכ ריכזהו ."רעבל"ל ליבקמ "סמרמל" .תומהבהו תויחה ילגרל סמרמל היהי םרכה
.(ב"ע ,'ב ק"ב) ןשה הז - 'רעבו' ...לגרה הז - "חלשו" .לגרהו
םילמבש תולועפה תא וראת ."והלקסיו והקזעיו" םילמה רואיתמ ךופה בצמ םיראתמ ,"התב והתישאו" םילמה
.[24]"התב והתישאו" םילמב ראותמה בצמל םורגי המ וריבסהו והלקסיו והקזעיו"
רב יחמצ ינימ םה ,דבלב והיעשיב תודחא םימעפ אצמנו דחא לילצב תוחתופה םילמ דמצ ,"תישו רימש"
.[25]?םרכה לש ולרוג הז יפל היהי המ (םישוטנ םימרכבו תודשב םילועה ,םיחישו םיבשע םיצוק)
:ז קוספ (9
[26]?ןכיה .םימדוק םיבותכ ךותמ רבכ תאז תולגל רשפא םלוא תואבצ 'ה אוה םרכה לעבש ,ררבתמ ז קוספב
בצח בקי םגו וכותב לדגמ ןביו ,קרש והעטיו והלקסיו והקזעיו" .ומרכב םרכה לעב לפיט דציכ ,טרופמ לשמב
[27]?ולש לופיטהו לופיטה ךילהתב (ומרכ) לארשי םעל (םרכה לעב) םיקולא השע םכתעדל המ ."וב
:(חולה לכ בתוכ םידימלתה תרזעב הרומה) לשמנל לשמה תא הוושנ

לשמנ	לשמ
2	1	1	2
תיב תואבצ 'ה םרכ לארשי	ידידיל היה םרכ
3	3
ויעושעש עטנ	קרוש והעטיו והלקסיו והקזעיו
4	3	3
הנהו טפשמל וקיו טפשמ	םיבנע תושעל וקיו
4	3	4
הנהו הקדצל [28]הקעצ	םישאב שעיו ...רעבל היהו ותכושמ רסה רדעי אלו רמזי אל ,התב והתישאו .תישו רימש הלעו

?לארשי םעל יופצה לרוגה לע םרכה לש ושנועמ רעשל ולכות םאה .םלש לשמנה ןיאש רורב הארנ ןאכמ
.('וכו תולגל אצי םעהו ,תוממוש הנייהת םירעה ,ברחת ץראה ,ץראה תולובג ךותל ץורפי ביואה ,ןכ :הבושת)
םיטפשמ םש אוצמל ולדתשהו .ךליאו גכ םיקוספ 'ז קרפבו .דכ ,גי ,י-ט םיקוספב ןלהל ונקרפב אנ ונייע
.[29]ונלש לשמנה תמלשהל םימיאתמ
?שרופמבו ונקרפב ןאכ תאז רמוא איבנה ןיא ןכ םא עודמ
ןוסאה תא וענמיו הבושתב ורזחי םהש ךכל הפצמ אוה .םיעמושה תא שאייל הצור איבנה ןיא .א :הבושת)
.אובל לולעה
ילואו רבדב רהרהל ליחתי עמושה .ותנבה יפכו ונוצרכ לשמנה תא שרפי עמושש ימ לכש ידכ ,קתוש איבנה .ב
(.[30]תשקובמה הנקסמל ומצעב עיגי
םינב" :הבושת) ?לשמנה לכ ןכות תא הצממו הרצק הרוצב אטבמה 'א קרפב דחא קוספ ריכזהל םתא םילוכיה
("...יב ועשפ םהו יתממורו יתלדג
גישהל איבנה הווקמ ,םכתעדל ,הרטמ וזיא .םימשאנל - םיטפושמו ,םיטפושל ויעמוש תא רפוה היעשי איבנה
[31]?הז סיסכטב
[32]?רחא עטמב אלו "םרכ"ב ולש לשמב איבנה שמתשמ עודמ
איבנה והימרי םג .ומעו םיקולא ןיב םיסחיה תא ראתמ אוהשכ ,"ויעושעש עטנ" יוטיבב שמתשמ והיעשי איבנה
ןיב הבריקה המוד המל ,הז ימל .(כ ,א"ל) "םיעושעש דלי םא םירפא יל ריקי ןבה" :המוד יוטיבב שמתשה
[33]?םיקולא ןיבל םרכה
:ורמאב היעשי איבנה םייסמ ותריש תא
."הקעצ הנהו הקדצל .טפשמ הנהו טפשמל וקיו"
:תאזכ םג רמול איבנה לוכי הז םוקמב
."םיאכודמה יכב הנהו הקדצל .לווע הנהו טפשמל וקיו"
?[34]ינשה חוסינה ןמ רתוי םישרמ איבנה לש וחוסינ עודמ
[35]?ותריש ןכות לע הז דוגינ זמור המ ?התוא םייס וזיאבו ותריש תא איבנה חתפ הלמ וזיאב :בל ומיש
תונקסמ תקסהו םוכיס (10
?ונדמלש קרפה לש הנושארה הקסיפב אטחה לש ויפוא המ .1
?ותאובנ עיבהל ,"לשמ"ב איבנה שמתשמ םירקמ וליאב .2
.רוביצ לשו דיחי לש - "הבוט תרכה" לש תובוטה תואצותהו "הבוט תייפכ" לש תוערה תואצותה ראת .3
הרישה לע ונל םיעודיה םינוירטירקה יפ לע הרישה ינמיס תא אנ ולג .הריש אוה "םרכה לשמ"ש דיעה איבנה .4
הגרדה ,השגדה ךרוצל הרזח ,םילמ ידמצ .הזירח .תיטסאיכ תפדרנ תלובקת .הטושפ תפדרנ תלובקת :ך"נתב
.[36]'וכו
[37]תיב ירועיש (11
המ (1 : ןלהלד םיקרפ ישאר יפ לע ,ושנועו ויקולאל סחיב םעה לש ותבוט תויפכ לע טפשמ לש ח"וד שגה .1
.(רודה תטלחה) םיטפושה רבד (4 .גרטקמה תונעט (3 ?ךרענ ימ ינפב (2 ?טפשמה לש וניינע
.[38]בי - א ,ב"י קרפ ,'ב לאומשב "שרה תשבכ" לשמל ,"םרכה ריש"בש תימצעה המשאה ןיב האוושה ךורע .2
:תואבה תולאשה לע הנעו ,אכ ,'ב קרפב והימרי לש ותנעטל םרכה רישב והיעשי לש ותנעט הוושה .3
[39]?והימרי לש ותנעט יהמ .ב ?םרכה דגנ והיעשי לש הנעטה יהמ .א
: האבה הלבטה תא אלמו ,ז-א םיקוספה לע רוזח .4

לשמנהו לשמה יטרפ ק"דר יפ לע	רפסב םניאש לשמנה יטרפ	רפסב לשמנה	רפסב לשמה
לשמנ	לשמ

םיליבקמה םיטפשמה ןיב האוושה ךורע .םרכ לשמב איבנה שמתשמ םש םג .ה-ב,ז ,ז"כ קרפ ונרפסב ןייע .5
[40]םש לשמה תרטמ רבסהו ,םילשמה ינשב

.
ןה םיאטח ולא לע םושרו ןהב ןייע ."יוה" תוחתופה הרהזא תואירק שש תועיפומ ,גכ-ח םיקוספ ונקרפב .6
.תועירתמ

[2] .םיקוספה תדימל ךותמ תולוע ןלוכ רשאכו וזב וז ןבוליש ךות אובל תוכירצ רועישבש תורטמה תגשה [1]
ןאכ שמתשהל יאשר הרומה .ונימיב ותועמשמ םע ההז אוה דימת אלו יעמשמ דח וניא ,ארקמב "לשמ" גשומה
"לשמ" ךרע האר) "לשמ" םויכ םינכמ ונא רשא תא תמאות םרכה תריש יכ ,ריעהלו ,"לשמ" חנומב
.(וב שומישה יכרדו וינבומ .ארקמב לשמה לע רמוח יוצמ םש ,היפארגויליבבו "תיארקמה הידפולקיצנא"בש
רשפא םתיינקה תא רשאו .קרפבש םייתונמאה םיעצמאהו תויתונמאה תורוצה לכ תא תונמל דואמ השקי
:םהבש םיטלובה ןמ םירחא איבנ .ותארוהב הרטמכ גיצהל
תנומתו םרכה לשמב טפשמה תנומת) ופוסבו קרפה תישארב תולודגה תונומתה יתש לע ףסונ .ןושל יקתעה .א
.הרופאטמ לש תונושלו םינטק םירויצו תונומת הברה דוע ןאכ םייוצמ (ופוסב ביואה
.םיבצמ לשו תונומת לש תוגרדה .ב
איה רפסה תליחת [3] .תונוש תולובקת יכרד .ר .ןושל ידוגינ וא תונומת לש םידוגינ ןוגצה י"ע תונויער תטלבה .ג
ררועל דחוימ יעצמא איה הניקה .וז העשל רתויב המיאתמה התיה איה יכ ,הניק
.לודג דיתע םהל דעונ דועו הוקת הדבא אלש לארשיל רמול .דודיע ירבד ואב הניקה רחאל .עוזעזלו היכבל
םינופ םהש הזבו םנונגיסב םיפתושמ םיבר םידדצ .הרישלו הניקל .םרכה תריש - וז הריש הרמאנ ,תאז רחאל
.ונלש קרפב ומכ - הניק הנכותש הגונ הריש הנשי .םדאה שגר לא
הרורב הרטמ םידימלתה ינפל הרומה ביצמ וז ךרדב .ותליחתב רועישה לש דומילה תדיחי תא עובקל בוט [4]
םירמועש העידיה :רבדל תדחוימ תובישח ונקרפכ ךורא קרפ תארוהב .דומלל םהילעש רמוחה תומכ תניחבמ
םידימלתל עייסת ,"דואמ הברה" דומלל חרכההמ "יעבטה דחפה" תא קלסת ,קרפה לש קלחב קר קוסעל
.רועישב זוכירה תלוכי תאו תונריעה תא ריבגתו .הדימלה ןוצר תא רתוי בוט ליעפהל
תגצומ הדיחיה תולובג תא עובקל השירדה .ובש הנושארה הדיחיה תעיבקב קרפה תארוה תא ליחתהל יואר [5]
עטקה תולובג תעיבק) תאז הרטמ חגשה ךרוצל .תישעמ הרטמ םהילע הליטמו ,םידימלתה ינפב ןושאר רגתאכ
יחטש ןויע אלא הז אהי אל התיכה ידימלתמ קלחל םא םג .קרפכ ףסונ ןויע ןייעל םידימלתה םיצלאנ (ןושארה
קרפב ןויע לש תויונמדזה םידימלתל איצמהל הברנש לככ יכ ,רוכזל שי .ותובישחב קפקפל ןיא יכ הארנ ,דבלב
רתוי ריכהלו וילא רתוי ברקתהל םהל רשפאנ ןכ ,רועישה תעב ונממ םיקלח לש וא ,ולש טסקטה תאירק לשו
איבנה י"ע ןאכ אבומה ,"ריש" חנומה תא םמצעל ץמאל םידימלתל רשפאל דואמ בושח [6] .וניינע תא בוט
תא טילבהל שי .ןכותה םע ךלוהו הנתשמה בצק ,רישבש דחוימה בצקה תא הנושאר האירקב שיגדהל שי .ומצע
,שלושמ ורקיעב אוה הז קלחב לקשמה .הלילעה תא רפסמה ןושארה קלחה לש טעמכ ירופיסהו יטיאה בצקה
,והקזעיו) יליעלמה ןוגינה ןאכ טלוש .ידמל תוכורא םילממ תויונב תומעטה יתש תולעב ןהש תוטעמה תועלצהו
,בצקה ךלוהו רהמתמ ישילשהו ינשה ;םיקלחב .(בקי םגו ,ןביו ,והעטיו ,ןמש ןב ןרקב ,םרכ ,הרישא ,והלקסיו
השענ יללכה ןוטהו ,תויערלמ רתוי תושענ םילמה ,יתמעטה וד ןוט רתוי השענ לקשמה .ךלוהו רצקתמ לקשמהו
בוט יכ ,הארנ ,רומאה לכל םאתהב .תופירח לש אישל ז קוספב עיגמ אוה ףוסבלש דע - הזרכה לש ןוט רתוי
בל תשיכר םשל רדבמ יעצמא ןיעכ אוה לשמה .א [7] .הנושארל עטקה תא ארקי ומצע אוה םא ,הרומה השעי
םירבדה תא איבנה ךפהמ ןכ ירחא קרו ןיי ריש עומשל םיאבו ,"הלק"ה ותחיתפ רחא םיתפנ םה :םיעמושה
ויהש םיעמושה בל תא ךושמל איבנה םכחתהו" :רמוא א קוספל ושוריפב ל"דש .היולגה ותחכות ירבדב םממהו
,רובס עמושהו ;"ומרכל דוד תריש ידידיל אנ הרישא" רמאו ,תודידי רישב ורסומ חתפיש ידי לע ,רסומ םיסאומ
.'וכו "וקיו" רמאו ...ןינעה ךפה םואתפ אוהו - םיגונעת ראשו בוטה ןייה חבשל אב אוהש
םרכה ןיינע :ףתושמ הנכמ םהל שיש ,םינינע ינש תאוושהל השחמה יעצמא :רמולכ ,יטקאדיד יעצמאכ לשמה .ב
קוחרה ,ינשה ןינעה םג ןבויו שחמוי ותרזעכו :וילאמ םהל רבסומ ולרוגו ,םיעמושל עודיו רכומ אוהש ,בזכאמה
.(ם"יבלמ ,ק"דר) םיעמושה לש םבלמו םתנבהמ רתוי
תא השוע לשמה .שקובמה ןיינעה םע תטלחומ תוהדזהל םיעמושה תא איבמה יעצמא םג שמשמ לשמה .ג
ושקבתנ םמצע םהש רשפאו) םרכה לש וניד קספל םמיכסהב ירהש .םמצע יטפושל ,םתעידי ילב ,ויעמוש
לש תאז ךרד לע) .םה םניד תא ורזג םצעבש ,םיאור םה ,("שרה תשבכ" לשמ ,לשמל הוושה ;םרכה תא טופשל
ירה - ורבח תא חיכומ ,רסומ ףיטמ םדא רשאכ .ד .("התעו" ה"ד ושוריפב ק"דרה םג דמוע לשמה תסיפת
אוה ןכאש תודוהל הצור וניא םדא ,אטוח אוהש עומשל הצור םדא ןיא .תיעבט תודגנתה םשאנב תררועתמ
ךרד ,ללכ ךרדב אצמי אוה ,העוט אוהש תוענכשמ תוחכוה ול ואיבי םא וליפא .הבושתב רוזחל וילעו אטח
עגופ וניא אוהש לשמה לש וביט .תרחא אלו ךכ תושעל וילע היה עודמ ,ותוגהנתה תא קידצהלו ריבסהל
ןיא הילע ,עבטב איהש העפותמ אמגוד םיאיבמ .תיעבטה תודגנתהה תא ףקוע אוה .עמושה לש וז תודגנתהב
הנקסמה לא עיגי ומצע עמושהש ,איה הרטמה .לכשה רסומ קיפהל עמושה תא םיאיבמ כ"חא קרו םיררוע
[8] .(31 הרעה ןלהל האר) "...המוד רבדה המל לשמ" אוה ל"זח יפב לבוקמ יוטיב .הפיקע ךרדב לבא תשקובמה
הז :(/2ו קוספ) "הווצא םיבעה לעו" םילמל ל"דש שוריפב הרומה רזעיי ,לשמנהו לשמה תולובג ןויצב קויד םשל
.םרכה לעב הז אוה ימ רמאיש םדוק .לשמה שוריפב ליחתהל איבנה תנווכ לבא ,םדא ןב לע ורמואל ןכתיי אל
אל :(ז קוספ תליחתב) "יכ" הלמה לש הניינע םג רבסוי ךכו ."וטושפכ רבדה ןיאש זומרל הלא תולמב ליחתה
."ירהש" השוריפב אלא "הביס" תלימכ
קספ :ז-ה ,טפשמה :ד-ג ,לשמה :ב- א :תוינשמ תואקספל לשמה תא קלחל םידימלתה תא איבהל םג לוכי הרומה
.לשמנה :ז ,ויתואצותו ןידה
הרורב יתלב הלמל שוריפ אוצמל דימלתה תא ליגרמ ,םירישה ריש יפ לע "ידוד" הלמה ןבומ רוריב [9]
.ארקמב רחא םוקמכ הרשקה תועצמאב
רקחמ ירפסל ףסונ .עדמ שיאו ררושמ היה .(הילטיאב 1865 - 1800) ,וטצול דוד לאומש - ל"דש [10]
[11] .בויאו ילשמ םירפסלו לאקזחיו והימרי ,והיעשי םיאיבנה ירפסל ,הרותל םישוריפ בתכ ,םיבר םירמאמלו
קוספ ותואב .(ד"י תומש) "םכל םחלי 'ה" קוספה לע ךמתסמ י"שר ."ותוחילשבו ידידי תחת" :שרפמ י"שר
'ל שומישכ ,"ידידיל" 'ל שומישהו ,'וכו "ידידי לע" :שרפמ ל"דש .םכנעמל ,םכליבשב :אוה ד"מלה שוריפ
ישנא ולאשיו" :ו ,ו"כ תישארבב אוצמל רשפא ל"דש לש ושוריפל ןיכומס .ומרכ תודוא לע . וניינעש "ומרכל"
לע - ) "םהל םלח רשא תומולחה תא ףסוי רכזיו" :ט ,ב"מ תישארבבו ,(ותשא תודוא לע-) "ותשאל םוקמה
ותוא הנפמ איבנה ירהש ,('ה לא) דידיה לא הנפומ רישהש ןכתיי אלש ,םימיכסמ ל"דש םגו י"שר םג ,(םתודוא
רישה תא רישל ןווכתמ ינא :רמואכ ,"םוקמב" לש ןבומב "ל"ה תא ושרפב ישוקה תא בשיימ י"שר .ויעמוש לא
.ומוקמב ,איבנה ,ינא רישא ,םכינפל ןאכ עיפומ אל ומצע אוהש ןוויכ ךא ,ומרכל ידידי רשש
ףוגב רישה תא רישל ךירצ היה .ידידי םוקמב רישל איבנה תנווכ התיה וליא יכ ,קומינב י"שר לע קלוח ל"דש
וניא איבנהש ,ל"דש רובס ןכ לעו ,ישילש ףוגב וריש תא רש איבנה ךא .'וכו "והקזעאו ...יל היה םרכ..." :ןושאר
,םישוריפה ןיב עירכהל ןיא השעמל .ישילש ףוגב ךישממ אוה ןכ לע .ומרכ לעו ודידי לע אלא ,ודידי םוקמנ רש
תעב שרופמ ך"נתב שומיש םידימלתל רשפאל יוארה ןמ .ארקמה ןושל לע- םיססובמו םיינויגה םהינש יכ
תא עונמל ןיאש .הארנ תאז לכב םלוא ,שוריפה ךותמ "וקיתעי" םידימלתש ."הנכס" תמייק ,םנמא .רועישה
ףונמל שוריפב ןויעה תא ךופהלו תוסנל הרומה לע .ארקמה דומילב ילארגטניא אוהש רבד ,שוריפב שומישה
ינפב דמעש ישוקה המ" :ןוגכ - תולאש .תרוקיב תשוחת ךותמ שוריפב ןייעל וידימלת תא ליגריש ןפואב ידומיל
הבושח ןכ .הברה וליעוי ,ישוקה תא םיבשיימ ןשרפה ירבד דציכ תוארהלו ישוקה תא חסנל השירדה - ?ןשרפה
תלקהל .שרופמ ך"נתב שמתשהל יוארש יאדו םילמ ישוריפ ךרוצל .םינוש םישוריפ ןיב האוושה תדובע דואמ
תודובע ןיינעי בר ןמז שידקהל ןיאש ,וילאמ ןבומ [12] .חולה לע תושקה םילמה ישוריפ תא זכרל בוט הדובעה
םצעב לבא .םירבדה לש םרקיעמ בלה תמושת תא ןאכ תונפהל הלולע הילאירה רואיתב הזרפה ןכש .םרכה
ןברוחהו סרהה ןיבל ,םיבורמה הדובעה ילעפמב תוטלבומה ,םרכבש הדובעב תובורמה תועקשהה ןיב תומיעה
,תורכזומה םרכה תודובע לש תונומת י"ע ילאירה דצה תשחמהו ;אטחה תסיפתל הלקה - ןכמ רחאל םיאבה
.םרכה לש ותבוט תויפכ לש ותשוחת תקמעהל ףיסות ,תישו רימש תוסוכמ תוקלח לשו "התבה" תנומת תמועל
לדגמ ןביו קרוש והעטיו והלקסיו והקזעיו :ןמש ןב ןרקב" :הלא םה היעשי ירבדמ םימיאתמה םיטפשמה
בקי םגו" ,(רישה ךשמהב תסרהנה רדג התוא ,םרכל ביבסמ רדג הנב םגש קיסהל רשפא ךשמהה ןמ) "וכותב
."םיבנע תושעל וקיו ,וב בצח
חוטב היה אוה .ומרכ יבגל םרכה לעבל התיהש תיזחתה לע הדיעמ לופיטה תישארב בקיה תביצח [13]
.ןיי םהמ תושעל םייוארה "םיבנע השעי" םרכהש ,קפס היה אלש דע ,ומרכ תחלצהב
,תוריפ הבינמ ןפגהש דע בר ןמז םיכשמנ הלא לכ - םלודיגו םיליתשב לופיטה ,העיטנה ,םרכה תרשכה [14]
,תוכשוממ אופיא ןה היפיצהו הווקתה .םיבנעה תא םימעוטשכ ,ןיע ףרהכ דומעל רשפא תואצותה לע םלוא
הסנמ ,תואצותה רואיתב תרצקמהו תונכהה רואיתב הכיראמה ,הרישה .עגר-ןב םילחונ הבזכאה תא וליאו
.םרכה לעב לש םיפלחתמה ויתושגר לע ארוקה תא דימעהל וז ךרדב
,םנמא) .םיטבשה תרשע תולג רחאל ורמאנ ולא םירבדש ינפמ ,ק"דר תעדל ,הדוהי שיאל ךא איה הינפה [15]
בורק רותב והודשחי אלש ,תולגה ינפל םג ,דבלב הדוהי ישנאל וירבד ןווכל הווטצנ היעשיש םירובסה שי
.(הילאמ העמתשה םיטבשה תרשעל האירקה .םיטבשה תרשע תא דירמהל אב אוהש ,ךלמל
רתוי ןאכ שיש םג ןכתיי ךא .םרכה לעב ודידי םשב איבנה טטצמש םירבדכ ד-ג 'ספה תא תוארל רשפא [16]
עודמ" "?...דוע תושעל המ" :םיישגר םה םרכה יפלכ וירבד ,םרכה לעב לע ההדזמ איבנה .םתס םירבד טוטיצמ
.איבנה לש ובאכלו ורעצל םיכפוה םרכה לעב לש ובאכ ורעצ יתיוויק
- עבותה .הדיגבב ומרכ תא םישאמ דידיה :ומרכ ןיבל דידיה ןיב תיטפשמ תוניידתהכ הכורע הרישה [17]
.םרכה לש הדותה תויפכ - המשאה .הדוהי שיאו םילשורי בשוי - םיטושה .םרכה - עבתנה .דידיה
תא עמשש ימ לכ יכ .הצעל םוקמ ןיא יכ ,לכל רורב ךא .ויעמושמ הצע ,הרואכל ,הז קוספכ שקבמ איבנה [18]
הלאשל הלאשה תכפוה ךכ לשב .תושעל היה ךירצש המ לכ השע דידיה יכ ,קפס ול ןיא ,םרכה לעב ירבד
םיברועמל םיעמושה תא ךופהל הדעונ הלאשה .ותלאש לע ול ובישי םיעמושהש הפצמ וניא לאושהו ,תירוטיר
,חולה לע הנמשרית ,םרכה לעב השעש ,תולועפה לכש ,ךכ ידיל איבהל לוכי הרומה .ההימתל םיפתושלו השעמב
"תוצעייתה" םיגשומה ןיב ןיחבהל הרומל רשפאל לוכי וז הלאשב ןוידה .ומישאהל המב ןיאש "ענכשל" ידכ
?ןיד קספל וא הצעל השקב איה ד-ג 'ספב הינפה םאה - "טפשמ"ו
תושקתהל םילולע םה ,ךכ םאו ,םידימלתל ויד ןיידע רווחמ וניא ,"תירוטיר הלאש" גשומהש שושחל שי [19]
.תיתועמשמ ךרדב ותיינבל וז המגוד לצנלו גשומה תא ריהבהל תונמדזה ןאכ שי הזכ הרקמב .הבושתה ןתמב
יפכ איה וז הלחמו - םירטוז םיראשנ תוריפה - תרטוזה תלחממ םילבוס ןהיתולכשאש םינפג ינימ שי [20]
,םרכה תא בטיה םירדוע ןיאשכ תחתפתמ וז הלחמש םירמוא םימרוכה .םרכה לשמב רשא םישואבה הארנה
תא רדע אוה ,"והלקסיו והקזעיו" איבנה רמוא רשא הזו ןגה ישרש םילבוסו יוארכ תררוואמ הניא המדאה
ןמ ללכ לבוס וניאש ןפג ןימ והיעשי רחב ךכל ףסונ .הלחמה תא ענמל ידכ הכר ,החוחת ותמדא השעו םרכה
םינוסח םה לשמל םימודא םיבנע .תאזה הלחמה ידי לע םיפקתנ םינפגה ינימ לכ אל יכ ,םישואב - תרטוזה
."קרוש והעטיו" הלחמה ידי לע ללכ ףקתנ וניאש ןפגה לש דחוימ ןימב איבנה רחב קדצב ןכ לעו - וז הלחמ ינפמ
,יתרדע םג :םיבנע השעיש חוטב תויה ןעמל - וב יתישע אלו ימרכל דוע תושעל המ :ובל-ירמב והיעשי רמאש הזו
ןיינעב יכ ,ןאכ ריענ .(124 א"כ "ץיברת" ,ינבוארה) "םישואב שעיו" הלא לכ ירחאו קרוש ויתעטנ םג ,יתלקס םג
הלאשכ להקה לא איבנה לש היינפה ךרדל םידימלתה בל תמושת תונפהל שי ,טפושה להקה לש ומוקמ
,ןתנ לאושהש ,הבושתה םע לאשנה לש תוהדזה תויוויטסגוס ךרדב תרצוי איהש ךכב רקיעב הניינעש ,תירוטיר
תושעל המ" הלאשה תא עמוש להקה רשאכ :רחא ןושל .המצע הבושת התוא הנוע היה אוה ףא לאשנה םג ןכש
הניא םא םג .להקה לש ותבושת איה - "דוע תושעל המ ןיא ןכא" - הבושתה ירה ?"וב יתישע אלו ימרכל דוע
ידי לע ומכסוה וליאכש ,םירבד לע ('וכו "העידוא התעו") טפושה לש םיאבה וירבד םיכמתסמ אליממו :תעמשנ
.(31 הרעה ןלהל האר) להקה
תא רמול תושר שקבמ אוה ,םילשורי ישנא ינפל םרכה תואטח תא ,ומוקמב וא ,דידיה םשב איבהש רחאל [21]
ימי גהנמ היהש ,ומצעב םרכה לעב עבותה עצבי ןידה רזג תאו ,ומרכ לע רוזגל שקבמ אוה רשא ,ןידה-רזג
.ןידה רזג תא וכ םייקיש ,עבותה ידיב ןתינ ,ונידב בייח אציש עבתנהש ,םדקה
וישוריפב .ב"יה האמה תישארבו א"יה האמה יהלשב תפרצב יח ,ארק ףסוי ברה ונרומ - ארק י"רהמ [22]
.טשפה ךרד לע שוריפ אצומ וניאשכ קר ,שרדל קקזנו ,שרדל טשפ ןיב לידבמ אוה ארקמל
הכושמה תרסה .רדגה תסירה רואיתל שמשמ "ץרפ" לעופה .הכושמה תסירה רואיתל שמשמ "רסה" לעפה [23]
קלחה .ןותחתה קלחה איה רדגהו ןוילעה קלחה איה הכושמהש ןאכמו ,רדגה תצירפל תמדוקה הלועפה איה
םייח-ילעב וא םדא ינב עונמל ידכ ,םיצוק לש הכושמ החנוה םינבאה לע ; ץורפל שי ותואו םינבא יונב ןותחתה
.הסירהה ךילהת תא םיראתמ ,"רסה"ו "ץרפ" םילעפה .םיריסמ הכושמה התוא תא .םינבאה רדג לעמ רובעלמ
ןושל תויעבב קוסעל הרומה יאשר וא בייח הדימ וזיאב הלאשהו ,ארקמה תארוהב ןושלה לש המוקמ תייעבל
.תדחוימ הרעה שידקנ - קרפ תארוה תעב (המודכו םיבינ תארוה ,ןושלה ןוקית :ןוגכ) תויפיצפס
.ב ;םינבאמ יעלסה חטשה יוקינ .א :םיבלש ינש שי ,"והלקסיו והקזעיו" םילמב תראותמה קוליסה תלועפב [24]
,םיקזחה םימשגה תעב המדאה ףחס תא עונמל ידכ .חטשה ןמ ואצוהש םינבאה ןמ (תוסרט) תוגרדמ תיינב
תעטל רשפאש ,עפושמ יתלבו רצ חטשמ איה הגרדמ לכ .תוגרדמ-תוגרדמ רהה ןורדמב תונבל םירכיאה םיגהונ
וסרהיי םרכה תרקפה ללגב .םירהה תומדאב תואלקח חתפל רשפא ,הלא תולועפ יתשמ האצותכ .םינפגה תא וב
- רבה תייחמצ תא בוש חימצי ןורדמה .הדשה ינפ לע ורזפתיו ורדרדי ןתיינבל ושמישש םינבאהו ,תוסרטה
."התבה" יהוזו
ךא ,ןפגה ירפ םה "םישואב" םג .ןפגה ירפ םה םיבנע .תוריפ םישוע םניאש רב יחמצ םה ,"תישו רימש" [25]
הסכתת םרכה תמדא - ושנוע .םישואב השעו וילעב תא ביזכה םרכה .ןיי תיישעל םייוארה םיבנעמ םינוש םה
איה םרכה תרישש ,םיזמרה [26] .םיליעומה ןפגה יחיש תא וקנחי וללהו ,תלעות םיאיבמ םניאש ,רב-יחמצ
:הלא םה ז 'ספ ינפל רבכ םייוצמה ,לשמ
אל ,םרכ ןיבל שיא ןיב ןינע םתס הז היה וליא .םילשוריו הדוהי ישנא לא איה ג 'ספב היינפה .א
.םילשוריו הדוהי יבשוי לכ תא וב ףתשמ היה
ןמ תעמתשמה ,איבנה תוברועמו (ד-ג 'ספב) ןושאר ףוגל (ב-א 'ספב) ישילש ףוגמ יונישה .ב
.לשמ רדגמ לשמה תא איצומ וניא ןיידע םיפוגה יוניש םא םג ,לשמנה לע םיזמור ,יונישה
:רמולכ ;םיקולא תולועפל תישונא תוליעפמ דקומה תא הריבעמ ר 'ספב םיבעה לא היינפה .ג
,ז 'ספ אלמלא :וז היעב םג םידימלתה ינפב גיצהל יאדכ הלאשב ןוידה תעשב .ומצעב םיקולא אוה םרכה לעב
תיתורפסה התרוצ תנבה תא קימעהל יושע היעבב ןוידה ?לשמ איה םרכה תרישש ,ןיבמ ארוקה היה םאה
םייושע םידימלתה .ומרכ תא חפיט םרכה לעבש ומכ ,ומע תא חפיט םיקולא [27] .םרכה תריש לש הנכותו
.דועו ץראה שוביכ ,רבדמה ידודנ ,םירצמ תאיצי :ןוגכ .הז סחי טלבומ םהבש ,הירוטסיהה ןמ םיטרפ תולעהל
יטרפ ןיב תקייודמ המאתה אוצמל - תחאה :ותנבהל תויורשפא יתש םנמא תומייק ,לשמה לש וכרד תניחבמ
,חבזמה אוה בקיה ,שדקמה אוה לדגמה :לשמל ,ןתנוי םוגרת יפל) .לארשי םעל 'ה תגאד ןיבל םרכב לופיטה
איה תרחא תורשפא ;(הנוש טוריפב יכ םא ,ם"יבלמהו ק"דרה םג םיטרפמ ךרד התואב .הניכשה איה הכושמ
,לשמב םיירופיס םיקלח אלא םניא לשמנה יטרפו ,לשמנה לש תיללכה הנקסמב קר האוושהה תא תוארל
.(ל"דשו י"שר) םעה לש ותבוט תויפכ לע יללכ ןפואב קר םיכלשומו םרכה לש ותבוט תויפכ לדוג תא םישיגדמה
איה הלאשה תרטמ [28] .(תיב ירועישב ןלהל האר) "םיכובנ הרומ" תחיתפב ם"במרה הז ןוגכ לע ריעה רבכו
ארקמב בותכ לשמנל לשמה ןיב רושיקה .לשמה ךותכ לשמנה יטרפ יוהיזו לשמנה ןיבו לשמה ןיב הנחבהה
:ןכותה תא חתנל ידכ הכ רזעיהל רשפאו ,תלובקת תרוצב
הנהו - טפשמל וקיותיטסאיכ תפדרנ תלובקת ;א ב ב אויעושעש עטנ הדוהי שיאולארשי תיב תואבצ 'ה םרכ יכ"
הקעצ הנהו - הקדצלהטושפ תפדרנ תלובקת ;ב א ב אחפשמ
ערזו תחא תב ושעי םרכ-ידמצ תרשע יכ :בשוי ןיאמ םיבוטו םילודג ,ויהי המשל םיבר םיתב אל - םא...." [29]
לכאכ ןכל" .(גי ,'ה) "אמצ החצ ונומהו בער יתמ ודובכו תעד-ילבמ ימע הלג ןכל" .(י-ט ,'ה) "הפיא השעי רמח
םש היהי רשא םוקמ לכ" .(דכ ,'ה) "...הלעי קבאכ םיירפו היהי קמכ םשרש הפרי הבהל ששתו שא ןושל שק
הבוטה תויפכ [30] .(ךליאו גכ ,'ז) "...ץראה לכ היהת תישו רימש יכ ...היהי תישו רימשל ףסכ ףלאב ןפג ףלא
רשא ,וב ולתנש תווקתה לכל דוגינבו ותוהמ םצעל דוגינב ותוגהנתה - רמולכ ,ותוימצעב הדיגבה ,םעה לש
היצארטילאה .(ז 'ספ) הבר תודחבו בר רוציקב עבומה ,רחא יללכ טפשמב לשמנב תוחסונמ - לשמב וראות
קוספה תא םיכפוה ,ובש םילמה לכ לש תויערלמה תומויסהו הקזח תופיכתב טפשמב םיאבה לופכה סננוסאהו
דמועה .איבנה תנומת תא הלעמ "הנה" הזימרה תלמ לע הלופכה הרזחה .המסיסל טעמכ ,הרהצהל ,הזרכהל ז
,חפסמה םה ,םתוא בבוסה לכו םה הנהש ,שממ לעופב םיאור הלאו ,ויעמוש ינפ לומ לא עבצאב וליאכ הרומו
לשו יללכ עור לש דואמ השקה השוחתה תא ויעמוש לצא איבנה רצוי ,הז ינקספ המשאה טפשמב .הקעצה םה
ללכ ןיא יכ ,הז בלשב ללכ הלוע הניאש רשפאו ,הבושת ןיידע הל ןיא ?הבוט ייופכ ונייה המב :הלאשב .אטח
הבוט תויפכב הרושק הניא בוש - לשמנה םויסב - ערה תשוחתו .הילאמ תשחומו העודי איה ,הל הבושתב ךרוצ
לש תלפרועמ השוחתב ויעמוש תא איבנה ריאשמ שנועה ןינעב םג .דואמ הפיקמו דואמ תיללכ איה אלא ,דבלב
אוה ימ טריפו רתפ אוה :הנימב תדחוימ ךרדב איבנה גהנ לשמנה טוריפב ןכש .שנועה תוהמ לע הרורב העידי יא
ירמגל וריאשה ,שנועל עיגהשכ לבא :אטחה והמ ,רומאכ ;הללכה לש ךרדב זמר ףא אוה .וילעב והימו םרכה
ןברוח ירואית תא םגרתל ךרוצה יכ ,קפס ןיא .עמושה לש ונוימדל ריאשה ושוריפ - ורשפ תאו ,לשמה םוחתב
הנכסה תשוחת תא םלצא ריבגמ ,םיעמושהמ דחאו דחא לכ י"ע םיימואל וא םיישיא שנוע ירואיתל ךרכה
.הב ןינועמ איבנהש םויאהו דחפה תריווא תא רתויב ליעיה ןפואב תרצויו
ויעמוש לש םתכיפה ידי-לע .לשמנב םיעבתנה םה םה לשמבש םיטפושהש ,אוה יתורפסה סיסכטה [31]
,החכות תוחדל ועבטמ הטונ םדאה .יאר לומ ויעמוש תא איבנה דימעמ ,םימשאנל םיטפושמו ,םיטפושל
ןוצרב בישקמ ןיזאמה .ןיזאמל העיגנ וב ןיאש .רופיסכ תיווסומה ,החכותב רבדה ךכ אל .ודגנ תורישי תינפומה
הנווכה לע ןיזאמה תא דימעמה .יטמרדה ךופיהה שחרתמ ,עירכמה עגרב זאו ,השעמה רופיסב ףתתשמו
.('ד 7 הרעה ליעל האר) .ןנוגתהל תלוכי רסח םשאנכ ןיזאמה תא ריתומו ,לשמה - רופיסה לש תיתימאה
לשמה תריש ןושל .םיעמושה בל תא ךושמל ידכ הרישבו לשמב חתופ איבנהש ,שורפה ףוגב ונרמא רבכ [32]
וב שמתשהו ,םימרכה יעטונ רישל םיגהונ ויהש ריש חקל איבנהש ,רעשל בורקו ,שממ םרכ לע הריש ןושל איה
רוד תבהא תריש לע לשמל םרכה תריש תא ורש םהה םימיבש םיררושמהש ,םירעשמ שיו .ולשמ ךרוצל
,והיעשיבש םרכה תרישל תצקמב םימוד תונושל הב שיש ,'םירישה ריש'בש םרכה תריש רבדל רכזו ,ותיערל
ןיבש סחיל םיבר תוארקמכ לושמ ומע לארשיל 'ה ןיב סחיה - םינפ לכ לע .ונשורפב ליעל תאז לע ונוריעה רבכו
:הימרי תאובנבו ;'עיסת םירצממ ןפג' :'פ רומזמ םילהתבו :'ומעטתו ומאבת' :םיה תרישב ןוגכ .ומרכל עטונה
הלא לכ דוסי לעו .לאקזחי תאובנבש ןפגה לשמכו ;"לארשי קקוב ןפג' :עשוה תאובנבו :'קרוש ךיתעטנ יכנאו'
.(והיעשי רפס לע "ארקמ תעד") .'ונרטונ התאו ךמרכ ונא' :(םירופיכה םוי תליפתב) ןטיפה רמא
הלמה הליבקמ טי ,א"ל הימריב .ונבל בא ןיב הבהא סחי ןויצל הימרי שמתשמ "םיעושעש" הלמב [33]
דחוימה יפואה תא איבנה שיגדמ ךכבו ,'ה לש ויחופיט-ןב אופיא אוה םרכה ."ריקי" הלמל "םיעושעש"
רישב .םרכל לארשי תא והיעשי לישממ ג-ב ,ז"כ קרפב םג .ונבל בא ןיבש רשק - לארשיל 'ה ןיבש םיסחיבש
ונע רמח םרכ אוהה םויב" :הילע רמושו הל גאוד 'הש ,הבוהאל הלושמ איהו ,הבקנ ןימב םרכה עיפומ אוהה
- ומעו 'ה יסחי ונינפלש רישב תאז תמועל ."הנרצא םויו הליל ,הילע דקפי ןפ ,הנקשא םיעגרל ,הרצונ 'ה ינא .הל
דבוע ,ןבו בא ,הבוהאו בוהא) םירשקה תשולש :ונבו בא יסחיל םימודה ,ומרכו םרוכ יסחיל םימוד ,ומרכ
יוצמל יוצרה ןיב םידוגינה תא איבמ איבנה והיעשי [34] .םייסיסב םיישונא םירשק םה (ותמדאו המדא
.דחא רוציעב קר הזמ הז םינוש םהו ,הזל הז םיווש ןהילוצלצש ,םילמ ידמצ ינשב שמתשמ אוה .ינושל קחשמב
:תאזכ הרוצב םמשרלו לשמב םידוגינל תוושהל רשפא לשמנב םידוגינה תא
,.ח.פ.ש שרושה ןמ איה "חפשמ" הלמה .הקעצ - הקדצ - חפשמ - טפשמ :לשמנב םישואב - םיבנע לשמב
.לווע ,ןיד תוויע :הלאשהבו ,עגנ ,תחפסמ :ושוריפש
הלוכי הנושארהש ןמזב וב ךא .לוק תעמשה תונייצמ ןהיתש ."הקעצ"ב םייסמו "הרישא"ב חתופ איבנה [35]
.תיעמשמ-דח איה הנורחאה הלמה ירה ,ריש לש גוס לכ - לבא ריש ,ןוחצנ ריש ,הבהא ריש ,החמש ריש ןייצל
רסה" :תפדרנ תלובקת .א [36] .("הקעצ") ןוגיב ופוסב רמומ ("הרישא") עטקה תחיתפ לש עוגרה םשורה
."סמרמל היהו ורדג ץרפ רעבל היהו ותכושמ
."חפשמ - "טפשמ" ,"הקעצ" - "הקדצ" ,"םישואב" - "םיבנע" :הזירח .ב
"תיש" - "והתשא" ,"וקיו" - "בקי" ,"ןרק" - "םרכ" ,"ידוד" - "ידידי" :םילמ ידמצ .ג
."םישואב שעיו םיבנע תושעל וקיו" :השגדה ךרוצל הרזח .ד
."םישואב שעיו םיבנע תושעל יתיוק עודמ" קוסעל שיש דבכנ ןיינע וילאמ ןבומכ םה - םכרדו םתוהמ ,תיבה ירועיש לש םניינע [37] .ב קוספב - הגרדה .ה
אשונבכ וב
:ןלהלד םיללכה יפ לע תיבה ירועיש תא תונבל הרומה לעש ,קר ריענ ןאכ .ומצעל
.דימלתה לע הבר הביתכ תדובע הליטמ הניא תיב תדובע .א
.ולוכ רועישה םוכיס אל ףאו ,התיכב רמאנה לע תילולימ הרזח םושמ הב ןיא .ב
סיסב תשמשמ איה .ד .התיכב ורמאנש םירבדה י"פע תימצע הריצילו הבישחל דימלתה תא תבייחמ איה .ג
.שרה תשבכ לשמ םע האושהה [38] .אבה רועישב התיכמ פ"עב החישב חתפל היהי דימלתה לעש ,םירבדל
גישמ תומוקמה ינשב .ונידב בייח םשאנה תומוקמה ינשב - הוושה .םילשמה ןיב הוושבו הנושב קוסעל הכירצ
שרדנ דוד - הנושה ;(תירוטירה הלאשל הבושתב י"ע םרכה ןיינעב) םימשאנה לש תימצע המשאה רפסמה
.(ד קוספ) .הכלה קוספל אלו טופשל שרדנ םעהו ,בויחל וניד איצומו רישעה שיאה לש וניד תא קוספל תושרופמ
הלוע "שרה תשבכ" לשמ .(ו קוספ) דיתעל חותיפ יא ,(ה קוספ) םייקה תדמשה - ויקלח ינש לע ןידה קספ
תצירח ;"הזה שיאה תוומ ןב" :לעופב ביגמ ,ןוילע טפושכו ךלמכ דודש םושמ ,םרכה לשמ לע ולש תויטמרדב
יפכו ,ללכ םינענ אל הדוהי יבשות :ונקרפב .הבושתב רזוח דוד ,הקיתשבש המכסה קר הניא ,ומצע לע ןידה
רחא הזב ,םיבר םיאשנה הנוהנ איבנהו ,השק החכוה םיעמוש ונא קרפה ךשמהב .ללכ וענכוש אל םג הארנה
םתוא הנפיש ,הרומה י"ע וכרדוי םה .רתויב הבוט המר ילעב םידימלת לע קר לטות תאז המישמ [39] .הז
תא הרומה טילבי ןכ .(רב ןפג - רמולכ) םירעיב חמוצה ןפג - "הירכנ ןפג" םילמל והימריב י"שר לש ושוריפל
ער ירפ תיישע ןיב לדבהה לע הרומה זומרי ,לדבהה תאיצמב השקתי דימלת םא .והימריבש "תכפהנ" הלמה
רתווי ,דחוימב הבוט תלוכי ילעב םידימלת התיכב ןיא םא .(והימרי) ןפגב לחש תוהמ יוניש ןיבל (והיעשיב)
.האוושהה לע הרומה
'ה ינא."רעבל היהו ותכושמ רסההל ונע רמח םרכ"םישואב שעיו םיבנע תושעל וקיו"ז"כ קרפ'ה קרפ [40]
ימ""תישו רימש הלעו""...הנקשא םיעגרל""...רטמ וילע."הנרצא םויו הלילריטמהמ הוצא םיבעה לעו"...הרצונ
םרכהמ ותחגשה 'ה ריסמ ונלש לשמב .(לארשי יביואל הנווכה)(לארשי ץראב)."המחלמב תישו רימש יננתי
הקשמ ,םרכה חא רצונ 'ה ;חבושמ ןייל לשמנה לארשי תא םחנל לשמה אב ז"כ קרפב וליאו ,(לארשי םעמ)
.הילע רמושו הלילו םמוי התוא